146
1 จงสรรเสริญพระยาห์เวห์!*146:1 ภาษาฮีบรู: יה ยาห์
ใจของฉันเอ๋ย จงสรรเสริญพระยาห์เวห์†146:1 ตรงนี้ในต้นฉบับ WEB ใช้พระนามเฉพาะของพระเจ้า ภาษาฮีบรู יהוה (“ยาห์เวห์”) เว้นแต่จุดที่มีหมายเหตุกำกับว่าเป็นรูปย่อ יה (“ยาห์”)
2 ตราบเท่าที่มีชีวิต ฉันจะสรรเสริญพระยาห์เวห์
ตราบเท่าที่ฉันยังอยู่ จะร้องเพลงสรรเสริญพระเจ้าของฉัน
3 อย่าวางใจในขุนนาง
หรือในมนุษย์ผู้ไม่อาจช่วยให้รอดได้
4 เมื่อลมหายใจของเขาจากไป เขาก็กลับสู่ดิน
ในวันนั้นเอง ความคิดทั้งสิ้นของเขาก็สูญสลาย
5 คนที่มีพระเจ้าของยาโคบเป็นผู้ช่วยย่อมเป็นสุข
คนที่ฝากความหวังไว้กับพระยาห์เวห์พระเจ้าของตน
6 ผู้ทรงสร้างฟ้าสวรรค์และแผ่นดินโลก
ทะเล และทุกสิ่งที่อยู่ในนั้น
ผู้ทรงรักษาความสัตย์จริงตลอดไป
7 ผู้ทรงให้ความยุติธรรมแก่คนที่ถูกกดขี่
และประทานอาหารแก่คนหิวโหย
พระยาห์เวห์ทรงปลดปล่อยนักโทษ
8 พระยาห์เวห์ทรงเปิดตาของคนตาบอด
พระยาห์เวห์ทรงพยุงคนที่ค้อมลงให้ลุกขึ้น
พระยาห์เวห์ทรงรักผู้ชอบธรรม
9 พระยาห์เวห์ทรงคุ้มครองคนต่างถิ่น
ทรงพยุงเด็กกำพร้าพ่อและหญิงม่าย
แต่ทรงทำให้หนทางของคนชั่วพังพินาศ
10 พระยาห์เวห์จะทรงครองราชย์ตลอดไป
ศิโยนเอ๋ย พระเจ้าของเจ้าจะทรงครองราชย์ทุกชั่วอายุ
จงสรรเสริญพระยาห์เวห์!‡146:10 ภาษาฮีบรู: יה ยาห์
*146:1 146:1 ภาษาฮีบรู: יה ยาห์
†146:1 146:1 ตรงนี้ในต้นฉบับ WEB ใช้พระนามเฉพาะของพระเจ้า ภาษาฮีบรู יהוה (“ยาห์เวห์”) เว้นแต่จุดที่มีหมายเหตุกำกับว่าเป็นรูปย่อ יה (“ยาห์”)
‡146:10 146:10 ภาษาฮีบรู: יה ยาห์
นี่เป็นร่างคำแปล โปรดส่งข้อเสนอแนะเพื่อการปรับปรุงมาที่ [email protected]