40
ক়ৈদিযোং কে খ়াব
1 কুছ দের কে বাদ যোং হুআ কি মিসর কে বাদশাহ কে সরদার সাক়ী ঔর বেকরী কে ইংচার্জ নে অপনে মালিক কা গুনাহ কিযা। 2 ফ়িরৌন কো দোনোং অফ়সরোং পর গ়ুস্সা আ গযা। 3 উসনে উন্হেং উস ক়ৈদখ়ানে মেং ডাল দিযা জো শাহী মুহাফ়িজ়োং কে কপ্তান কে সুপুর্দ থা ঔর জিসমেং যূসুফ় থা। 4 মুহাফ়িজ়োং কে কপ্তান নে উন্হেং যূসুফ় কে হৱালে কিযা তাকি ৱহ উনকী খ়িদমত করে। ৱহাঁ ৱহ কাফ়ী দের তক রহে।
5 এক রাত বাদশাহ কে সরদার সাক়ী ঔর বেকরী কে ইংচার্জ নে খ়াব দেখা। দোনোং কা খ়াব ফ়রক় ফ়রক় থা, ঔর উনকা মতলব ভী ফ়রক় ফ়রক় থা। 6 জব যূসুফ় সুবহ কে ৱক়্ত উনকে পাস আযা তো ৱহ দবে হুএ নজ়র আএ। 7 উসনে উনসে পূছা, “আজ আপ ক্যোং ইতনে পরেশান হৈং?” 8 উন্হোংনে জৱাব দিযা, “হম দোনোং নে খ়াব দেখা হৈ, ঔর কোঈ নহীং জো হমেং উনকা মতলব বতাএ।” যূসুফ় নে কহা, “খ়াবোং কী তাবীর তো অল্লাহ কা কাম হৈ। জ়রা মুঝে অপনে খ়াব তো সুনাএঁ।”
9 সরদার সাক়ী নে শুরূ কিযা, “মৈংনে খ়াব মেং অপনে সামনে অংগূর কী বেল দেখী। 10 উস কী তীন শাখ়েং থীং। উসকে পত্তে লগে, কোংপলেং ফূট নিকলীং ঔর অংগূর পক গএ। 11 মেরে হাথ মেং বাদশাহ কা প্যালা থা, ঔর মৈংনে অংগূরোং কো তোড়কর যোং ভীংচ দিযা কি উনকা রস বাদশাহ কে প্যালে মেং আ গযা। ফির মৈংনে প্যালা বাদশাহ কো পেশ কিযা।”
12 যূসুফ় নে কহা, “তীন শাখ়োং সে মুরাদ তীন দিন হৈং। 13 তীন দিন কে বাদ ফ়িরৌন আপকো বহাল কর লেগা। আপকো পহলী জ়িম্মাদারী ৱাপস মিল জাএগী। আপ পহলে কী তরহ সরদার সাক়ী কী হৈসিযত সে বাদশাহ কা প্যালা সঁভালেংগে। 14 লেকিন জব আপ বহাল হো জাএঁ তো মেরা খ়যাল করেং। মেহরবানী করকে বাদশাহ কে সামনে মেরা জ়িক্র করেং তাকি মৈং যহাঁ সে রিহা হো জাঊঁ। 15 ক্যোংকি মুঝে ইবরানিযোং কে মুল্ক সে ইগ়ৱা করকে যহাঁ লাযা গযা হৈ, ঔর যহাঁ ভী মুঝসে কোঈ ঐসী গ়লতী নহীং হুঈ কি মুঝে ইস গঢ়ে মেং ফেংকা জাতা।”
16 জব শাহী বেকরী কে ইংচার্জ নে দেখা কি সরদার সাক়ী কে খ়াব কা অচ্ছা মতলব নিকলা তো উসনে যূসুফ় সে কহা, “মেরা খ়াব ভী সুনেং। মৈংনে সর পর তীন টোকরিযাঁ উঠা রখী থীং জো বেকরী কী চীজ়োং সে ভরী হুঈ থীং। 17 সবসে ঊপরৱালী টোকরী মেং ৱহ তমাম চীজ়েং থীং জো বাদশাহ কী মেজ় কে লিএ বনাঈ জাতী হৈং। লেকিন পরিংদে আকর উন্হেং খা রহে থে।”
18 যূসুফ় নে কহা, “তীন টোকরিযোং সে মুরাদ তীন দিন হৈং। 19 তীন দিন কে বাদ হী ফ়িরৌন আপকো ক়ৈদখ়ানে সে নিকালকর দরখ়্ত সে লটকা দেগা। পরিংদে আপকী লাশ কো খা জাএংগে।”
20 তীন দিন কে বাদ বাদশাহ কী সালগিরহ থী। উসনে অপনে তমাম অফ়সরোং কী জ়িযাফ়ত কী। ইস মৌক়ে পর উসনে সরদার সাক়ী ঔর বেকরী কে ইংচার্জ কো জেল সে নিকালকর অপনে হুজ়ূর লানে কা হুক্ম দিযা। 21 সরদার সাক়ী কো পহলেৱালী জ়িম্মাদারী সৌংপ দী গঈ, 22 লেকিন বেকরী কে ইংচার্জ কো সজ়াএ-মৌত দেকর দরখ়্ত সে লটকা দিযা গযা। সব কুছ ৱৈসা হী হুআ জৈসা যূসুফ় নে কহা থা।
23 লেকিন সরদার সাক়ী নে যূসুফ় কা খ়যাল ন কিযা বল্কি উসে ভূল হী গযা।