51
Yulubi ratina
1 Dawudaa bɛtina, bɛti baane kuntigin xa. 2 A naxan ba Nabi Natan to fa a fɛma a yalunyaan ligaxina e nun Batiseba.
3 Ala, diɲa n ma i ya hinanna nin.
N ma matandine mafelu
i ya kininkinin gbeeni!
4 N hakɛne birin ba n ma.
I yi n yulubine xafari.
5 N na n ma matandine kolon.
N na n mirima n yulubine ma waxatin birin.
6 N na i tan nan keden yulubi tongoxi.
N naxan nabaxi,
na ɲaxu i yɛɛ ra yi.
Nanara, i na falan ti,
i tan nan tinxin,
i na kitin sa, i yoon sɔtɔ.
7 N barixi hakɛn nin yati!
Yulubi kanna nan yi n na
xabu nga fudikan na a ra.
8 I waxi ɲɔndin nan xɔn ma n sɔndɔmɛni yati!
I n xaranma fekolonna ma n bɔɲɛni.
9 N yulubin ba n ma
nanara n sariɲanɲɛ.
I xa n maxa nanara n fixɛ
dangu balabalan kɛsɛn na.
10 N mɔn xa sɛwa n ɲaxan.
I bɔɲɛn naxan kalaxi,
na mɔn xa sɛwa.
11 I yɛɛn ba n yulubine ra,
i yi n mafelu n hakɛne birin na.
12 Ala, bɔɲɛ sariɲanxin sa n yi.
I mɔn yi n xaxili ragidi.
13 I nama n kedi i yɛtagi.
I nama i ya Nii Sariɲanxin ba n yi.
14 I mɔn xa kisin sɛwan fi n ma.
Xaxili faɲin xa n mali.
15 Nanara, n matandi tiine xaranɲɛ
i ya kirane ma,
yulubi kanne yi xɛtɛ i ma.
16 N nakisimana, Ala,
n nakisi n ma faxa tixin ma.
Ala, yandi n xunba,
alogo n xa i ya tinxinyaan nali bɛtini.
17 Marigina, na liga n xa,
n xa i tantun.
18 Saraxan mi rafan i ma,
xa na mi a ra,
n yi a bama i xa nɛn nun.
Saraxa gan daxin mi i kɛnɛnɲɛ.
19 Yɛtɛ magodon nan Ala rafan saraxan na.
Ala, i mi na kanna rabeɲinɲɛ
naxan nimisaxi a bɔɲɛni a tubi.
20 Tin, i Siyon nasabati.
I mɔn xa Yerusalɛn yinna ti.
21 Na waxatini,
tinxin saraxane rafanma i ma nɛn.
Saraxa gan daxine yi i kɛnɛn.
Na waxatini,
nxu yi turane rali i xa i ya saraxa ganden fari.