หนังสือสดุดี
หนังสือที่ 1
1
1 เป็นสุขยิ่ง คนที่ไม่เดินตามคำชี้นำของคนชั่ว
ไม่ยืนอยู่บนทางของคนทำบาป
ไม่นั่งร่วมกับคนชอบเยาะเย้ย
2 แต่เขาชื่นชอบบทบัญญัติของพระยาห์เวห์*1:2 ตรงนี้ในต้นฉบับ WEB ใช้พระนามเฉพาะของพระเจ้า (ภาษาฮีบรู “יהוה” ซึ่งโดยทั่วไปออกเสียงว่า “ยาห์เวห์”)
เขาใคร่ครวญบทบัญญัตินั้นทั้งกลางวันและกลางคืน
3 เขาจะเป็นเหมือนต้นไม้ที่ปลูกริมธารน้ำ
ออกผลตามฤดูกาล
ใบก็ไม่เหี่ยว
ทุกสิ่งที่เขาทำจะเจริญงอกงาม
4 คนชั่วไม่เป็นเช่นนั้น
พวกเขาเป็นเหมือนแกลบที่ลมพัดปลิวไป
5 เพราะฉะนั้น คนชั่วจะยืนอยู่ไม่ได้เมื่อมีการพิพากษา
คนทำบาปก็ไม่มีที่ในชุมนุมของคนเที่ยงธรรม
6 เพราะพระยาห์เวห์รู้จักทางของคนเที่ยงธรรม
แต่ทางของคนชั่วจะพินาศ
*1:2 1:2 ตรงนี้ในต้นฉบับ WEB ใช้พระนามเฉพาะของพระเจ้า (ภาษาฮีบรู “יהוה” ซึ่งโดยทั่วไปออกเสียงว่า “ยาห์เวห์”)
นี่เป็นร่างคำแปล โปรดส่งข้อเสนอแนะเพื่อการปรับปรุงมาที่ [email protected]