1 মরনে সে পেশতর মর্দে-খ়ুদা মূসা নে ইসরাঈলিযোং কো বরকত দেকর 2 কহা,

“রব সীনা সে আযা, সঈর *33‏:2 অদোম। সে উসকা নূর উন পর তুলূ হুআ। ৱহ কোহে-ফ়ারান সে রৌশনী ফৈলাকর রিববোত-ক়াদিস সে আযা, ৱহ অপনে জুনূবী ইলাক়ে সে রৱানা হোকর উনকী খ়াতির পহাড়ী ঢলানোং কে পাস আযা।

3 যক়ীনন ৱহ ক়ৌমোং সে মুহব্বত করতা হৈ, তমাম মুক়দ্দসীন তেরে হাথ মেং হৈং। ৱহ তেরে পাঁৱোং কে সামনে ঝুককর তুঝসে হিদাযত পাতে হৈং।

4 মূসা নে হমেং শরীঅত দী যানী ৱহ চীজ় জো যাক়ূব কী জমাত কী মৌরূসী মিলকিযত হৈ।

5 ইসরাঈল কে রাহনুমা অপনে ক়বীলোং সমেত জমা হুএ তো রব যসূরূন †33‏:5 ইসরাঈল। কা বাদশাহ বন গযা।

6 রূবিন কী বরকত :

রূবিন মর ন জাএ বল্কি জীতা রহে। ৱহ তাদাদ মেং বঢ় জাএ।

7 যহূদাহ কী বরকত :

ঐ রব, যহূদাহ কী পুকার সুনকর উসে দুবারা উস কী ক়ৌম মেং শামিল কর। উসকে হাথ উসকে লিএ লড়েং। মুখ়ালিফ়োং কা সামনা করতে ৱক়্ত উস কী মদদ কর।

8 লাৱী কী বরকত :

তেরী মরজ়ী মালূম করনে কে ক়ুরে বনাম ঊরীম ঔর তুম্মীম তেরে ৱফ়াদার খ়াদিম লাৱী কে পাস হোতে হৈং। তূনে উসে মস্সা মেং আজ়মাযা ঔর মরীবা মেং উসসে লড়া। 9 উসনে তেরা কলাম সঁভালকর তেরা অহদ ক়াযম রখা, যহাঁ তক কি উসনে ন অপনে মাঁ-বাপ কা, ন অপনে সগে ভাইযোং যা বচ্চোং কা লিহাজ় কিযা।

10 ৱহ যাক়ূব কো তেরী হিদাযাত ঔর ইসরাঈল কো তেরী শরীঅত সিখাকর তেরে সামনে বখ়ূর ঔর তেরী ক়ুরবানগাহ পর ভস্ম হোনেৱালী ক়ুরবানিযাঁ চঢ়াতা হৈ।

11 ঐ রব, উস কী তাক়ত কো বঢ়াকর উসকে হাথোং কা কাম পসংদ কর। উসকে মুখ়ালিফ়োং কী কমর তোড় ঔর উসসে নফ়রত রখনেৱালোং কো ঐসা মার কি আইংদা কভী ন উঠেং।

12 বিনযমীন কী বরকত :

বিনযমীন রব কো প্যারা হৈ। ৱহ সলামতী সে উসকে পাস রহতা হৈ, ক্যোংকি রব দিন-রাত উসে পনাহ দেতা হৈ। বিনযমীন উস কী পহাড়ী ঢলানোং কে দরমিযান মহফ়ূজ় রহতা হৈ।

13 যূসুফ় কী বরকত :

রব উস কী জ়মীন কো বরকত দে। আসমান সে ক়ীমতী ওস টপকে ঔর জ়মীন কে নীচে সে চশ্মে ফূট নিকলেং।

14 যূসুফ় কো সূরজ কী বেহতরীন পৈদাৱার ঔর হর মহীনে কা লজ়ীজ়তরীন ফল হাসিল হো।

15 উসে ক়দীম পহাড়োং ঔর অবদী ৱাদিযোং কী বেহতরীন চীজ়োং সে নৱাজ়া জাএ।

16 জ়মীন কে তমাম জ়খ়ীরে উসকে লিএ খুল জাএঁ। ৱহ উসকো পসংদ হো জো জলতী হুঈ ঝাড়ী মেং সুকূনত করতা থা। যহ তমাম বরকতেং যূসুফ় কে সর পর ঠহরেং, উসকে সর পর জো অপনে ভাইযোং মেং শহজ়াদা হৈ।

17 যূসুফ় সাঁড কে পহলৌঠে জৈসা অজ়ীম হৈ, ঔর উসকে সীংগ জংগলী বৈল কে সীংগ হৈং জিনসে ৱহ দুনিযা কী ইংতহা তক সব ক়ৌমোং কো মারেগা। ইফ়রাঈম কে বেশুমার অফ়রাদ ঐসে হী হৈং, মনস্সী কে হজ়ারোং অফ়রাদ ঐসে হী হৈং।

18 জ়বূলূন ঔর ইশকার কী বরকত :

ঐ জ়বূলূন, ঘর সে নিকলতে ৱক়্ত খ়ুশী মনা। ঐ ইশকার, অপনে খ়ৈমোং মেং রহতে হুএ খ়ুশ হো।

19 ৱহ দীগর ক়ৌমোং কো অপনে পহাড় পর আনে কী দাৱত দেংগে ঔর ৱহাঁ রাস্তী কী ক়ুরবানিযাঁ পেশ করেংগে। ৱহ সমুংদর কী কসরত ঔর সমুংদর কী রেত মেং ছুপে হুএ খ়জ়ানোং কো জজ়ব কর লেংগে।

20 জদ কী বরকত :

মুবারক হৈ ৱহ জো জদ কা ইলাক়া ৱসী কর দে। জদ শেরববর কী তরহ দবককর কিসী কা বাজ়ূ যা সর ফাড় ডালনে কে লিএ তৈযার রহতা হৈ।

21 উসনে অপনে লিএ সবসে অচ্ছী জ়মীন চুন লী, রাহনুমা কা হিস্সা উসী কে লিএ মহফ়ূজ় রখা গযা। জব ক়ৌম কে রাহনুমা জমা হুএ তো উসনে রব কী রাস্ত মরজ়ী পূরী কী ঔর ইসরাঈল কে বারে মেং উসকে ফ়ৈসলে অমল মেং লাযা।

22 দান কী বরকত :

দান শেরববর কা বচ্চা হৈ জো বসন সে নিকলকর ছলাঁগ লগাতা হৈ।

23 নফ়তালী কী বরকত :

নফ়তালী রব কী মংজ়ূরী সে সের হৈ, উসে উস কী পূরী বরকত হাসিল হৈ। ৱহ গলীল কী ঝীল ঔর উসকে জুনূব কা ইলাক়া মীরাস মেং পাএগা।

24 আশর কী বরকত :

আশর বেটোং মেং সবসে মুবারক হৈ। ৱহ অপনে ভাইযোং কো পসংদ হো। উসকে পাস জ়ৈতূন কা ইতনা তেল হো কি ৱহ অপনে পাঁৱ উসমেং ডুবো সকে।

25 তেরে শহরোং কে দরৱাজ়োং কে কুংডে লোহে ঔর পীতল কে হোং, তেরী তাক়ত উম্র-ভর ক়াযম রহে।

26 যসূরূন ‡33‏:26 ইসরাঈল। কে খ়ুদা কী মানিংদ কোঈ নহীং হৈ, জো আসমান পর সৱার হোকর, হাঁ অপনে জলাল মেং বাদলোং পর বৈঠকর তেরী মদদ করনে কে লিএ আতা হৈ।

27 অজ়লী খ়ুদা তেরী পনাহগাহ হৈ, ৱহ অপনে অজ়লী বাজ়ূ তেরে নীচে ফৈলাএ রখতা হৈ। ৱহ দুশ্মন কো তেরে সামনে সে ভগাকর উসে হলাক করনে কো কহতা হৈ।

28 চুনাঁচে ইসরাঈল সলামতী সে জ়িংদগী গুজ়ারেগা, যাক়ূব কা চশ্মা অলগ ঔর মহফ়ূজ় রহেগা। উস কী জ়মীন অনাজ ঔর অংগূর কী কসরত পৈদা করেগী, ঔর উসকে ঊপর আসমান জ়মীন পর ওস পড়নে দেগা।

29 ঐ ইসরাঈল, তূ কিতনা মুবারক হৈ। কৌন তেরী মানিংদ হৈ, জিসে রব নে বচাযা হৈ। ৱহ তেরী মদদ কী ঢাল ঔর তেরী শান কী তলৱার হৈ। তেরে দুশ্মন শিকস্ত খাকর তেরী খ়ুশামদ করেংগে, ঔর তূ উনকী কমরেং পাঁৱোং তলে কুচলেগা।”