^
SAN LUCAS
Prólogo
Jaain²¹ ángel jmoo¹o júu³ iliseein²¹ Wó³ saa¹i tsá² jmɨɨ²¹
Jaain²¹ ángel jmoo¹o júu² iliseein²¹ Jesús
Tsafeei'¹³ María ruu'²¹i Elisabet
Galiseein²¹ Wó² saai¹ tsá² jmɨɨ²¹²
Júu³ gafaa'²¹ Zacarías
Galiseein²¹ Jesús
Jaain²¹ ángel jafee'¹³i tsá² 'in 'aai¹ joo'saa'²¹
Tsacøøi'¹³ tya' Jesús tyaa¹a cwoo²¹ Dios Jmii²¹ 'in yʉʉn²¹ Jesús
Nga'²mo Jesús fu Nazaret
Xuui²¹² Jesús 'yuui² cwo'¹ fee'¹ sii'² Jerusalén
Cwoo¹ júu³ Wó³ saai¹ tsá² jmɨɨ²¹ lɨ jo 'in tsá² seein²¹
Saai¹ Wó³ Jesús jmɨɨ²¹
Jileei'²¹ 'lɨɨ²¹² tsacøøi'¹³ tya' Jesucristo
Satanás coon²¹on cwáain¹ 'e jmoo¹o Jesús coon²¹ lɨ jo 'in tsá² seein²¹
Jesús 'láa² 'wii²¹² to² tya'a fu Galilea
Jesús ngaa'¹²i fu Nazaret
Jesús un'láai² jaain²¹ tsá² 'in 'yuui² 'in 'lɨɨi'³ alma tya'a
Un'láai² Jesús 'yiiaunsáa³ Simóoi¹³, 'in sii²¹o jon Tʉ́³
Un'láai² Jesús fúui¹ tsatsaa'¹³
Jesús cwoo¹ júu³ fu Galilea
Tsá² saain'² joo'²¹ jmɨɨ²¹ coon'¹³ 'ii'²¹ tya' Jesús
Un'láai Jesús jaain²¹ tsá² lɨ́ɨi¹ jgøøi'²¹
Un'láai² Jesús jaain²¹ tsá² sɨtsʉʉ'¹³ cwoo²¹ tɨɨ²
Tøø'²¹ Jesús Leví
Ungɨɨ¹ɨ tsá² Jesús xiiala jmoo¹ tsá² taa'²¹a jo gøø'²¹ø
Tsá² tya' Jesús cuun¹ mɨ'² trigo mo jmɨɨ²¹² 'ii'²¹ 'woo'²¹ tsá²
Un'láai² Jesús jaain²¹ tsá² tyʉʉn²¹ cwoo²¹o
Tyii'¹³in Jesús jɨ dyatuuin¹ tsá² tya'a
Ga'e'² Jesús tsá² fúui¹
Cwoo¹ Jesús júu³ xiiala seein²¹ tsá² tyʉ́²
'E'² Jesús tsá² 'e 'ná² 'iin²¹² tsá² 'in 'eei'¹ 'ii
Jo jmaa²aa' tsaa² tya' tsaruu'²¹naa'
Cwii¹ tsá² 'mó² 'oofuu²¹ 'e 'oofuu²¹ sɨ'ɨ́ɨ¹
Tún² nii² tɨɨfuu²¹ 'e jmoo¹o tsá²
Un'láai² Jesús jaain²¹ tsa'leei'¹² tya' jaain²¹ 'láa² tya' Roma
Gajmaa¹a Jesús gajiin'¹ jóon¹ jaain²¹ 'yiia'nɨ́ɨ²
Tsá² 'in gasii¹in Wó³ saai¹ tsá² jmɨɨ²¹
Tyíin¹³in Jesús fu tya' jaain²¹ tsá² fariseo sii²¹ Simóoi¹³
Tsamɨ́² 'in gauncoon'¹³ Jesús coon'¹³ 'e jmaa'²¹i to²
Tyaa¹ Jesús júu³ cwáain¹ tya' jaain²¹ tsá² jñí² mɨ'³ jún²
'Ee lo 'íi³ 'e cwáain¹ do
Jesús faa'²¹a xiiala 'øøi'²¹‑tsi tsá² 'e júu³ cwáain¹ tya' tsá² jñí² mɨ'³
Júu³ cwáain¹ tya' po'³ jɨ́² coo²¹
Sáa³ Jesús coon'²¹ ruu'²¹i
Un'woo² Jesús tyí² 'íi¹ ni jmɨɨ²¹
Tsá² 'in 'yuui² 'in 'lɨɨi'³ alma tya'a 'in seein²¹ fu Gadara
Jamɨ́ɨ¹ɨ Jairo coon'¹³ tsamɨ́² 'in gasʉ́² sɨɨn'³ Jesús
Sɨɨ'²¹ɨ Jesús jɨ dyatuuin¹ tsá² tya'a 'e tsacwo¹ júu³ tyʉ́²
Mo gajúin¹ Wó³ saai²¹ tsá² jmɨɨ²¹
Cwoo¹ Jesús 'e gø'² 'ñá² mil tsá²
Jmaa¹ Tʉ́³ júu³ 'e Jesús lɨ́ɨ¹i Cristo
Jesús jmoo¹o júu³ xiiala mi júun²in
Unsɨ́ɨi² Jesús la lɨ́ɨ¹i
Gaun'láai² Jesús jaain²¹ sɨmii'²¹ 'in 'yuui 'in 'lɨɨi'³ alma tya'a
Jmoo¹ Jesús júu² xiiala mi júun²in
'E'²e Jesús tsá² 'iin 'in tyíin¹³gɨ ni fu
'In jo jmoo¹ 'e gó² tyi' 'ii 'in tyúi¹ coon'¹³ jna'
Jíin²mo Jesús Jacobo coon'¹³ Wó³
'Ee 'ná² jmaa¹a wa'a 'iin²¹² tsá² ngɨ́¹ coon'¹³ Jesús
Sii¹in Jesús setenta tsá² 'e tsacwo¹ júu³ tyʉ́²
Tsá² néei¹ fuu²¹ 'e jo nʉʉ'¹³
Gacwolíin²mo tsá² 'in gasii¹in Jesús
Jløø'³mo Jesús
Lawa jaain²¹ tsá² Samaria
Jesús tyíin¹³in tya' Marta coon'¹³ María
'E'²e Jesús tsá² tya'a xiiala faa'²¹ tsá² júu³ tyʉ́²
Cwo'² tsá² tsaa² Jesús 'e coon'¹³ 'ii'²¹ tya' 'in 'lɨɨi'³ jmoo¹o
'Ee'¹³ Jesús tsá² xiiala lɨ́ɨi² espíritu gó²
'E jløø'³mo la jai'²
Tsá² gó² mɨɨ¹ɨ coon²¹ milagro
Jɨ́² coo²¹ tya' tsá²
Jíi²mo Jesús tsá² fariseo
'E'²e Jesús tsá² 'e jo jmoo¹o la jmoo¹o tsá² tajuui²¹
'In jo cwooi¹ 'gøøi'²¹ tsá²
'Ná¹‑a rǿøi¹ tsá² 'e cwii¹in Jesucristo tyani tsá²
Fo' 'íi¹ mo sá² cuu²
Un'øø'²mo Dios jóon¹on
Jilaa'²¹ 'e tyʉ́² fu ñʉ'fú²
'Ná²‑a náa¹ tyʉ́² tya' tsá²
Lawa tsa'leei'¹³ 'in tyúi¹ coon'¹³ 'in jo tyúi¹
Gajó¹ Jesús wa'a jmáa¹a tún² 'ii'¹³ tsá²
Tɨ́ɨ²mo tsá² coon²¹ cwáain¹ xiiala ngóo¹ tiempo
Cwoján² mɨɨ'¹³ 'e seen²¹un coon'¹³ tsá² 'in 'eei'¹ 'nʉ
'E tyiin²gɨ 'e unsɨ́ɨi² tsá² 'e 'ɨ¹‑tsi
Júu³ tya' 'mocwaríi³ 'e jo 'oofuu²¹ tsí³
Un'láai² Jesús jaain²¹ tsamɨ́² 'in tuu'²¹ moo'wó¹ mo jmɨɨ²¹² 'ii'²¹ 'woo'²¹ tsá²
Cwáain¹ tya' jún² jon'² tasa
Júu³ cwáain¹ tya' tyiian'³
Cwáain¹ tya' 'ooca'nʉ́¹ cuu'¹³
Cɨ'²ɨ Jesús 'wii²¹² tya' Jerusalén
Gaun'láai² Jesús jaain²¹ tsañʉʉ'¹ 'in lɨ́ɨi¹ jmoowúu¹ 'e yiian²¹ tya'a
Tsá² 'in tøø'²¹ø tsá² lɨ cuui'¹³ cwoo²¹ tsá²
Júu³ cwáain¹ tya' coon²¹ jmɨɨ²¹² 'e gajmaa¹ jaain²¹ tsá²
Wa'a ingɨ́¹ tsá² coon'¹³ Jesús 'ná¹ tʉʉ²¹ jilaa'²¹ 'e 'oo¹o
Mo jo ñi²gɨ ñi²
Júu³ cwáain¹ tya' joo'saa'²¹ sɨ'iin²¹²
Júu³ cwáain¹ tya' cuu² sɨ'iin²¹²
Júu³ cwáain¹ tya' jaain²¹ sɨmii'²¹ 'in gatiui²¹ jmɨɨ²¹
Júu³ cwáain¹ tya' tsa'leei'¹³ 'in gajmaa¹a 'e gó²
'Ná² untsiin¹ ley tya' Moisés
Jesús 'e'²e tsá² 'e tsaa² fee'¹ wa'a 'øøi¹ tsá² tsamɨ́² tya'a
Cwáain¹ tya' jaain²¹ tsá² sá² cuu² coon'¹² Lázaro
Tsaai'¹³ wa'a un'leei'²¹ tsá² tsaruu'²¹i
Xiiala ilitsáai¹gɨ‑tsi tsá²
Jilaa'²¹ 'e 'ná¹ jmá² tsá² 'e tyiin²
Jesús un'láai² dyéi¹ tsá² 'in lɨ́ɨi² jmoowúu¹ jgøøi'²¹
'E'² Jesús tsá² xiiala mi cwá² 'e tyʉ'² Dios to² tsá²
Júu³ cwáain¹ tya' jaain²¹ tsamɨ́² 'nɨ́ɨ² coon'¹³ tsá² jmoo¹ 'ii'²¹
Júu³ cwáain¹ tya' jaain²¹ tsá² fariseo coon'¹³ jaain²¹ 'in cón² 'laa'¹³ 'e 'nɨɨ¹ tsá²
Uncwaa'³i Jesús xuui²¹²
Jaain²¹ tsá² sá² cuu² fee'²¹i Jesús
Jesús jmoo¹o júu³ 'e tɨ lɨ júun²in
Un'láai² Jesús jaain²¹ tsá² tiui² seein²¹ Jericó
Jesús coon'¹³ Zaqueo
Júu³ cwáain¹ tya' dyá² cuu² cwanáa¹
Jesús tsa'ii²¹ fu Jerusalén
Untyʉ́² Jesús 'e cwo'¹ fee'¹ si'² do
To² 'e 'oo¹ Jesús
Júu³ cwáain¹ tya' tsá² jñi¹ wuunjøø'³
Júu³ tya' cuu² 'e cón² tsá² lɨ 'nɨɨ¹
Unngɨɨ¹ɨ tsá² xiiala mi jiin'¹ tsá²
¿Tɨ jún² tya' 'lɨɨ²¹² David Cristo?
Jesús cwo'²o tɨfo'² tya' ley tsaa²
Cuu² gacwo¹ 'yiia'nɨ́ɨ²
Jesús tyaa¹ júu³ i'íin² tsá² 'e cwo'¹ do
Li² ilí² la nʉ'gɨ mi i'íin² juncwii²¹
Xiiala ilí² mi jó² 'in Ruu'²¹i Tsá²
'Noo'² tsá² xiiala saan'²¹in Jesús
Lɨ gatséi¹ gø'² Jesús coon'¹³ tsá² tya'a
Gasɨ́ɨ²i jee²¹² 'ii 'iin 'in tyiin²gɨ jee²¹² 'ii
Jmoo¹ Jesús júu³ 'e jo rǿø¹i Tʉ́³ 'e cwii¹in 'ii
Ityée¹mo júu³ tya' Jesús
Ngó¹ Jesús lɨ sii²¹ Getsemaní ngafee'¹²i Dios
Tøø¹ tsá² Jesús 'ñúu¹i
Jo rǿøi¹ Tʉ́³ 'e cwii¹in Jesús
Ungøøi¹ tsá² Jesús
Ngó¹ Jesús tyani tsá² 'in tyiin²gɨ tya' tsá² Israel
Jesús tyani Pilato
Jesús tyani Herodes
Nigalisá² 'ii'²¹ ijnga'²mo Jesús
Táan¹in Jesús tsaa' crúu¹³
Júun²mo Jesús
Ga'á²mo tsá² Jesús
Gajiin'¹in Jesús
Tsalíin² tsá² Emaús
Jné¹mo Jesús jee²¹² tsá² tya'a
Nga'²mo Jesús fu ñʉ'fú²

© 1983 WBT