1 উস রাত তমাম লোগ চীখ়েং মার মারকর রোতে রহে। 2 সব মূসা ঔর হারূন কে খ়িলাফ় বুড়বুড়ানে লগে। পূরী জমাত নে উনসে কহা, “কাশ হম মিসর যা ইস রেগিস্তান মেং মর গএ হোতে! 3 রব হমেং ক্যোং উস মুল্ক মেং লে জা রহা হৈ? ক্যা ইসলিএ কি দুশ্মন হমেং তলৱার সে ক়ত্ল করে ঔর হমারে বাল-বচ্চোং কো লূট লে? ক্যা বেহতর নহীং হোগা কি হম মিসর ৱাপস জাএঁ?” 4 উন্হোংনে এক দূসরে সে কহা, “আও, হম রাহনুমা চুনকর মিসর ৱাপস চলে জাএঁ।”

5 তব মূসা ঔর হারূন পূরী জমাত কে সামনে মুঁহ কে বল গিরে। 6 লেকিন যশুঅ বিন নূন ঔর কালিব বিন যফ়ুন্না বাক়ী দস জাসূসোং সে ফ়রক় থে। পরেশানী কে আলম মেং উন্হোংনে অপনে কপড়ে ফাড়কর 7 পূরী জমাত সে কহা, “জিস মুল্ক মেং সে হম গুজ়রে ঔর জিসকী তফ়তীশ হমনে কী ৱহ নিহাযত হী অচ্ছা হৈ। 8 অগর রব হমসে খ়ুশ হৈ তো ৱহ জ়রূর হমেং উস মুল্ক মেং লে জাএগা জিসমেং দূধ ঔর শহদ কী কসরত হৈ। ৱহ হমেং জ়রূর যহ মুল্ক দেগা। 9 রব সে বগ়াৱত মত করনা। উস মুল্ক কে রহনেৱালোং সে ন ডরেং। হম উন্হেং হড়প কর জাএংগে। উনকী পনাহ উনসে জাতী রহী হৈ জবকি রব হমারে সাথ হৈ। চুনাঁচে উনসে মত ডরেং।”

10 যহ সুনকর পূরী জমাত উন্হেং সংগসার করনে কে লিএ তৈযার হুঈ। লেকিন অচানক রব কা জলাল মুলাক়াত কে খ়ৈমে পর জ়াহির হুআ, ঔর তমাম ইসরাঈলিযোং নে উসে দেখা। 11 রব নে মূসা সে কহা, “যহ লোগ মুঝে কব তক হক়ীর জানেংগে? ৱহ কব তক মুঝ পর ঈমান রখনে সে ইনকার করেংগে অগরচে মৈংনে উনকে দরমিযান ইতনে মোজিজ়ে কিএ হৈং? 12 মৈং উন্হেং ৱবা সে মার ডালূঁগা ঔর উন্হেং রূএ-জ়মীন পর সে মিটা দূঁগা। উনকী জগহ মৈং তুঝসে এক ক়ৌম বনাঊঁগা জো উনসে বড়ী ঔর তাক়তৱর হোগী।”

13 লেকিন মূসা নে রব সে কহা, “ফির মিসরী যহ সুন লেংগে! ক্যোংকি তূনে অপনী ক়ুদরত সে ইন লোগোং কো মিসর সে নিকালকর যহাঁ তক পহুঁচাযা হৈ। 14 মিসরী যহ বাত কনান কে বাশিংদোং কো বতাএঁগে। যহ লোগ পহলে সে সুন চুকে হৈং কি রব ইস ক়ৌম কে সাথ হৈ, কি তুঝে রূবরূ দেখা জাতা হৈ, কি তেরা বাদল উনকে ঊপর ঠহরা রহতা হৈ, ঔর কি তূ দিন কে ৱক়্ত বাদল কে সতূন মেং ঔর রাত কো আগ কে সতূন মেং ইনকে আগে আগে চলতা হৈ। 15 অগর তূ একদম ইস পূরী ক়ৌম কো তবাহ কর ডালে তো বাক়ী ক়ৌমেং যহ সুনকর কহেংগী, 16 ‘রব ইন লোগোং কো উস মুল্ক মেং লে জানে কে ক়াবিল নহীং থা জিসকা ৱাদা উসনে উনসে ক়সম খাকর কিযা থা। ইসী লিএ উসনে উন্হেং রেগিস্তান মেং হলাক কর দিযা।’ 17 ঐ রব, অব অপনী ক়ুদরত যোং জ়াহির কর জিস তরহ তূনে ফ়রমাযা হৈ। ক্যোংকি তূনে কহা, 18 ‘রব তহম্মুল ঔর শফ়ক়ত সে ভরপূর হৈ। ৱহ গুনাহ ঔর নাফ়রমানী মুআফ় করতা হৈ, লেকিন হর এক কো উস কী মুনাসিব সজ়া ভী দেতা হৈ। জব ৱালিদৈন গুনাহ করেং তো উনকী ঔলাদ কো ভী তীসরী ঔর চৌথী পুশ্ত তক সজ়া কে নতাযজ ভুগতনে পড়েংগে।’ 19 ইন লোগোং কা ক়ুসূর অপনী অজ়ীম শফ়ক়ত কে মুতাবিক় মুআফ় কর। উন্হেং উস তরহ মুআফ় কর জিস তরহ তূ উন্হেং মিসর সে নিকলতে ৱক়্ত অব তক মুআফ় করতা রহা হৈ।”

20 রব নে জৱাব দিযা, “তেরে কহনে পর মৈংনে উন্হেং মুআফ় কর দিযা হৈ। 21 ইসকে বাৱুজূদ মেরী হযাত কী ক়সম ঔর মেরে জলাল কী ক়সম জো পূরী দুনিযা কো মামূর করতা হৈ, 22 ইন লোগোং মেং সে কোঈ ভী উস মুল্ক মেং দাখ়িল নহীং হোগা। উন্হোংনে মেরা জলাল ঔর মেরে মোজিজ়ে দেখে হৈং জো মৈংনে মিসর ঔর রেগিস্তান মেং কর দিখাএ হৈং। তো ভী উন্হোংনে দস দফ়া মুঝে আজ়মাযা ঔর মেরী ন সুনী। 23 উনমেং সে এক ভী উস মুল্ক কো নহীং দেখেগা জিসকা ৱাদা মৈংনে ক়সম খাকর উনকে বাপদাদা সে কিযা থা। জিসনে ভী মুঝে হক়ীর জানা হৈ ৱহ কভী উসে নহীং দেখেগা। 24 সির্ফ় মেরা খ়াদিম কালিব মুখ়্তলিফ় হৈ। উস কী রূহ ফ়রক় হৈ। ৱহ পূরে দিল সে মেরী পৈরৱী করতা হৈ, ইসলিএ মৈং উসে উস মুল্ক মেং লে জাঊঁগা জিসমেং উসনে সফ়র কিযা হৈ। উস কী ঔলাদ মুল্ক মীরাস মেং পাএগী। 25 লেকিন ফ়িলহাল অমালীক়ী ঔর কনানী উস কী ৱাদিযোং মেং আবাদ রহেংগে। চুনাঁচে কল মুড়কর ৱাপস চলো। রেগিস্তান মেং বহরে-ক়ুলজ়ুম কী তরফ় রৱানা হো জাও।”

26 রব নে মূসা ঔর হারূন সে কহা, 27 “যহ শরীর জমাত কব তক মেরে খ়িলাফ় বুড়বুড়াতী রহেগী? উনকে গিলে-শিকৱে মুঝ তক পহুঁচ গএ হৈং। 28 ইসলিএ উন্হেং বতাও, ‘রব ফ়রমাতা হৈ কি মেরী হযাত কী ক়সম, মৈং তুম্হারে সাথ ৱহী কুছ করূঁগা জো তুমনে মেরে সামনে কহা হৈ। 29 তুম ইস রেগিস্তান মেং মরকর যহীং পড়ে রহোগে, হর এক জো 20 সাল যা ইসসে জ়াযদ কা হৈ, জো মর্দুমশুমারী মেং গিনা গযা ঔর জো মেরে খ়িলাফ় বুড়বুড়াযা। 30 গো মৈংনে হাথ উঠাকর ক়সম খাঈ থী কি মৈং তুঝে উসমেং বসাঊঁগা তুমমেং সে কোঈ ভী উস মুল্ক মেং দাখ়িল নহীং হোগা। সির্ফ় কালিব বিন যফ়ুন্না ঔর যশুঅ বিন নূন দাখ়িল হোংগে। 31 তুমনে কহা থা কি দুশ্মন হমারে বচ্চোং কো লূট লেংগে। লেকিন উন্হীং কো মৈং উস মুল্ক মেং লে জাঊঁগা জিসে তুমনে রদ্দ কিযা হৈ। 32 লেকিন তুম খ়ুদ দাখ়িল নহীং হোগে। তুম্হারী লাশেং ইস রেগিস্তান মেং পড়ী রহেংগী। 33 তুম্হারে বচ্চে 40 সাল তক যহাঁ রেগিস্তান মেং গল্লাবান হোংগে। উন্হেং তুম্হারী বেৱফ়াঈ কে সবব সে উস ৱক়্ত তক তকলীফ় উঠানী পড়েগী জব তক তুমমেং সে আখ়িরী শখ়্স মর ন গযা হো। 34 তুমনে চালীস দিন কে দৌরান উস মুল্ক কা জাযজ়া লিযা। অব তুম্হেং চালীস সাল তক অপনে গুনাহোং কা নতীজা ভুগতনা পড়েগা। তব তুম্হেং পতা চলেগা কি ইসকা ক্যা মতলব হৈ কি মৈং তুম্হারী মুখ়ালফ়ত করতা হূঁ। 35 মৈং, রব নে যহ বাত ফ়রমাঈ হৈ। মৈং যক়ীনন যহ সব কুছ উস সারী শরীর জমাত কে সাথ করূঁগা জিসনে মিলকর মেরী মুখ়ালফ়ত কী হৈ। ইসী রেগিস্তান মেং ৱহ খ়ত্ম হো জাএংগে, যহীং মর জাএংগে’।”

36‏-37 জিন আদমিযোং কো মূসা নে মুল্ক কা জাযজ়া লেনে কে লিএ ভেজা থা, রব নে উন্হেং ফ়ৌরন মোহলক ৱবা সে মার ডালা, ক্যোংকি উনকে গ়লত অফ়ৱাহেং ফৈলানে সে পূরী জমাত বুড়বুড়ানে লগী থী। 38 সির্ফ় যশুঅ বিন নূন ঔর কালিব বিন যফ়ুন্না জ়িংদা রহে।

39 জব মূসা নে রব কী যহ বাতেং ইসরাঈলিযোং কো বতাঈং তো ৱহ খ়ূব মাতম করনে লগে। 40 অগলী সুবহ-সৱেরে ৱহ উঠে ঔর যহ কহতে হুএ ঊঁচে পহাড়ী ইলাক়ে কে লিএ রৱানা হুএ কি হমসে গ়লতী হুঈ হৈ, লেকিন অব হম হাজ়ির হৈং ঔর উস জগহ কী তরফ় জা রহে হৈং জিসকা জ়িক্র রব নে কিযা হৈ।

41 লেকিন মূসা নে কহা, “তুম ক্যোং রব কী খ়িলাফ়ৱরজ়ী কর রহে হো? তুম কামযাব নহীং হোগে। 42 ৱহাঁ ন জাও, ক্যোংকি রব তুম্হারে সাথ নহীং হৈ। তুম দুশ্মনোং কে হাথোং শিকস্ত খাওগে, 43 ক্যোংকি ৱহাঁ অমালীক়ী ঔর কনানী তুম্হারা সামনা করেংগে। চূঁকি তুমনে অপনা মুঁহ রব সে ফের লিযা হৈ ইসলিএ ৱহ তুম্হারে সাথ নহীং হোগা, ঔর দুশ্মন তুম্হেং তলৱার সে মার ডালেগা।”

44 তো ভী ৱহ অপনে গ়ুরূর মেং জুর্রত করকে ঊঁচে পহাড়ী ইলাক়ে কী তরফ় বঢ়ে, হালাঁকি ন মূসা ঔর ন অহদ কে সংদূক় হী নে খ়ৈমাগাহ কো ছোড়া। 45 ফির উস পহাড়ী ইলাক়ে মেং রহনেৱালে অমালীক়ী ঔর কনানী উন পর আন পড়ে ঔর উন্হেং মারতে মারতে হুরমা তক তিত্তর-বিত্তর কর দিযা।