33
1 « Cependant, Job, je t'en prie, écoute mon discours,
et prête l'oreille à toutes mes paroles.
2 Voici maintenant, j'ouvre la bouche.
Ma langue s'exprime dans mon palais.
3 Mes paroles exprimeront la droiture de mon cœur.
Ce que mes lèvres savent, elles le diront avec sincérité.
4 L'Esprit de Dieu m'a créé,
et le souffle du Tout-Puissant me donne la vie.
5 Si tu le peux, réponds-moi.
Prépare tes arguments devant moi, et tiens-toi debout.
6 Voici, devant Dieu je suis ton égal.
Moi aussi, j'ai été formé d'argile.
7 Voici, ma terreur ne t'effraiera pas,
et mon poids ne t'accablera pas.
8 « Certainement, tu as parlé à mes oreilles,
j'ai entendu le son de tes paroles :
9 « Je suis pur, sans transgression.
Je suis innocent, il n'y a pas d'iniquité en moi.
10 Voici, il trouve des prétextes contre moi.
Il me considère comme son ennemi.
11 Il met mes pieds dans les entraves.
Il surveille tous mes sentiers. »
12 « Voici, je te répondrai : en cela tu n'es pas juste,
car Dieu est plus grand que l'homme.
13 Pourquoi lui cherches-tu querelle,
sous prétexte qu'il ne rend aucun compte de ses actes ?
14 Car Dieu parle une fois,
et même deux, bien que l'homme n'y prête aucune attention.
15 Dans un rêve, dans une vision nocturne,
quand un sommeil profond tombe sur les hommes,
quand ils s'endorment sur leur lit,
16 alors il ouvre les oreilles des hommes,
et scelle l'instruction qu'il leur donne,
17 afin de détourner l'homme de ses desseins,
et de le préserver de l'orgueil.
18 Il retient son âme de la fosse,
et sa vie de périr par l'épée.
19 « L'homme est aussi châtié par la douleur sur son lit,
par une lutte continuelle dans ses os,
20 au point que sa vie prend le pain en dégoût,
et son âme les aliments les plus exquis.
21 Sa chair dépérit à vue d'œil,
et ses os, qu'on ne voyait pas, deviennent saillants.
22 Oui, son âme s'approche de la fosse,
et sa vie des destructeurs.
23 « S'il y a près de lui un ange,
un médiateur, un entre mille,
pour montrer à l'homme le droit chemin,
24 alors Dieu lui fait grâce, et dit :
« Délivre-le, afin qu'il ne descende pas dans la fosse ;
j'ai trouvé une rançon. »
25 Sa chair devient plus fraîche que celle d'un enfant.
Il revient aux jours de sa jeunesse.
26 Il prie Dieu, et Dieu lui est favorable ;
il voit sa face avec allégresse,
et Dieu restitue à l'homme sa justice.
27 Il chante devant les hommes, et dit :
« J'ai péché, j'ai perverti ce qui était droit,
et cela ne m'a servi à rien.
28 Il a racheté mon âme pour qu'elle ne descende pas dans la fosse.
Ma vie contemplera la lumière. »
29 « Voici, Dieu fait toutes ces choses,
deux fois, et même trois fois, avec l'homme,
30 pour ramener son âme de la fosse,
afin qu'il soit éclairé par la lumière des vivants.
31 Sois attentif, Job, et écoute-moi !
Garde le silence, et je parlerai.
32 Si tu as quelque chose à dire, réponds-moi !
Parle, car je désire te justifier.
33 Sinon, écoute-moi !
Garde le silence, et je t'enseignerai la sagesse. »
Il s'agit d'un brouillon de traduction. Il est en cours de relecture et d'édition. Si vous trouvez des erreurs, veuillez nous en informer à https://eBible.org/cgi-bin/contact.cgi.