34
1 Élihu reprit la parole :
2 « Écoutez mes paroles, vous les sages !
Prêtez-moi l'oreille, vous qui avez le savoir !
3 Car l'oreille éprouve les paroles,
comme le palais goûte la nourriture.
4 Choisissons ce qui est juste,
reconnaissons entre nous ce qui est bon.
5 Car Job a dit : “Je suis juste,
et Dieu m'a refusé justice.
6 Malgré mon droit, je passe pour un menteur ;
ma blessure est incurable, bien que je sois sans transgression.”
7 Quel homme est semblable à Job,
qui boit la moquerie comme de l'eau,
8 qui fait route avec ceux qui commettent l'iniquité,
et qui marche avec les hommes méchants ?
9 Car il a dit : “Il ne sert à rien pour un homme
de trouver son plaisir en Dieu.”
10 C'est pourquoi, écoutez-moi, hommes d'intelligence :
loin de Dieu la méchanceté,
loin du Tout-Puissant l'iniquité !
11 Car il rend à l'homme selon ses œuvres,
il fait trouver à chacun le salaire de ses voies.
12 Oui, assurément, Dieu ne commet pas le mal,
le Tout-Puissant ne fausse pas la justice.
13 Qui lui a confié la charge de la terre ?
Ou qui l'a établi sur le monde entier ?
14 S'il ne pensait qu'à lui-même,
s'il retirait à lui son esprit et son souffle,
15 toute chair périrait aussitôt,
et l'homme retournerait à la poussière.
16 Si donc tu as de l'intelligence, écoute ceci,
prête l'oreille à la voix de mes paroles.
17 Un ennemi de la justice pourrait-il gouverner ?
Et oseras-tu condamner le Juste, le Puissant,
18 lui qui dit à un roi : “Infâme !”
et aux nobles : “Méchants !” ?
19 Il ne fait point de favoritisme envers les princes,
et ne considère pas le riche plus que le pauvre,
car tous sont l'ouvrage de ses mains.
20 En un instant ils meurent, au milieu de la nuit.
Un peuple est ébranlé, et il disparaît ;
les puissants sont enlevés sans l'intervention d'aucune main.
21 Car les yeux de Dieu sont sur les voies de l'homme,
il regarde tous ses pas.
22 Il n'y a ni ténèbres, ni ombre épaisse,
où puissent se cacher ceux qui commettent l'iniquité.
23 Car il n'a pas besoin d'examiner un homme longtemps,
pour le faire comparaître en jugement devant Dieu.
24 Il brise les puissants sans qu'il soit besoin d'enquête,
et il en met d'autres à leur place.
25 Ainsi, il connaît bien leurs œuvres ;
il les renverse de nuit, et ils sont écrasés.
26 Il les frappe comme des méchants,
à la vue de tous ;
27 parce qu'ils se sont détournés de lui,
et n'ont pris garde à aucune de ses voies,
28 faisant monter jusqu'à lui le cri du pauvre.
Il a entendu le cri des affligés.
29 S'il donne le repos, qui osera condamner ?
S'il cache sa face, qui pourra le voir ?
Il domine aussi bien sur une nation que sur un homme,
30 afin que l'impie ne règne plus,
et qu'il ne soit plus un piège pour le peuple.
31 Car quelqu'un a-t-il jamais dit à Dieu :
“Je suis coupable, je ne pécherai plus ;
32 enseigne-moi ce que je ne vois pas ;
si j'ai commis l'iniquité, je ne le ferai plus” ?
33 Est-ce à toi de dicter sa rétribution, pour que tu la rejettes ?
Car c'est à toi de choisir, et non à moi ;
dis donc ce que tu sais !
34 Les hommes d'intelligence me diront,
oui, tout homme sage qui m'écoute dira :
35 “Job parle sans connaissance,
et ses paroles manquent de sagesse.”
36 Je voudrais que Job soit éprouvé jusqu'au bout,
parce qu'il répond comme les hommes méchants.
37 Car il ajoute la rébellion à son péché ;
il bat des mains au milieu de nous,
et il multiplie ses paroles contre Dieu. »
Il s'agit d'un brouillon de traduction. Il est en cours de relecture et d'édition. Si vous trouvez des erreurs, veuillez nous en informer à https://eBible.org/cgi-bin/contact.cgi.