Ulinga wa
Ajiya
Ucuɗuwu wa aatagada a nda
Luka, vuma na ɗanai Alabari a Saꞌani a Luka, a̱yi ɗa waru u ɗanai Aatagada o Ulinga wa Ajiya. U shi ta̱ u ciga u damma ili i na i farai na̱ a̱za̱ e Itoni e Yesu. Aatagada o Ulinga wa Ajiya a fara ta̱ uba̱ta̱ u na Aatagada a Luka a lyawai.
Ulinga wa Ajiya u damma ta̱ ili i na i farai na ama a na a toniyi Yesu cina u kuwa̱. U damma ta̱ cine ama a nda a yuwain mmalu a dansaa ama adama e Yesu, waru u damma ta̱ cine ama a na a uwwai a yuwain. Ruhu va Akiza goloɓo ta̱ ama a nda waru u kamba le ta̱. Nu ufaru, ama a na a̱ ri elentsu a̱ ta̱ a ɗa goon a yuwusayin adanshi, ele ɗa aza a Israꞌila. Ko a̱tsuma̱ a aza a Israꞌila ama o ro a ꞌyuwan ta̱ a̱ usu adanshi e le, waru o una ta̱ a̱za̱ e Itoni o ro adama e ili i na a dammai a aci e Yesu. A̱ tyo ɗe a̱tsuma̱ a aatagada a nda, A̱sula̱ a zuwa ta̱ a̱za̱ e Itoni a damma ama e elentsu o ro kokoꞌo adanshi e Yesu.
Ulinga wa Ajiya u damma ta̱ cine ikaka ya̱ a̱za̱ e Itoni i bazai e iɗa ya Israꞌila. U damma ta̱ cine Bituru, oɓolo na̱ Bulu na akapi a ama a yuwain. U damma ta̱ mpolo n na aza a na a vadalai usaꞌavu a yuwain, waru na̱ cine a kambulai va̱ni le upasu u le, waru na̱ cine a̱ lyunguyi ni ikambi tsa̱ra̱ a kamba aza a na a vadalai usaꞌavu upasu u le. Ne tsunda tsa ɗa a̱ꞌisa̱ a̱za̱ e Itoni a farai cine tsu reve nle anaꞌan.
Ili i na i ri pe a̱tsuma̱ a aatagada a nda
1. A yuwan ta̱ adanshi a Alabari a Saꞌani a̱tsuma̱ a̱ Urishelima (1:1–8:3)
2. A yuwan ta̱ adanshi a Alabari a Saꞌani a̱tsuma̱ a Yahuda na̱ Samariya (8:4–12:25)
3. Bulu yuwan ta̱ mmalu adama u yuwan alajiya a Alabari a Saꞌani (13:1–14:28)
4. A yuwan ta̱ majiyan ma saꞌani a̱tsuma̱ a̱ Urishelima (15:1-35)
5. Bulu yuwisan ta̱ mmalu adama u yuwan alajiya a Alabari a Saꞌani (15:36–18:22)
6. Bulu yuwan ta̱ mmalu ma taꞌatsu adama u yuwan alajiya a Alabari a Saꞌani (18:23–21:16)
7. E reme ta̱ Bulu a̱tsuma̱ a̱ Urishelima (21:17–23:22)
8. A tara ta̱ Bulu a̱ tyo Kasariya (23:23–26:32)
9. A tara ta̱ Bulu a̱ tyo Roma (27:1–28:31)
1
A̱ ꞌya̱sa̱n ta̱ Yesu
1 Tiwofilu, a aatagada o ufaru u va̱ n damma wu ta̱ ili i na Yesu temei mayan oɓolo ni ili i na u ritosuyi, 2 hali urana u na a tara niyi a̱ tyo zuva.
Amma kafu a tara yi a̱ tyo zuva ɗaɗa u yuwayin ajiya† a na u ɗangwai adanshi a̱ a̱ɓula̱ nu ucira u Ruhu va Akiza. 3 Ana u kuwa̱i, u rocosu le ta̱ aciya̱yi wuma, reve u roco le a na u ꞌyoyin na̱ linga icuꞌun icuꞌun. U yuwan ta̱ rana amunga a yuwusan adanshi adama o tsugono tsa̱ A̱sula̱. 4 A yashi i na u da̱na̱i a alya oɓolo ne ele, u damma le ta̱, “She i lyawa Urishelima wan.† Amma i puro she na̱ nzuwulai n na Dada yuwain u shiwan neꞌen, za na n damma nɗu nu una̱ u va̱, 5 Yahaya rumbu ta̱ ama na̱ mini. Aa jima shi, a̱vu a̱ rumbu ɗu na̱ Ruhu va Akiza.”
A tara ta̱ Yesu a̱ tyo zuva
6 Ana ajiya a̱ da̱na̱i oɓolo na̱ Yesu,† e eceshe yi ta̱, “Zagbain, gogo ɗa va̱a̱ ka̱mbuwa̱a̱ aza a Israꞌila na̱ tsugono tse le waru?”
7 Reve u usu le, “Dada ɗa goon ri nu ucira u na woo foɓo yashi na̱ mantsaꞌa, a̱ɗu gba a ca ɗu ucira u na yaa gura reve shi. 8 Amma i ta̱ tsura̱ ucira na̱ Ruhu va Akiza† ta̱wa̱ ɗu. I to oꞌwo aza a na aa yuwan adanshi o una̱ u va̱ a̱tsuma̱ a̱ Urishelima na̱ a̱tsuma̱ a Yahuda, na̱ Samariya, hali a̱ tyo ukosu wu uvaɗi.”
9 Ana u dammai ne, ele a̱ a̱ka̱nla̱, reve a tara yi a̱ tyo zuva. Reve eleshe o ro a pupala yi, a gura enishe yi shi. 10 Ajiyaꞌa lo a̱ ka̱lyuwusa̱ yi a̱ ka̱ra̱ a̱ tyo zuva, reve ama e re wotowu na̱ a̱tugu a̱ uri e isawan mishin zuzu ne ele. 11 Reve a damma, “A̱ɗu ama a̱ Ga̱lili, adama a̱ nye i ri mishin a̱ a̱ka̱nla̱ zuva? Yesu na a tarai a̱tsuma̱ a̱ ɗu a̱ tyo zuva, u ta̱ ta̱wisa̱ ununa ye enei a tara niyi a̱ tyo zuva.”
A ɗangwa ta̱ aajiya o ro
12 Ana ili i ndolo i farai, reve ajiya a lyawa Masasan ma̱ Zetun, reve a yuwan mmalu u ta rawa ana ukpakukupa utaꞌatsu (3,000)*A̱tsuma̱ e elentsu a na u da̱na̱i uɗanu, u damma ta̱ a na alanga a̱ yi a̱ da̱na̱ ta̱ “mmalu ma Ashibi.” Wila̱ wa aza a Israꞌila u tsu lyawa ta̱ vuma yuwan mmalu n kilomita 1, ko u laꞌa akapi a̱ mili waꞌa a̱tsuma̱ o uranaꞌa, ko udasuwu ukpakukupa (1,000). Gogo u ta yuwan gashi mmalu m mini kupa. (Mini a̱yi ɗa a̱ tsu ɗe minti na̱ Tsugana.) a̱ ka̱mba̱ Urishelima. 13 Ana a̱ ka̱mba̱i a̱tsuma̱ a̱ lyuci gbain na a̱ da̱na̱i, reve a kumba o uꞌwa wa zuva u na a̱ da̱na̱i, ele ɗa nan Bituru na̱ Yahaya na̱ Yakubu na̱ Andarawu na̱ Filibu na̱ Toma na̱ Batalamawu na̱ Matta na̱ Yakubu mawun ma Alfa na̱ Simo za na fo a̱ tsu ɗe Bakanani,†A̱yi aala “Bakanani” to rocosu tsu vumaꞌa u tu nu uzuwu wa aci adama u kamba ama a̱ yi. na̱ Yahuza mawun ma Yakubu. 14 Suru nle reve o ɓoloto aciyele a yuwusan avasa kuci na̱ majiyan ma̱ ta̱, oɓolo na̱ a̱ma̱ci o ro, na̱ Meri† mma va̱ Yesu oɓolo na azawawaꞌa e Yesu suru.
15 A̱tsuma̱ a rana ndolo iɓolo ya ama ukpaku nu ushin (120) aza a na a cayi okolo a̱ da̱na̱ ta̱ lo. Reve Bituru ꞌyon mishin, reve u damma, 16 “A̱za̱ a̱ va̱, a ciga a ꞌyuwan o shiton Adanshi a̱ A̱sula̱ a na Ruhu va Akiza yuwain o una̱ wa̱ Da̱wuda adama a Yahuza, za na uwai elime a aza a na e remei Yesu. 17 Yahuza vuma ɗa na da̱na̱i oɓolo na̱ a̱tsu, waru Yesu ɗangwa yi ta̱ tsa̱ra̱ u yuwan ulinga na̱ a̱tsu.”
18 (Yahuza tsula ta̱ iɗa ni ikebe i na u winai Yesu, reve u riya̱ u cika̱to aaci, ɗaɗa a̱a̱tsuma̱ o ɓoso niyi, reve iliya̱tsuma̱ suru yu uta̱ a alanga. 19 Aza a na a̱ ri nden suru a̱tsuma̱ a̱ Urishelima a uwwa ta̱ ili i na i farai, ɗaɗa e ɗeyi uba̱ta̱ꞌa̱ “Akaladama” ne elentsu e le, ana Uba̱ta̱ wu Mpasa.)
20 Reve Bituru lyuwa elime na adanshi, “U tu uɗanu a Aatagada e Ica,†
‘Uꞌwa wa̱ yi wo oꞌwo ta̱ uvariyi, she vuma da̱nu pe wan.’
Reve waru u dammisa,
‘Tsugbain tsa̱ yi nanza tara.’ ◊Ica 69:25.
21 “Adama o ndolo wo oꞌwo ta̱ a ciga a ꞌyuwan a ɗangula vuma ro o una̱ u vuma ndolo. Vuma ndolo o oꞌwo u da̱na̱ ta̱ oɓolo na̱ a̱tsu a mantsa ma na Yesu Zagbain da̱na̱i oɓolo na̱ a̱tsu. 22 Waru wo oꞌwo u da̱na̱ ta̱ na̱ a̱tsu a mantsa ma na Yahaya rumbuyi Yesu, hali urana u na a tara niyi e memere ma̱ a̱tsu a̱ tyo zuva. Vuma na aa ɗangwa u ciga u ꞌyuwan woo oꞌwo za vu ucasu wa Alabari a Saꞌani adama o uꞌyosun wa̱ Yesu oɓolo na̱ a̱tsu.”
23 Ɗaɗa a zagwai ama e re: Isuhu za na a̱ tsu ɗe Basaba za va aala Yusutu oɓolo na̱ Mataya. 24 Reve a yuwan avasa tsa̱ra̱ a gura ɗangwa vuma saꞌani na ntsayi. Reve a damma, “Zagbain, vu reve ta̱ ookolo a vuma suru, vu roco tsu vuma na vu cigai a̱tsuma̱ a ama e re a nda. 25 Wo oꞌwo aajiya, u tara tsugbain tsa na Yahuza lyawai, adama a na u ꞌya̱wa̱i uba̱ta̱ u na wu ntsaa niyi.” 26 Reve a zuwa aɗanga a aci e le, reve Mataya lyuwa, reve u ɓolo na akapi kupa na̱ za ta̱ na buwai.
*1:12 A̱tsuma̱ e elentsu a na u da̱na̱i uɗanu, u damma ta̱ a na alanga a̱ yi a̱ da̱na̱ ta̱ “mmalu ma Ashibi.” Wila̱ wa aza a Israꞌila u tsu lyawa ta̱ vuma yuwan mmalu n kilomita 1, ko u laꞌa akapi a̱ mili waꞌa a̱tsuma̱ o uranaꞌa, ko udasuwu ukpakukupa (1,000). Gogo u ta yuwan gashi mmalu m mini kupa. (Mini a̱yi ɗa a̱ tsu ɗe minti na̱ Tsugana.)
†1:13 A̱yi aala “Bakanani” to rocosu tsu vumaꞌa u tu nu uzuwu wa aci adama u kamba ama a̱ yi.
◊1:20 Ica 69:25.