30
1 Raahileysse Yaaq'ubus uşax uxas dəxəmee, məng'ee yuçeys paxılıyvalla haa'a. Məng'ee adamiylk'le eyhen:
– Zas uşax hele, deşxhee, qiyk'asda!
2 Yaaq'ub Raahileylqa qəllamişxha eyhen:
– Nya'a zıne vas uşax hidele, nya'a zı Allahne vor?
3 Raahilee eyhen:
– Yizda nukar Bilyhan alert'e, məng'ı'ka g'alixhe. Məng'ee uşax uxumee zı mana alyar'tu mang'us yedyvalla haa'as, zı uşaxdena imeexvacenva.
4 Raahilee cena nukar Bilyhan adamiys xhunaşşe yixhecenva heele. Yaaq'ubur məng'ı'ka g'ılexhana. 5 Bilyhan vuxhne ayxu, mang'us dix uxu. 6 Raahilee eyhen:
– Allah məhkamee yizde sural ıxha, yizın nıq' g'ayxhı, zas dix huvu.
Mançil-allad məng'ee mang'un do Dani (Mang'vee məhkamee havacesda) giyxhe.
7 Raahileyna nukar Bilyhan meer vuxhne eexvaa, məng'ee Yaaq'ubus q'ör'esda dix uxooxa. 8 Raahilee eyhen:
– Zı yuçeyka saç'iyku, Allahne kumagıka ğamiyxhana.
Məng'ee mançil-allad uşaxın do Naftali (yizın saç'iykvuy) giyxhe.
9 Leaysse sabara gahna uşaxar uxooxas vəvxü deş. Məng'ee mançil-allar cena nukar Zilypan Yaaq'ubus xhunaşşe yixhecenva heele. 10 Leayne nukaree Zilypanee Yaaq'ubus sa dix uxu. 11 Leayee eyhen:
– Nimee xəbna xoşbaxtiyvallayiy!
Məng'ee mang'un doyud Qad (xoşbaxtiyvalla) giyxhe.
12 Leayne nukaree Zilypanee Yaaq'ubus q'ör'esda dix uxu. 13 Leayee eyhen:
– Zı baxtivarır, yadaaşed zak'le baxtivarva eyhes.
Məng'ee uşaxın do Aşer (baxtivar) giyxhe.
14 Ruvenık'le suk qiviyşalne gahıl çolead mandragorun*Mandragor: Avalıyne insanaaşik'le mane alayn vuxne aaxvasiy uşax uxas kumag ha'ançinaniy ats'a. ala iveeke, mang'vee manbı yedis Leays adayle. Raahilee Leayk'le eyhen:
– Yiğne duxee adıyn mandragorbışike zasıd helelan.
15 Leayee məng'ı'k'le eyhen:
– Adamiy xılençe g'ayşuy ç'əvxha dişdee? Həşded duxayn mandragorbıne g'ayşes ıkkan?
Raahilee eyhen:
– Həməxüdxheene, hasre duxayne mandragorbışil-alla ine xəmdiys yizda adamiy vaka g'alixhecen.
16 Yaaq'ub exheeqana çoleençe qööngə, mang'unee ögeeqa Lea qığeyç'u eyhen:
– Ğu g'iyna zaka g'alixhas, yizde duxee adıyne mandragorbışis zı ğu alişşu.
Yaaq'ub mane xəmde məng'ı'ka g'ılexha. 17 Allahık'le Leayna düə giviyxhena. Lea vuxhne ayxu, Yaaq'ubus xhor'esda dix uxu. 18 Leayee eyhen:
– Allahee zı yizda nukar yizde adamiys hiyvuy höötxüva, yizda hək' quvuna.
Məng'ee uşaxın do İssaxar (Mang'vee hək' quvuna) giyxhe.
19 Leaye meer vuxhne eexvaa, məng'ee Yaaq'ubus yixhır'esda dix uxooxa. 20 Məng'ee eyhen:
– Allahee zas sa yugna pay huvu. Həşde yizde adamee zas hı'rmat gyuvxhesda. Zı mang'us yixhıyre dix uxuva.
Məng'ee uşaxın do Zevulun (hı'rmat) giyxhe.
21 Sabara gahıle məng'ee sa yiş yuxu, doyud Dina giyxhe.
22 Allahee Raahile yik'el qiyelee'e, məng'ı'na düə g'avxhu, uşax uxasın xhinne qee'e. 23 Mana vuxhne ayxu sa dix uxu eyhen:
– Allahee zalin pisın do ak'ani'iyn.
24 «Allahee zas sayir dix helecenva» uvhu, Raahilee mang'un do Yusuf (Mang'vee sayir helecenva) giyxhe.
*30:14 Mandragor: Avalıyne insanaaşik'le mane alayn vuxne aaxvasiy uşax uxas kumag ha'ançinaniy ats'a.