23
যূসিযাহ রব সে অহদ বাঁধতা হৈ
1 তব বাদশাহ যহূদাহ ঔর যরূশলম কে তমাম বুজ়ুর্গোং কো বুলাকর 2 রব কে ঘর মেং গযা। সব লোগ ছোটে সে লেকর বড়ে তক উসকে সাথ গএ যানী যহূদাহ কে আদমী, যরূশলম কে বাশিংদে, ইমাম ঔর নবী। ৱহাঁ পহুঁচকর জমাত কে সামনে অহদ কী উস পূরী কিতাব কী তিলাৱত কী গঈ জো রব কে ঘর মেং মিলী থী।
3 ফির বাদশাহ নে সতূন কে পাস খড়ে হোকর রব কে হুজ়ূর অহদ বাঁধা ঔর ৱাদা কিযা, “হম রব কী পৈরৱী করেংগে, হম পূরে দিলো-জান সে উসকে অহকাম ঔর হিদাযাত পূরী করকে ইস কিতাব মেং দর্জ অহদ কী বাতেং ক়াযম রখেংগে।” পূরী ক়ৌম অহদ মেং শরীক হুঈ।
যূসিযাহ বুতপরস্তী কো খ়ত্ম করতা হৈ
4 অব বাদশাহ নে ইমামে-আজ়ম খ়িলক়িযাহ, দূসরে দর্জে পর মুক়র্রর ইমামোং ঔর দরবানোং কো হুক্ম দিযা, “রব কে ঘর মেং সে ৱহ তমাম চীজ়েং নিকাল দেং জো বাল দেৱতা, যসীরত দেৱী ঔর আসমান কে পূরে লশকর কী পূজা কে লিএ ইস্তেমাল হুঈ হৈং।” ফির উসনে যহ সারা সামান যরূশলম কে বাহর ৱাদীএ-ক়িদরোন কে খুলে মৈদান মেং জলা দিযা ঔর উস কী রাখ উঠাকর বৈতেল লে গযা। 5 উসনে উন বুতপরস্ত পুজারিযোং কো ভী হটা দিযা জিন্হেং যহূদাহ কে বাদশাহোং নে যহূদাহ কে শহরোং ঔর যরূশলম কে গির্দো-নৱাহ কে মংদিরোং মেং ক়ুরবানিযাঁ পেশ করনে কে লিএ মুক়র্রর কিযা থা। যহ পুজারী ন সির্ফ় বাল দেৱতা কো অপনে নজ়রানে পেশ করতে থে বল্কি সূরজ, চাঁদ, ঝুরমুটোং ঔর আসমান কে পূরে লশকর কো ভী। 6 যসীরত দেৱী কা খংবা যূসিযাহ নে রব কে ঘর সে নিকালকর শহর কে বাহর ৱাদীএ-ক়িদরোন মেং জলা দিযা। ফির উসনে উসে পীসকর উস কী রাখ গ়রীব লোগোং কী ক়ব্রোং পর বিখের দী। 7 রব কে ঘর কে পাস ঐসে মকান থে জো জিস্মফ়রোশ মর্দোং ঔর ঔরতোং কে লিএ বনাএ গএ থে। উনমেং ঔরতেং যসীরত দেৱী কে লিএ কপড়ে ভী বুনতী থীং। অব বাদশাহ নে উনকো ভী গিরা দিযা।
8 ফির যূসিযাহ তমাম ইমামোং কো যরূশলম ৱাপস লাযা। সাথ সাথ উসনে যহূদাহ কে শিমাল মেং জিবা সে লেকর জুনূব মেং বৈর-সবা তক ঊঁচী জগহোং কে উন তমাম মংদিরোং কী বেহুরমতী কী জহাঁ ইমাম পহলে ক়ুরবানিযাঁ পেশ করতে থে। যরূশলম কে উস দরৱাজ়ে কে পাস ভী দো মংদির থে জো শহর কে সরদার যশুঅ কে নাম সে মশহূর থা। ইনকো ভী যূসিযাহ নে ঢা দিযা। (শহর মেং দাখ়িল হোতে ৱক়্ত যহ মংদির বাঈং তরফ় নজ়র আতে থে।) 9 জিন ইমামোং নে ঊঁচী জগহোং পর খ়িদমত কী থী উন্হেং যরূশলম মেং রব কে হুজ়ূর ক়ুরবানিযাঁ পেশ করনে কী ইজাজ়ত নহীং থী। লেকিন ৱহ বাক়ী ইমামোং কী তরহ বেখ়মীরী রোটী কে লিএ মখ়সূস রোটী খা সকতে থে। 10 বিন-হিন্নূম কী ৱাদী কী ক়ুরবানগাহ বনাম তূফ়ত কো ভী বাদশাহ নে ঢা দিযা তাকি আইংদা কোঈ ভী অপনে বেটে যা বেটী কো জলাকর মলিক দেৱতা কো ক়ুরবান ন কর সকে। 11 ঘোড়ে কে জো মুজস্সমে যহূদাহ কে বাদশাহোং নে সূরজ দেৱতা কী তাজ়ীম মেং খড়ে কিএ থে উন্হেং ভী যূসিযাহ নে গিরা দিযা ঔর উনকে রথোং কো জলা দিযা। যহ ঘোড়ে রব কে ঘর কে সহন মেং দরৱাজ়ে কে সাথ খড়ে থে, ৱহাঁ জহাঁ দরবারী অফ়সর বনাম নাতন-মলিক কা কমরা থা। 12 আখ়জ় বাদশাহ নে অপনী ছত পর এক কমরা বনাযা থা জিসকী ছত পর ভী মুখ়্তলিফ় বাদশাহোং কী বনী হুঈ ক়ুরবানগাহেং থীং। অব যূসিযাহ নে ইনকো ভী ঢা দিযা ঔর উন দো ক়ুরবানগাহোং কো ভী জো মনস্সী নে রব কে ঘর কে দো সহনোং মেং খড়ী কী থীং। ইনকো টুকড়ে টুকড়ে করকে উসনে মলবা ৱাদীএ-ক়িদরোন মেং ফেংক দিযা। 13 নীজ়, বাদশাহ নে যরূশলম কে মশরিক় মেং ঊঁচী জগহোং কে মংদিরোং কী বেহুরমতী কী। যহ মংদির হলাকত কে পহাড় কে জুনূব মেং থে, ঔর সুলেমান বাদশাহ নে উন্হেং তামীর কিযা থা। উসনে উন্হেং সৈদা কী শর্মনাক দেৱী অস্তারাত, মোআব কে মকরূহ দেৱতা কমোস ঔর অম্মোন কে ক়াবিলে-ঘিন দেৱতা মিলকূম কে লিএ বনাযা থা। 14 যূসিযাহ নে দেৱতাওং কে লিএ মখ়সূস কিএ গএ সতূনোং কো টুকড়ে টুকড়ে করকে যসীরত দেৱী কে খংবে কটৱা দিএ ঔর মক়ামাত পর ইনসানী হড্ডিযাঁ বিখেরকর উনকী বেহুরমতী কী।
যূসিযাহ বৈতেল ঔর সামরিযা কে মংদিরোং কো গিরা দেতা হৈ
15-16 বৈতেল মেং অব তক ঊঁচী জগহ পর ৱহ মংদির ঔর ক়ুরবানগাহ পড়ী থী জো যরুবিযাম বিন নবাত নে তামীর কী থী। যরুবিযাম হী নে ইসরাঈল কো গুনাহ করনে পর উকসাযা থা। জব যূসিযাহ নে দেখা কি জিস পহাড় পর ক়ুরবানগাহ হৈ উস কী ঢলানোং পর বহুত-সী ক়ব্রেং হৈং তো উসনে হুক্ম দিযা কি উনকী হড্ডিযাঁ নিকালকর ক়ুরবানগাহ পর জলা দী জাএঁ। যোং ক়ুরবানগাহ কী বেহুরমতী বিলকুল উসী তরহ হুঈ জিস তরহ রব নে মর্দে-খ়ুদা কী মারিফ়ত ফ়রমাযা থা। ইসকে বাদ যূসিযাহ নে মংদির ঔর ক়ুরবানগাহ কো গিরা দিযা। উসনে যসীরত দেৱী কা মুজস্সমা কূট কূটকর আখ়ির মেং সব কুছ জলা দিযা।
17 ফির যূসিযাহ কো এক ঔর ক়ব্র নজ়র আঈ। উসনে শহর কে বাশিংদোং সে পূছা, “যহ কিসকী ক়ব্র হৈ?” উন্হোংনে জৱাব দিযা, “যহ যহূদাহ কে উস মর্দে-খ়ুদা কী ক়ব্র হৈ জিসনে বৈতেল কী ক়ুরবানগাহ কে বারে মেং ঐন ৱহ পেশগোঈ কী থী জো আজ আপকে ৱসীলে সে পূরী হুঈ হৈ।” 18 যহ সুনকর বাদশাহ নে হুক্ম দিযা, “ইসে ছোড় দো! কোঈ ভী ইসকী হড্ডিযোং কো ন ছেড়ে।” চুনাঁচে উস কী ঔর উস নবী কী হড্ডিযাঁ বচ গঈং জো সামরিযা সে উসসে মিলনে আযা ঔর বাদ মেং উস কী ক়ব্র মেং দফ়নাযা গযা থা।
19 জিস তরহ যূসিযাহ নে বৈতেল কে মংদির কো তবাহ কিযা উসী তরহ উসনে সামরিযা কে তমাম শহরোং কে মংদিরোং কে সাথ কিযা। উন্হেং ঊঁচী জগহোং পর বনাকর ইসরাঈল কে বাদশাহোং নে রব কো তৈশ দিলাযা থা। 20 ইন মংদিরোং কে পুজারিযোং কো উসনে উনকী অপনী অপনী ক়ুরবানগাহোং পর সজ়াএ-মৌত দী ঔর ফির ইনসানী হড্ডিযাঁ উন পর জলাকর উনকী বেহুরমতী কী। ইসকে বাদ ৱহ যরূশলম লৌট গযা।
ফ়সহ কী ঈদ মনাঈ জাতী হৈ
21 যরূশলম মেং আকর বাদশাহ নে হুক্ম দিযা, “পূরী ক়ৌম রব অপনে খ়ুদা কী তাজ়ীম মেং ফ়সহ কী ঈদ মনাএ, জিস তরহ অহদ কী কিতাব মেং ফ়রমাযা গযা হৈ।” 22 উস জ়মানে সে লেকর জব ক়াজ়ী ইসরাঈল কী রাহনুমাঈ করতে থে যূসিযাহ কে দিনোং তক ফ়সহ কী ঈদ ইস তরহ নহীং মনাঈ গঈ থী। ইসরাঈল ঔর যহূদাহ কে বাদশাহোং কে ঐযাম মেং ভী ঐসী ঈদ নহীং মনাঈ গঈ থী। 23 যূসিযাহ কী হুকূমত কে 18ৱেং সাল মেং পহলী দফ়া রব কী তাজ়ীম মেং ঐসী ঈদ যরূশলম মেং মনাঈ গঈ।
যূসিযাহ কী ফ়রমাঁবরদারী
24 যূসিযাহ উন তমাম হিদাযাত কে তাবে রহা জো শরীঅত কী উস কিতাব মেং দর্জ থীং জো খ়িলক়িযাহ ইমাম কো রব কে ঘর মেং মিলী থী। চুনাঁচে উসনে মুরদোং কী রূহোং সে রাবিতা করনেৱালোং, রম্মালোং, ঘরেলূ বুতোং, দূসরে বুতোং ঔর বাক়ী তমাম মকরূহ চীজ়োং কো খ়ত্ম কর দিযা। 25 ন যূসিযাহ সে পহলে, ন উসকে বাদ উস জৈসা কোঈ বাদশাহ হুআ জিসনে উস তরহ পূরে দিল, পূরী জান ঔর পূরী তাক়ত কে সাথ রব কে পাস ৱাপস আকর মূসৱী শরীঅত কে হর ফ়রমান কে মুতাবিক় জ়িংদগী গুজ়ারী হো। 26 তো ভী রব যহূদাহ পর অপনে গ়ুস্সে সে বাজ় ন আযা, ক্যোংকি মনস্সী নে অপনী গ়লত হরকতোং সে উসে হদ সে জ়্যাদা তৈশ দিলাযা থা। 27 ইসী লিএ রব নে ফ়রমাযা, “জো কুছ মৈংনে ইসরাঈল কে সাথ কিযা ৱহী কুছ যহূদাহ কে সাথ ভী করূঁগা। মৈং উসে অপনে হুজ়ূর সে খ়ারিজ কর দূঁগা। অপনে চুনে হুএ শহর যরূশলম কো মৈং রদ্দ করূঁগা ঔর সাথ সাথ উস ঘর কো ভী জিসকে বারে মেং মৈংনে কহা, ‘ৱহাঁ মেরা নাম হোগা’।”
28 বাক়ী জো কুছ যূসিযাহ কী হুকূমত কে দৌরান হুআ ঔর জো কুছ উসনে কিযা ৱহ ‘শাহানে-যহূদাহ কী তারীখ়’ কী কিতাব মেং বযান কিযা গযা হৈ।
29 যূসিযাহ কী হুকূমত কে দৌরান মিসর কা বাদশাহ নিকোহ ফ়িরৌন দরিযাএ-ফ়ুরাত কে লিএ রৱানা হুআ তাকি অসূর কে বাদশাহ সে লড়ে। রাস্তে মেং যূসিযাহ উসসে লড়নে কে লিএ নিকলা। লেকিন জব মজিদ্দো কে ক়রীব উনকা এক দূসরে কে সাথ মুক়াবলা হুআ তো নিকোহ নে উসে মার দিযা। 30 যূসিযাহ কে মুলাজ়িম উস কী লাশ রথ পর রখকর মজিদ্দো সে যরূশলম লে আএ জহাঁ উসে উস কী অপনী ক়ব্র মেং দফ়ন কিযা গযা। ফির উম্মত নে উসকে বেটে যহুআখ়জ় কো মসহ করকে বাপ কে তখ়্ত পর বিঠা দিযা।
যহূদাহ কা বাদশাহ যহুআখ়জ়
31 যহুআখ়জ় 23 সাল কী উম্র মেং বাদশাহ বনা, ঔর যরূশলম মেং উস কী হুকূমত কা দৌরানিযা তীন মাহ থা। উস কী মাঁ হমূতল বিংত যরমিযাহ লিবনা কী রহনেৱালী থী। 32 অপনে বাপদাদা কী তরহ ৱহ ভী ঐসা কাম করতা রহা জো রব কো নাপসংদ থা। 33 নিকোহ ফ়িরৌন নে মুল্কে-হমাত কে শহর রিবলা মেং উসে গিরিফ়্তার কর লিযা, ঔর উস কী হুকূমত খ়ত্ম হুঈ। মুল্কে-যহূদাহ কো খ়রাজ কে তৌর পর তক়রীবন 3,400 কিলোগ্রাম চাঁদী ঔর 34 কিলোগ্রাম সোনা অদা করনা পড়া। 34 যহুআখ়জ় কী জগহ ফ়িরৌন নে যূসিযাহ কে এক ঔর বেটে কো তখ়্ত পর বিঠাযা। উসকে নাম ইলিযাক়ীম কো উসনে যহূযক়ীম মেং বদল দিযা। যহুআখ়জ় কো ৱহ অপনে সাথ মিসর লে গযা জহাঁ ৱহ বাদ মেং মরা ভী।
35 মতলূবা চাঁদী ঔর সোনে কী রক়ম অদা করনে কে লিএ যহূযক়ীম নে লোগোং সে খ়াস টৈক্স লিযা। উম্মত কো অপনী দৌলত কে মুতাবিক় পৈসে দেনে পড়ে। ইস তরীক়ে সে যহূযক়ীম ফ়িরৌন কো খ়রাজ অদা কর সকা।
যহূদাহ কা বাদশাহ যহূযক়ীম
36 যহূযক়ীম 25 সাল কী উম্র মেং বাদশাহ বনা, ঔর ৱহ যরূশলম মেং রহকর 11 সাল হুকূমত করতা রহা। উস কী মাঁ জ়বূদা বিংত ফ়িদাযাহ রূমাহ কী রহনেৱালী থী। 37 বাপদাদা কী তরহ উসকা চাল-চলন ভী রব কো নাপসংদ থা।