22
1 “ভাইযো ঔর বুজ়ুর্গো, মেরী বাত সুনেং কি মৈং অপনে দিফ়া মেং কুছ বতাঊঁ।” 2 জব উন্হোংনে সুনা কি ৱহ অরামী জ়বান মেং বোল রহা হৈ তো ৱহ মজ়ীদ খ়ামোশ হো গএ। পৌলুস নে অপনী বাত জারী রখী।
3 “মৈং যহূদী হূঁ ঔর কিলিকিযা কে শহর তরসুস মেং পৈদা হুআ। লেকিন মৈংনে ইসী শহর যরূশলম মেং পরৱরিশ পাঈ ঔর জমলিযেল কে জ়েরে-নিগরানী তালীম হাসিল কী। উন্হোংনে মুঝে তফ়সীল ঔর এহতিযাত সে হমারে বাপদাদা কী শরীঅত সিখাঈ। উস ৱক়্ত মৈং ভী আপকী তরহ অল্লাহ কে লিএ সরগরম থা। 4 ইসলিএ মৈংনে ইস নঈ রাহ কে পৈরোকারোং কা পীছা কিযা ঔর মর্দোং ঔর খ়ৱাতীন কো গিরিফ়্তার করকে জেল মেং ডলৱা দিযা যহাঁ তক কি মরৱা ভী দিযা। 5 ইমামে-আজ়ম ঔর যহূদী অদালতে-আলিযা কে মেংবরান ইস বাত কী তসদীক় কর সকতে হৈং। উন্হীং সে মুঝে দমিশ্ক় মেং রহনেৱালে যহূদী ভাইযোং কে লিএ সিফ়ারিশী খ়ত মিল গএ তাকি মৈং ৱহাঁ ভী জাকর ইস নএ ফ়িরক়ে কে লোগোং কো গিরিফ়্তার করকে সজ়া দেনে কে লিএ যরূশলম লাঊঁ।
পৌলুস কী তবদীলী কা বযান
6 মৈং ইস মক়সদ কে লিএ দমিশ্ক় কে ক়রীব পহুঁচ গযা থা কি অচানক আসমান কী তরফ় সে এক তেজ় রৌশনী মেরে গির্দ চমকী। 7 মৈং জ়মীন পর গির পড়া তো এক আৱাজ় সুনাঈ দী, ‘সাঊল, সাঊল, তূ মুঝে ক্যোং সতাতা হৈ?’ 8 মৈংনে পূছা, ‘খ়ুদাৱংদ, আপ কৌন হৈং?’ আৱাজ় নে জৱাব দিযা, ‘মৈং ঈসা নাসরী হূঁ জিসে তূ সতাতা হৈ।’ 9 মেরে হমসফ়রোং নে রৌশনী কো তো দেখা, লেকিন মুঝসে মুখ়াতিব হোনেৱালে কী আৱাজ় ন সুনী। 10 মৈংনে পূছা, ‘খ়ুদাৱংদ, মৈং ক্যা করূঁ?’ খ়ুদাৱংদ নে জৱাব দিযা, ‘উঠকর দমিশ্ক় মেং জা। ৱহাঁ তুঝে ৱহ সারা কাম বতাযা জাএগা জো অল্লাহ তেরে জ়িম্মে লগানে কা ইরাদা রখতা হৈ।’ 11 রৌশনী কী তেজ়ী নে মুঝে অংধা কর দিযা থা, ইসলিএ মেরে সাথী মেরা হাথ পকড়কর মুঝে দমিশ্ক় লে গএ।
12 ৱহাঁ এক আদমী রহতা থা জিসকা নাম হননিযাহ থা। ৱহ শরীঅত কা কটর পৈরোকার থা ঔর ৱহাঁ কে রহনেৱালে যহূদিযোং মেং নেকনাম। 13 ৱহ আযা ঔর মেরে পাস খড়ে হোকর কহা, ‘সাঊল ভাঈ, দুবারা বীনা হো জাএঁ!’ উসী লমহে মৈং উসে দেখ সকা। 14 ফির উসনে কহা, ‘হমারে বাপদাদা কে খ়ুদা নে আপকো ইস মক়সদ কে লিএ চুন লিযা হৈ কি আপ উস কী মরজ়ী জানকর উসকে রাস্ত খ়াদিম কো দেখেং ঔর উসকে অপনে মুঁহ সে উস কী আৱাজ় সুনেং। 15 জো কুছ আপনে দেখ ঔর সুন লিযা হৈ উস কী গৱাহী আপ তমাম লোগোং কো দেংগে। 16 চুনাঁচে আপ ক্যোং দের কর রহে হৈং? উঠেং ঔর উসকে নাম মেং বপতিস্মা লেং তাকি আপকে গুনাহ ধুল জাএঁ।’
পৌলুস কী গ়ৈরযহূদিযোং মেং খ়িদমত কা বুলাৱা
17 জব মৈং যরূশলম ৱাপস আযা তো মৈং এক দিন বৈতুল-মুক়দ্দস মেং গযা। ৱহাঁ দুআ করতে করতে মৈং ৱজ্দ কী হালত মেং আ গযা 18 ঔর খ়ুদাৱংদ কো দেখা। উসনে ফ়রমাযা, ‘জল্দী কর! যরূশলম কো ফ়ৌরন ছোড় দে ক্যোংকি লোগ মেরে বারে মেং তেরী গৱাহী কো ক়বূল নহীং করেংগে।’ 19 মৈংনে এতরাজ় কিযা, ‘ঐ খ়ুদাৱংদ, ৱহ তো জানতে হৈং কি মৈংনে জগহ বজগহ ইবাদতখ়ানে মেং জাকর তুঝ পর ঈমান রখনেৱালোং কো গিরিফ়্তার কিযা ঔর উনকী পিটাঈ করৱাঈ। 20 ঔর উস ৱক়্ত ভী জব তেরে শহীদ স্তিফ়নুস কো ক়ত্ল কিযা জা রহা থা মৈং সাথ খড়া থা। মৈং রাজ়ী থা ঔর উন লোগোং কে কপড়োং কী নিগরানী কর রহা থা জো উসে সংগসার কর রহে থে।’ 21 লেকিন খ়ুদাৱংদ নে কহা, ‘জা, ক্যোংকি মৈং তুঝে দূর-দরাজ় ইলাক়োং মেং গ়ৈরযহূদিযোং কে পাস ভেজ দূঁগা’।”
22 যহাঁ তক হুজূম পৌলুস কী বাতেং সুনতা রহা। লেকিন অব ৱহ চিল্লা উঠে, “ইসে হটা দো! ইসে জান সে মার দো! যহ জ়িংদা রহনে কে লাযক় নহীং!” 23 ৱহ চীখ়েং মার মারকর অপনী চাদরেং উতারনে ঔর হৱা মেং গর্দ উড়ানে লগে। 24 ইস পর কমাঁডর নে হুক্ম দিযা কি পৌলুস কো ক়িলে মেং লে জাযা জাএ ঔর কোড়ে লগাকর উস কী পূছ-গছ কী জাএ। ক্যোংকি ৱহ মালূম করনা চাহতা থা কি লোগ কিস ৱজহ সে পৌলুস কে খ়িলাফ় যোং চীখ়েং মার রহে হৈং। 25 জব ৱহ উসে কোড়ে লগানে কে লিএ লেকর জা রহে থে তো পৌলুস নে সাথ খড়ে অফ়সর *22:25 সৌ সিপাহিযোং পর মুক়র্রর অফ়সর। সে কহা, “ক্যা আপকে লিএ জাযজ় হৈ কি এক রোমী শহরী কে কোড়ে লগৱাএঁ ঔর ৱহ ভী অদালত মেং পেশ কিএ বগ়ৈর?”
26 অফ়সর নে জব যহ সুনা তো কমাঁডর কে পাস জাকর উসে ইত্তলা দী, “আপ ক্যা করনে কো হৈং? যহ আদমী তো রোমী শহরী হৈ!”
27 কমাঁডর পৌলুস কে পাস আযা ঔর পূছা, “মুঝে সহীহ বতাএঁ, ক্যা আপ রোমী শহরী হৈং?”
পৌলুস নে জৱাব দিযা, “জী হাঁ।”
28 কমাঁডর নে কহা, “মৈং তো বড়ী রক়ম দেকর শহরী বনা হূঁ।”
পৌলুস নে জৱাব দিযা, “লেকিন মৈং তো পৈদাইশী শহরী হূঁ।”
29 যহ সুনতে হী ৱহ ফ়ৌজী জো উস কী পূছ-গছ করনে কো থে পীছে হট গএ। কমাঁডর খ়ুদ ঘবরা গযা কি মৈংনে এক রোমী শহরী কো জ়ংজীরোং মেং জকড় রখা হৈ।
পৌলুস যহূদী অদালতে-আলিযা কে সামনে
30 অগলে দিন কমাঁডর সাফ় মালূম করনা চাহতা থা কি যহূদী পৌলুস পর ক্যোং ইলজ়াম লগা রহে হৈং। ইসলিএ উসনে রাহনুমা ইমামোং ঔর যহূদী অদালতে-আলিযা কে তমাম মেংবরান কা ইজলাস মুনঅক়িদ করনে কা হুক্ম দিযা। ফির পৌলুস কো আজ়াদ করকে ক়িলে সে নীচে লাযা ঔর উনকে সামনে খড়া কিযা।