3
1 Haane, Zı g'axuvuna ı'qqə vor.
Mana Zale ögee ark'ın yəq qaa'as.
Şu t'abal ha'ana Xudaavand
sayangara Cune İyerusalimeene xaaqa qales.
Şos g'aces ıkkanna, mugaavileyn cuvab
allesda qales.
Məxüd Xəəne G'oşunbışde Rəbbee eyhe!
2 Vuşune öörxəs Rəbb qarıne yiğıl?
Vuşune öörxəs Mana qarımee?
Mana xhiməə qa'an ts'a xhinneyiy
mətta'an sap'ın xhinne ixhes.
3 Rəbbee Leviyna nasıl mətta'as.
Mang'vee man k'ınəəğəyiy nuk'ra ts'ayıka rışşi qı'ı,
mətta'ane insanee xhinne ha'as.
Mançile qiyğa manbışe Rəbbis qotkuyn q'urbanbı allya'as.
4 Manke Yahudayne ölkeeyiy İyerusalimee
avaalıyne yiğbışil allya'an,
ögiylyne senbışil allya'an q'urbanbı xhinne
Rəbbisqa yugda qales.
5 Zı vuşun məhkama alğahasdemee, şosqa ayres.
Cadubı ha'anbı, zina ha'anbı,
horbışika k'ın g'iysaranbı, işçiyn pıl qidelenbı,
adamer hapt'ı avxuyn yedariy
dek, yed dena avxuyn uşaxar t'yaats'axal haa'anbı,
menne cigeençe qabıynbı g'e'eebaşenbı,
Zale qı'dəəq'ənanbı man şu ha'an karbı
Zı sık'ınne gahıle aq'valqa qığahas!
Məxüd Xəəne G'oşunbışde Rəbbee eyhe!
6 Zı Rəbb vorna, badaldexhena.
Yaaq'ubıke g'abıynbı, şunab badal meebaxhe!
7 Yizde əmrbışilqa şu dekkaaşine gahıle gibğıl
yı'q'bı sak'al ha'a.
Zalqana savk'le, Zınar şolqa sak'alasda!
Məxüd Xəəne G'oşunbışde Rəbbee eyhe!
Şossemee «Nəhı'bna savk'alasva?»
qidghınıd ha'as əxə.
8 İnsaneeyid Allahıke qöqəyee?
Şumee Zake qöqən.
«Vake hucoona qöqəva?» şosse qiyghanas əxə.
Yits'ınçina sa pay*Yits'ınçina sa pay: Allahee İzrailybışis huvuyne Q'aanune otk'unin: şagavnayiy həyvanaaşina yits'ınçina pay Allahne yəqqə hevles vukkan. Mane Allahne yəqqə huvuyne karaka Allahın xav havace ıxha. Mane karake sayıd maane kaahinaaşe otxhan ıxha., sayid Zas ikkekan.
9 Milletıncad Zake qöqənçil-alla,
vuşde gırgıng've bed-düə alyapt'ı.
10 Yits'ınçina sa pay bıkırba able,
Yizde xaa oxhanasın kar ixhecen.
Şu mançika Zı siliys ı'xe!
Nya'a, Zı mançile qiyğa şos xəən g'uleppı aaqas dişde,
hexxalika barakat hevles dişde?
Məxüd Xəəne G'oşunbışde Rəbbee eyhe!
11 Zı ts'irtyaaşisqa vuşun ezuyn
kar oxhanas hassaras deş,
vuşde tayangbışile t'ımılid nyaqacad ixhes deş.
Məxüd Xəybışde Xərıng'vee Rəbbee eyhe!
12 Vuşda ölka micagne cigalqa savk'uva,
gırgıne milletbışecad şok'le baxtivarva eyhes.
Məxüd Xəəne G'oşunbışde Rəbbee eyhe!
Qopkuynbışda hək'
13 «Şu Zak'le ivdyaak'asın cuvabbı uvhuva»
Rəbbee eyhe.
Şossemee «Nya'a, şi Vak'le hucoone uvhuva?»
qiyghanas əxə.
14 Şu uvhuyn: «Allahıs ı'bəədat hı'iy,
nişiscad karaı'dəən kar vodun.
Mang'vee eyhenbı hı'ı,
Xəəne G'oşunbışde Rəbbine ögil hapq'ır iviykıriyke nya'a,
şas hucoone ıxha?
15 Şi həşde cocab-co axtıba vukkekanbışik'le
baxtivararva eyhe.
Qəlasın ha'anbışin işbıd yugda ayk'an,
Allah siliys ı'xı'yxənbıb cazaake g'ittiviyxhananbı».
16 Mane gahıl Rəbbile qəvəyq'ənanbı
sana-sang'uka yuşan haa'a vooxhe.
Manbışe yuşan ha'an Rəbbik'le g'iyxhe ıxha,
Mang'vee mançil yugda k'ırı iliyxhe.
Rəbbile qəpq'ı'n Mang'une doyus hı'rmat giviyxhenbışdemee,
Mang'une ögil manbışin işbı oyk'anan kitab aaqı eyxhe.
17 Xəəne G'oşunbışde Rəbbee eyhen:
– Mane yiğıl Zı manbışike Zas gıranın insanar haa'as.
Dekkıs vucee eyhen ha'ana dix nəxüriy qiykkan,
Zasıb manbı məxüb qivikkanasınbı.
18 Mane gahıl şosse qorkung'uke pisda,
Allahıs g'ullux ha'ang'uke hidya'ana
meer curaa'as əxəsda.
*3:8 Yits'ınçina sa pay: Allahee İzrailybışis huvuyne Q'aanune otk'unin: şagavnayiy həyvanaaşina yits'ınçina pay Allahne yəqqə hevles vukkan. Mane Allahne yəqqə huvuyne karaka Allahın xav havace ıxha. Mane karake sayıd maane kaahinaaşe otxhan ıxha.