32
যাক়ূব এসৌ সে মিলনে কে লিএ তৈযার হো জাতা হৈ
1 যাক়ূব নে ভী অপনা সফ়র জারী রখা। রাস্তে মেং অল্লাহ কে ফ়রিশ্তে উসসে মিলে। 2 উন্হেং দেখকর উসনে কহা, “যহ অল্লাহ কী লশকরগাহ হৈ।” উসনে উস মক়াম কা নাম মহনাযম যানী ‘দো লশকরগাহেং’ রখা।
3 যাক়ূব নে অপনে ভাঈ এসৌ কে পাস অপনে আগে আগে ক়াসিদ ভেজে। এসৌ সঈর যানী অদোম কে মুল্ক মেং আবাদ থা। 4 উন্হেং এসৌ কো বতানা থা, “আপকা খ়াদিম যাক়ূব আপকো ইত্তলা দেতা হৈ কি মৈং পরদেস মেং জাকর অব তক লাবন কা মেহমান রহা হূঁ। 5 ৱহাঁ মুঝে বৈল, গধে, ভেড়-বকরিযাঁ, গ়ুলাম ঔর লৌংডিযাঁ হাসিল হুএ হৈং। অব মৈং অপনে মালিক কো ইত্তলা দে রহা হূঁ কি ৱাপস আ গযা হূঁ ঔর আপকী নজ়রে-করম কা খ়াহিশমংদ হূঁ।”
6 জব ক়াসিদ ৱাপস আএ তো উন্হোংনে কহা, “হম আপকে ভাঈ এসৌ কে পাস গএ, ঔর ৱহ 400 আদমী সাথ লেকর আপসে মিলনে আ রহা হৈ।”
7 যাক়ূব ঘবরাকর বহুত পরেশান হুআ। উসনে অপনে সাথ কে তমাম লোগোং, ভেড়-বকরিযোং, গায-বৈলোং ঔর ঊঁটোং কো দো গুরোহোং মেং তক়সীম কিযা। 8 খ়যাল যহ থা কি অগর এসৌ আকর এক গুরোহ পর হমলা করে তো বাক়ী গুরোহ শাযদ বচ জাএ। 9 ফির যাক়ূব নে দুআ কী, “ঐ মেরে দাদা ইব্রাহীম ঔর মেরে বাপ ইসহাক় কে খ়ুদা, মেরী দুআ সুন! ঐ রব, তূনে খ়ুদ মুঝে বতাযা, ‘অপনে মুল্ক ঔর রিশ্তেদারোং কে পাস ৱাপস জা, ঔর মৈং তুঝে কামযাবী দূঁগা।’ 10 মৈং উস তমাম মেহরবানী ঔর ৱফ়াদারী কে লাযক় নহীং জো তূনে অপনে খ়াদিম কো দিখাঈ হৈ। জব মৈংনে লাবন কে পাস জাতে ৱক়্ত দরিযাএ-যরদন কো পার কিযা তো মেরে পাস সির্ফ় যহ লাঠী থী, ঔর অব মেরে পাস যহ দো গুরোহ হৈং। 11 মুঝে অপনে ভাঈ এসৌ সে বচা, ক্যোংকি মুঝে ডর হৈ কি ৱহ মুঝ পর হমলা করকে বাল-বচ্চোং সমেত সব কুছ তবাহ কর দেগা। 12 তূনে খ়ুদ কহা থা, ‘মৈং তুঝে কামযাবী দূঁগা ঔর তেরী ঔলাদ ইতনী বঢ়াঊঁগা কি ৱহ সমুংদর কী রেত কী মানিংদ বেশুমার হোগী’।”
13 যাক়ূব নে ৱহাঁ রাত গুজ়ারী। ফির উসনে অপনে মাল মেং সে এসৌ কে লিএ তোহ্ফ়ে চুন লিএ : 14 200 বকরিযাঁ, 20 বকরে, 200 ভেড়েং, 20 মেংঢে, 15 30 দূধ দেনেৱালী ঊঁটনিযাঁ বচ্চোং সমেত, 40 গাএঁ, 10 বৈল, 20 গধিযাঁ ঔর 10 গধে। 16 উসনে উন্হেং মুখ়্তলিফ় রেৱড়োং মেং তক়সীম করকে অপনে মুখ়্তলিফ় নৌকরোং কে সুপুর্দ কিযা ঔর উনসে কহা, “মেরে আগে আগে চলো লেকিন হর রেৱড় কে দরমিযান ফ়াসলা রখো।”
17 জো নৌকর পহলে রেৱড় লেকর আগে নিকলা উসসে যাক়ূব নে কহা, “মেরা ভাঈ এসৌ তুমসে মিলেগা ঔর পূছেগা, ‘তুম্হারা মালিক কৌন হৈ? তুম কহাঁ জা রহে হো? তুম্হারে সামনে কে জানৱর কিসকে হৈং?’ 18 জৱাব মেং তুম্হেং কহনা হৈ, ‘যহ আপকে খ়াদিম যাক়ূব কে হৈং। যহ তোহ্ফ়া হৈং জো ৱহ অপনে মালিক এসৌ কো ভেজ রহে হৈং। যাক়ূব হমারে পীছে পীছে আ রহে হৈং’।”
19 যাক়ূব নে যহী হুক্ম হর এক নৌকর কো দিযা জিসে রেৱড় লেকর উসকে আগে আগে জানা থা। উসনে কহা, “জব তুম এসৌ সে মিলোগে তো উসসে যহী কহনা হৈ। 20 তুম্হেং যহ ভী জ়রূর কহনা হৈ, আপকে খ়াদিম যাক়ূব হমারে পীছে আ রহে হৈং।” ক্যোংকি যাক়ূব নে সোচা, ‘মৈং ইন তোহ্ফ়োং সে উসকে সাথ সুলহ করূঁগা। ফির জব উসসে মুলাক়াত হোগী তো শাযদ ৱহ মুঝে ক়বূল কর লে।’ 21 যোং উসনে যহ তোহ্ফ়ে অপনে আগে আগে ভেজ দিএ। লেকিন উসনে খ়ুদ খ়ৈমাগাহ মেং রাত গুজ়ারী।
যাক়ূব কী কুশ্তী
22 উস রাত ৱহ উঠা ঔর অপনী দো বীৱিযোং, দো লৌংডিযোং ঔর গ্যারহ বেটোং কো লেকর দরিযাএ-যব্বোক় কো ৱহাঁ সে পার কিযা জহাঁ কম গহরাঈ থী। 23 ফির উসনে অপনা সারা সামান ভী ৱহাঁ ভেজ দিযা। 24 লেকিন ৱহ খ়ুদ অকেলা হী পীছে রহ গযা।
উস ৱক়্ত এক আদমী আযা ঔর পৌ ফটনে তক উসসে কুশ্তী লড়তা রহা। 25 জব উসনে দেখা কি মৈং যাক়ূব পর গ়ালিব নহীং আ রহা তো উসনে উসকে কূল্হে কো ছুআ, ঔর উসকা জোড় নিকল গযা। 26 আদমী নে কহা, “মুঝে জানে দে, ক্যোংকি পৌ ফটনেৱালী হৈ।”
যাক়ূব নে কহা, “পহলে মুঝে বরকত দেং, ফির হী আপকো জানে দূঁগা।” 27 আদমী নে পূছা, “তেরা ক্যা নাম হৈ?” উসনে জৱাব দিযা, “যাক়ূব।” 28 আদমী নে কহা, “অব সে তেরা নাম যাক়ূব নহীং বল্কি ইসরাঈল যানী ‘ৱহ অল্লাহ সে লড়তা হৈ’ হোগা। ক্যোংকি তূ অল্লাহ ঔর আদমিযোং কে সাথ লড়কর গ়ালিব আযা হৈ।”
29 যাক়ূব নে কহা, “মুঝে অপনা নাম বতাএঁ।” উসনে কহা, “তূ ক্যোং মেরা নাম জাননা চাহতা হৈ?” ফির উসনে যাক়ূব কো বরকত দী।
30 যাক়ূব নে কহা, “মৈংনে অল্লাহ কো রূবরূ দেখা তো ভী বচ গযা হূঁ।” ইসলিএ উসনে উস মক়াম কা নাম ফ়নিযেল রখা। 31 যাক়ূব ৱহাঁ সে চলা তো সূরজ তুলূ হো রহা থা। ৱহ কূল্হে কে সবব সে লঁগড়াতা রহা।
32 যহী ৱজহ হৈ কি আজ ভী ইসরাঈল কী ঔলাদ কূল্হে কে জোড় পর কী নস কো নহীং খাতে, ক্যোংকি যাক়ূব কী ইসী নস কো ছুআ গযা থা।