^
SAN MATEO
Xtucuhuinicán hua̱nti̱ xminti̱lhako̱ni̱tanchá̱ xalakmaka̱n xquilhtzucut Jesucristo
Xlakatuncuhuit Jesucristo
Makapitzi̱n chixcuhuí̱n xala mákat minko̱y lakataquilhpu̱tako̱y Jesús
José chu̱ María ma̱tza̱li̱ko̱y actzu̱ skata Jesús
Rey Herodes li̱ma̱paksi̱nán camakni̱ko̱ca̱ lactzu̱ camán
Juan Bautista li̱akchihui̱nán c-desierto pi̱ namín Jesús
Akmunucán Jesús
Akskahuiní̱ ma̱tlahui̱putún tala̱kalhí̱n Jesús
Jesús ma̱tzuqui̱y xtascújut c-xatiyat Galilea
Jesús huaniko̱y kalhata̱ti squi̱ti̱naní̱n casta̱laniko̱lh
Jesús li̱akchihui̱naniko̱y lhu̱hua tachixcuhuí̱tat lactla̱n xtalacapa̱stacni Dios
Jesús akchihui̱naniko̱y tachixcuhuí̱tat c-xmacni aktum ka̱stí̱n
Li̱taxtuya̱hu la̱ xkakánat, chu̱ mátzat c-xlaksti̱pa̱ncan tachixcuhuí̱tat
Jesús huan hua̱ntu̱ a̱tzinu̱ tlak xatla̱n li̱ma̱paksí̱n
Jesús ma̱siyuy pi̱ ni̱tlá̱n caj aklakuá̱ si̱tzi̱cán
Jesús li̱chihui̱nán pi̱ ni̱tlá̱n naxakatli̱ya̱ tanuj pusca̱t pala huí̱ mimpusca̱t
Jesús li̱chihui̱nán xpa̱lacata pi̱ ni̱tlá̱n nala̱makaxtakko̱y hua̱nti̱ la̱ta̱pu̱chuhuay
Jesús huan pi̱ hua̱ntu̱ nali̱ta̱yaya̱ natlahuaya, cama̱kántaxti
Jesús li̱chihui̱nán pi̱ ni̱tlá̱n nata̱la̱makaxokoya̱ hua̱ntu̱ ta̱la̱tlahuayá̱n
Jesús li̱chihui̱nán la̱ntla̱ napa̱xqui̱ya̱ hua̱nti̱ ta̱la̱tlahuayá̱n
Jesús li̱chihui̱nán la̱ntla̱ natlahuaya̱ aktum tla̱n tatlahu
Jesús ma̱siyuy la̱ntla̱ natlahuaniya̱hu xoración Dios
Jesús li̱chihui̱nán la̱ntla̱ makalhkajnancán laqui̱mpi̱ li̱ca̱cni̱nanicán Dios
Hua̱nti̱ catu̱huá̱ kalhi̱y hua̱ntu̱ xtapalh tumi̱n ni̱tú̱ namakta̱yay c-akapú̱n
Milakastapucán xta̱chuná̱ la̱ntla̱ mákskot
Dios maktakalhko̱y xlakskatá̱n
Xma̱n hua̱ Dios ti̱ quili̱pa̱huanatcán
Ni̱ xankalhí̱n caputza̱nani̱ xtala̱kalhí̱n hua̱ntu̱ nali̱ya̱huaya̱ minta̱lá
Hua̱nti̱ putzay hua̱ntu̱ maclacasquima̱, ta̱ksa
Jesús li̱chihui̱nán xati̱tzu̱ má̱laccha
Akatum quihui̱ li̱talakapasa̱ xtahuácat
Caj xma̱n hua̱nti̱ natlahuay xtalacasquin Dios nalakma̱xtuy xli̱stacna
Hua̱nti̱ tzucuy ma̱kantaxti̱y xli̱ma̱paksi̱n Dios luhua xta̱chuná̱ ti̱ catzi̱y tlahuay xchic
Jesús ma̱pacsay cha̱tum chixcú̱ hua̱nti̱ xkalhi̱y lepraj tzitzi̱.
Jesús ma̱pacsay cscujni cha̱tum capitán romano
Jesús ma̱pacsay xpu̱tiya̱tzi Simón Pedro
Jesús ma̱pacsay lhu̱hua ta̱tatlaní̱n
Jesús lacasquín casta̱lanica̱, hua̱mpi̱ niucxni̱ catachokoca̱
Jesús ma̱cacsay u̱n, chu̱ ta̱kaya̱huaná
Lhu̱hua paxni̱ mu̱xtuko̱y acxni̱ pa̱laktaju̱ko̱y cspiritu akskahuiní
Jesús ma̱pacsay cha̱tum chixcú̱ hua̱nti̱ ni̱ lay xtla̱huán
Jesús huaniy cha̱tum chixcú̱ huanicán Mateo, pi̱ casta̱lánilh
Kalhasquincán Jesús xpa̱lacata tamakalhkajna
Cha̱tum pusca̱t tze̱k xamaniy xlhaka̱t Jesús
Jesús ma̱pacsako̱y cha̱tuy lakatzi̱ní̱n
Jesús ma̱pacsay cha̱tum ko̱ko̱ chixcú
Jesús lakalhamanko̱y tachixcuhuí̱tat la̱ntla̱ ni̱tí̱ anán ti̱ namakta̱yako̱y
Xtucuhuinicán kalhacu̱tuy apóstoles, usu xtama̱lakachá̱n Jesús
Jesús ma̱lakacha̱ko̱y xapóstoles laqui̱mpi̱ nali̱akchihui̱nanko̱y xtachihuí̱n
Hua̱nti̱ li̱chihui̱nanko̱y xtachihui̱n Jesús nasi̱tzi̱niko̱cán
Hua̱nti̱ luhua xli̱ca̱na̱ quili̱pe̱cuanitcán
Jesús lakati̱y acxni̱ li̱pa̱xuhu li̱ta̱yaya̱hu pi̱ xli̱ca̱na̱ li̱pa̱huana̱hu
Lhu̱hua̱ hua̱nti̱ caj nali̱tapa̱pitziko̱y Jesús
Hua̱nti̱ huixín ca̱makamaklhti̱naná̱n, xta̱chuná̱ qui̱taxtuy la̱mpala quit quimakamaklhti̱nama̱
Juan Bautista an ma̱kalhasquini̱nán Jesús pala xli̱ca̱na̱ huá̱ Cristo
Hua̱nti̱ ni̱ kaxmatputunko̱y xtachihuí̱n Jesús snu̱n napa̱ti̱nanko̱y
Hua̱nti̱ aya li̱tlakuanko̱ni̱t xlatama̱tcán calakminko̱lh Cristo laqui̱mpi̱ nama̱jaxako̱y
Dios tlahuani̱t quilhtamacú̱ li̱jáxat laqui̱mpi̱ namakta̱yako̱y xcamán
Jesús ma̱pacsay cha̱tum chixcú̱ hua̱nti̱ csca̱cniko̱ni̱t xmacán
C-xlatama̱t Jesús kantáxtulh hua̱ntu̱ xli̱chihui̱nani̱t profeta Isaías
Li̱ya̱huacán Jesús pi̱ huá̱ ta̱scujma̱ akskahuiní
Akatum quihui̱ li̱talakapasa̱ xtahuácat
Huí̱ ti̱ ni̱ xli̱ca̱na̱ xli̱pa̱huán Jesús, caj xli̱lakasta̱namputún lactlanca li̱ca̱cni̱ tu̱ tlahuama̱
Hua̱nti̱ xli̱maktuy pa̱laktaju̱y cspiritu akskahuiní tlak luhua li̱xcájnit huan xtapuhuá̱n
Xtzi, chu̱ xli̱nata̱lán putzako̱y laqui̱mpi̱ nata̱chihui̱nanko̱y Jesús
Xatakalhchihuí̱n xla cha̱tum chana̱ná
Jesús huan xatú̱ xpa̱lacata li̱chihui̱nanko̱y la̱ntla̱ lactzu̱ takalhchihuí̱n
Jesús ma̱akata̱ksni̱nán xatú̱ luhua huamputún xatakalhchihuí̱n chana̱ná
Xatakalhchihuí̱n li̱xcajnit lactzu̱ tuhuá̱n c-xlaksti̱pa̱ncan xatla̱n tachaná̱n
Xatakalhchihui̱n xali̱chanat mostaza
Xatakalhchihui̱n levadura
Jesús ma̱kantaxti̱y hua̱ntu̱ titzokuíli̱lh profeta Isaías
Jesús ma̱lacatancsay hua̱ntu̱ li̱chihui̱nán xali̱xcajnit tuhuá̱n.
Xtapaksi̱t Dios xta̱chuná̱ la̱ntla̱ tlanca tamacú̱n hua̱ntu̱ caj xalán ta̱ksa̱ cha̱tum
Xtapaksi̱t Dios xta̱chuná̱ li̱taxtuy la̱ntla̱ aktum tapala̱xla perla
Xtapaksi̱t Dios na̱ luhua xta̱chuná̱ la̱ntla̱ tza̱lh
Luhua li̱pa̱xuhu hua̱nti̱ pacs akata̱ksko̱y xtapaksi̱t Dios
Jesús ampalay c-xca̱chiqui̱n Nazaret
Juan bautista makni̱cán
Jesús ma̱hui̱ko̱y akquitzis mi̱lh chixcuhuí̱n
Jesús kalhtla̱huán ta̱kaya̱huaná
Jesús ma̱pacsako̱y ta̱tatlaní̱n xala c-Genesaret
Tla̱n li̱chihui̱nana̱hu Dios caj quinquilhnicán, hua̱mpi̱ quinacu̱cán ni̱ ma̱xqui̱ya̱hu
Cha̱tum pusca̱t xala mákat ni̱ israelita na̱ li̱pa̱huán Jesús
Jesús ma̱pacsako̱y lhu̱hua̱ ta̱tatlaní̱n
Jesús ma̱hui̱ko̱y akta̱ti mi̱lh chixcuhuí̱n
Xanapuxcun judíos ucxilhputunko̱y tlanca li̱ca̱cni xtatlahu Jesús
Xta̱yatcan fariseos xta̱chuná̱ la̱ntla̱ yama̱ xali̱ma̱xcuti̱n levadura
Pedro lacatancs huan pi̱ Jesús huá̱ Cristo ti̱ nama̱akapu̱taxti̱ko̱y
Jesús li̱chihui̱nán pi̱ namakni̱cán
Jesús li̱ma̱lacahua̱ni̱ko̱y kalhatutu xli̱ma̱kalhtahuáka̱t pi̱ kalhi̱y li̱tlihuaka̱
Jesús ma̱pacsay cha̱tum kahuasa ti̱ makatlajani̱t cspiritu akskahuiní
Xli̱maktuy li̱chihui̱nán Jesús pi̱ namakni̱cán
Jesús na̱ maklakaxoko̱nán c-tlanca templo̱ xala c-Jerusalén
¿Xatí̱ a̱tzinú̱ kalhi̱y xlakasi, usu talí̱pa̱hu li̱taxtuy c-xlacati̱n Dios?
Hua̱nti̱ nama̱tlahui̱y tala̱kalhí̱n a̱makapitzí̱n nali̱pa̱ti̱nán
Xatakalhchihuí̱n tantum xatzanka̱n calhni̱lu̱
Jesús huan la̱ntla̱ nama̱tzanka̱naniya̱hu hua̱nti̱ quinca̱ta̱la̱tlahuayá̱n
Xatakalhchihuí̱n yama̱ scujni̱ ti̱ ni̱ ma̱tzanka̱nanipútulh xta̱scujní̱n
Jesús huan pi̱ hua̱nti̱ natapu̱chuhuako̱y, ni̱tlá̱n lapi̱ nala̱makaxtakko̱y
Jesús siculana̱tlahuako̱y lactzu̱ camán
Cha̱tum kahuasa luhua ma̱tamacu̱nú ta̱chihui̱nán Jesús
Xatakalhchihui̱n cha̱tum ma̱la̱ná̱ hua̱nti̱ catu̱hua̱ hora putzako̱lh xtasa̱cua
Jesús li̱chihui̱nampalay pi̱ namakni̱cán
Xtzi Santiago, chu̱ Juan li̱squiniy Jesús catlahuánilh aktum li̱tlá̱n
Jesús ma̱pacsako̱y cha̱tuy lakatzí̱n
Jesús chá̱n c-xaca̱chiqui̱n Jerusalén
Jesús pu̱tlakaxtuko̱y sta̱naní̱n c-tlanca templo xala c-Jerusalén
Jesús ma̱sca̱cay akatum xaquihui higo hua̱ntu̱ ni̱ xta̱ksniy xtahuácat
Jesús kalhi̱y tlanca li̱ma̱paksí̱n
Xatakalhchihui̱n cha̱tuy lakkahuasán
Xatakalhchihui̱n hua̱nti̱ ni̱ xalacuan xmaktakalhnani̱n ca̱uvasna
Xatakalhchihuí̱n cha̱tum Rey hua̱nti̱ xma̱pu̱chuhuama̱ xkahuasa hua̱mpi̱ ni̱ lakmi̱nko̱lh xtaputza
Kalhasquincán Jesús lapi̱ lakchá̱n makxoko̱nancán
Kalhasquincán Jesús lapi̱ lakastakuananko̱y ni̱ní̱n
Xatú̱ ya̱ xli̱ma̱paksi̱n Dios a̱tzinu̱ luhua quili̱ma̱kantaxti̱tcán
¿Xatí̱ luhua xquilhtzúcut nahuán Cristo acxni̱ namín?
Jesús li̱chihui̱nán hua̱ntu̱ xta̱yatcan fariseos
Jesús laktasay tlanca ca̱chiquí̱n Jerusalén
Jesús huan nalakchá̱n quilhtamacú̱ acxni̱ tlanca templo xala c-Jerusalén nalactilhmi̱ko̱cán
Jesús li̱chihui̱nán la̱ntla̱ natasiyuy acxni̱ nasputcán ca̱tuxá̱huat
Jesús li̱chihui̱nán la̱ntla̱ namimpalay xli̱maktuy ca̱tuxá̱huat
Xatakalhchihui̱n cha̱tum hua̱nti̱ tla̱n scujni chu̱ cha̱tum hua̱nti̱ ni̱tlá̱n
Xatakalhchihui̱n kalhaca̱hu lactzumaján
Xatakalhchihuí̱n cha̱tum ma̱la̱ná̱ hua̱nti̱ ma̱sa̱cuani̱ko̱y xtumi̱n cscujní̱n
Namín quilhtamacú̱ acxni̱ Jesús nata̱tlahuay cue̱nta̱ cha̱tunu̱ caj xpa̱lacata tu̱ tlahuani̱t
Li̱tachihui̱ni̱li̱cán pi̱ nachipacán Jesús
Cha̱tum pusca̱t li̱tlahuapu̱xtuy perfume Jesús
Judas ta̱lacca̱xlako̱y hua̱nti̱ si̱tzi̱niko̱y Jesús
Jesús ta̱hua̱yanko̱y xli̱ma̱kalhtahuáka̱t hua̱ntu̱ xaa̱huatiyá
Jesús li̱chihui̱nán pi̱ Pedro nakalhtatze̱ka̱ pi̱ lakapasa̱
Jesús kalhtahuakaniy Dios c-Getsemaní
Chi̱le̱ncán Jesús
Jesús li̱cha̱ncán c-xlacati̱ncan xanapuxcun pa̱lijni
Pedro huan pi̱ ni̱ lakapasa̱ Jesús
Jesús macama̱sta̱cán c-xlacati̱n Pilato
Judas tapixchi̱tahuacay
Pilato ma̱kalhapali̱y Jesús
Li̱lhca̱cán Jesús pi̱ namakni̱cán
Jesús xtokohuacacán c-cruz laqui̱mpi̱ nani̱y
Jesús acni̱tahuacay c-cruz
Jesús ma̱acnu̱cán
Makapitzi̱n tropa̱ maktakalhnanko̱y anta̱ni̱ acnu̱y Jesús
Jesús lakastakuanán ca̱li̱ní̱n
Xamaktakalhnani̱n tropa̱ li̱chihui̱nanko̱y hua̱ntu̱ kantaxtuni̱t
Jesús a̱huatá̱ xakatli̱ko̱y xli̱ma̱kalhtahuáka̱t, chu̱ huaniko̱y pi̱ cali̱chihui̱nanko̱lh xtachihuí̱n

© 2009 WBT