2
ផូង​ប៝ន​លាន​កោរាញ​ឞ្រាស
លាស​នទ្រី​អ៝ន់​ខាន់​អៃ​មៃ​មអារ់​លើយ​ហ៝ម់​ទឹង​លែៈ​នទើ​អ្យើស មអារ់​លើយ​នាវ​មរោស​នទើម​អាប់​នតីល នូយ្ស​នហ៝ម់​នទ៝ប់​មពោន នូយ្ស​នហ៝ម់​មោ​នាច នទ្រែល​មា​មអារ់​លើយ​នាវ​ងើយ​កែក​ឞូ​អាប់​នតីល!*២:១៖ រម ១៣:១២-១៤; អេផ ៤:២២-២៣; កោល ៣:៨-៩ អ៝ន់​ខាន់​អៃ​មៃ​នអើរ​ជ៝យ​នាវ​នតី​ឞើស​កោរាញ​ឞ្រាស តឹម​ឞាន​មា​អ៝ស​ឞេ​អុច​ងាន់​មា​ទាក​ត៝ស​មែ គៃ​មា​ខាន់​អៃ​មៃ​តេស​ក្វ៝ង់ នទ្រែល​មា​ត៝ត់​ខាន់​អៃ​មៃ​គែស​នាវ​រាក្លាយ្ស​ងាន់‌*២:២៖ ១កោ ៣:១-២ យ៝រ​លាស​អាបៃ​អ្យា​ខាន់​អៃ​មៃ​លែៈ​ឆៃ​ជេស​នាវ​អ្វែស​កោរាញ​យេឆូ 
អ៝ន់​ខាន់​អៃ​មៃ​ហាន់​អា​កោរាញ​យេឆូ ​អី​គែស​នាវ​រេស​នហ៝​រ៝ ពាង់​តឹម​ឞាន​មា​លុ​ឞ្ល៝ន​ទុត​ខ្លៃ​តា​ញីស​ជាន​ឞ្រាស​មា​កោរាញ​ឞ្រាស ជេង​លុ​ឞ្ល៝ន​អី​ឞូនុយ្ស​ទែ​ឞ្លាវ​ជាន​ជៃ​លែៈ​មអារ់​លើយ យើន​មា​លែៈ​កោរាញ​ឞ្រាស​ទែ​កើយ្ស​ពាង់ ជេសរី​កើប​ពាង់​ជេង​គែស​នាវ​ខ្លៃ​ងាន់។*២:៤-៨៖ នម ១១៨:២២; មថ ២១:៤២; ការ ៤:១១ កើត​នទ្រី​ដ៝ង់​ខាន់​អៃ​មៃ​នៃ​គែស​នាវ​រេស​នហ៝​រ៝ ខាន់​អៃ​មៃ​ជេង​តឹម​ឞាន​មា​លុ​ឞ្ល៝ន​ដ៝ង់ លាស​នទ្រី​អ៝ន់​កោរាញ​ឞ្រាស​ឆ៝ៈ​ខាន់​អៃ​មៃ​តឹម​រាង្លាប់​ឞាល់​ជេង​តឹម​ឞាន​មា​ជាន​ទូ​មល៝ម់​ជៃ​មា​ពាង់​នើម អ៝ន់​ពាង់​ជាន​ខាន់​អៃ​មៃ​ជេង​មពោល​ឞូនុយ្ស​ជាន​ឞ្រាស​អី​ក្ល៝ស​អ្វែស អី​ញហើរ​នទើ​ជាន​ឞ្រាស​អី​អ៝ន់​ពាង់​រាម់ យ៝រ​មា​នទើ​ឞ្រាស​យេឆូ​ក្រីស ​លែៈ​ជាន​នើស។ ជេសរី​ឞ្រាស​ហ្វេង​អ្វែស​កើល​ខាន់​អៃ​មៃ​តា​នាវ​អី​នៃ។*២:៥៖ រម ៦:១៣; ១២:១; ១កោ ៣:១៦-១៧; អេផ ២:២១-២២; ហេឞ ១៣:១៥ លែៈ​គែស​ញចីស​តា​នាវ​កោរាញ​ឞ្រាស​ងើយ​កើត​នអា៖ «កោរាញ​ឞ្រាស​លាស៖
«ល៝ង់​អ្វាញ់​ហ៝ម់ គ៝ប់​តេៈ​ទូ​មល៝ម់​លុ​ឞ្ល៝ន​មា​ជាន​ជៃ​តា​ប៝ន​យេរូឆាលឹម *២:៦៖ «ប៝ន​យេរូឆាលឹម » មោ​លាស «ឆីយោន »។
លុ​ឞ្ល៝ន​អី​នៃ​ទុត​ខ្លៃ​ទុត​អ្វែស​ងាន់។
ឞូ​ម៝ស​អី​ញឆីង​មា​លុ​អី​នៃ មោ​គែស​អោស​ឞូ​អ៝ន់​ពាង់​គែស​នាវ​ដីត​ព្រេង»»២:៦៖ អេឆា ២៨:១៦
មា​ខាន់​អៃ​មៃ​អី​ញឆីង លុ​ឞ្ល៝ន​អី​នៃ​ទុត​គែស​នាវ​ខ្លៃ យើន​មា​ឞូនុយ្ស​អី​មោ​អោស​ញឆីង​គែស​ញចីស​មា​ខាន់​ពាង់​កើត​នអា៖
«ទូ​មល៝ម់​លុ​ឞ្ល៝ន​អី​នៃ ឞូនុយ្ស​ឞ្លាវ​ជាន​ជៃ​លុ​ឞ្ល៝ន​លែៈ​មអារ់​លើយ‌
យើន​មា​លុ​ឞ្ល៝ន​អី​នៃ​ជេង​លុ​ឞ្ល៝ន​ខ្លៃ​រាលាវ​ឞូ​ច្រាវ​មា​ជាន​ជៃ​ទុត​ន៝ប់»២:៧៖ នម ១១៨:២២
ជេសរី
«ជេង​លុ​ឞ្ល៝ន​អី​ជាន​អ៝ន់​ឞូ​គែស​នាវ​ចេស​ព្រាស‌
ជេង​លុ​ឞ្ល៝ន​អី​អ៝ន់​ឞូ​ចោត​ទូ​ងាយ​ឞើស​នាវ​ញឆីង​មា​កោរាញ​ឞ្រាស»២:៨៖ អេឆា ៨:១៤
ខាន់​ពាង់​អី​នៃ​ទឹង​គែស​មា​តឹម​ឞាន​មា​ចេស​ព្រាស យ៝រ​មា​មោ​អោស​អ្យាត់​នាវ​ងើយ​កោរាញ​ឞ្រាស នាវ​អី​នៃ​លែៈ​អើម​កោរាញ​ឞ្រាស​នទ្រាប់​មា​ខាន់​ពាង់។ យើន​មា​ខាន់​អៃ​មៃ​នៃ ខាន់​អៃ​មៃ​លែៈ​ជេង​ទូ​ផូង​អី​កោរាញ​ឞ្រាស​ទែ​លែៈ​កើយ្ស​ជេស ជេង​មពោល​ឞូនុយ្ស​ជាន​ឞ្រាស​មា​កោរាញ​ឞ្រាស​អី​កាដាច់ ជេង​មពោល​អី​ក្ល៝ស​អ្វែស ជេង​ប៝ន​លាន​អី​កោរាញ​ឞ្រាស​លែៈ​ឆ៝ៈ​ព្រាប់​មា​ពាង់​នើម គៃ​មា​មឞើស​ងក៝ច​នាវ​ទុត​អ្វែស​អី​កោរាញ​ឞ្រាស​លែៈ​ជាន ពាង់​អី​លែៈ​ក្វាល់​ខាន់​អៃ​មៃ​លោស​ឞើស​នតុក​ង៝ ហាន់​គុ​អា​នតុក​អាង​នតុក​ពាង់​នើម​អី​អ្វែស​ទុត​នាវ​ងាន់​នៃ។*២:៩៖ ២កោ ៤:៦; អេផ ៥:៨-៩
10 ឞើស​នតើម​នើស​ខាន់​អៃ​មៃ​មោ​អោស​ជេង​ទូ​ផូង​ឞូនុយ្ស‌
យើន​មា​អាបៃ​អ្យា​ខាន់​អៃ​មៃ​លែៈ​ជេង​ទូ​ផូង ជេង​ផូង​ប៝ន​លាន​កោរាញ​ឞ្រាស​នើម។
ឞើស​នតើម​នើស​ខាន់​អៃ​មៃ​មោ​អោស​កោរាញ​ឞ្រាស​យោៈ​នអាច‌
យើន​មា​អាបៃ​អ្យា​ខាន់​អៃ​មៃ​លែៈ​កោរាញ​ឞ្រាស​យោៈ​នអាច។*២:១០៖ ហោឆ ២:២៣; រម ៩:២៤-២៦; កាល ៣:៧, ២៦-២៩; ៦:១៥-១៦
នាវ​គុ​ងាវ​ផូង​ញឆីង​មា​ឞ្រាស​យេឆូ 
11 អើ​អ៝ស​នោ​តា​នាវ​ញឆីង​អី​គ៝ប់​រ៝ង់ ខាន់​អៃ​មៃ​អី​តឹម​ឞាន​មា​ឞូនុយ្ស​ផូង​ឞូ​នាច់​ឞ្រី​អេង​តា​នែស​នតូ​អ្យា អី​តឹម​ឞាន​មា​ឞូនុយ្ស​អី​គុ​ញជើស​តា​នែស​នតូ​អ្យា​ទូ​ប្ល៝ត់​ទើម គ៝ប់​ទាន់​ខាន់​អៃ​មៃ​ហោ​ងាន់ អ៝ន់​ខាន់​អៃ​មៃ​ទែរ​ហ៝ម់​ឞើស​នាវ​កើញ​អ្យើស យ៝រ​លាស​នាវ​កើញ​អី​នៃ​តឹម​ឞាន​មា​តឹម​រាទ៝ង់​ដាស​ខាន់​អៃ​មៃ អុច​ងកីង​ខាន់​អៃ​មៃ​មោ​អ៝ន់​អ្យាត់​នាវ​កោរាញ​ឞ្រាស​អុច។*២:១១៖ អេផ ២:១៩; ផល ៣:២០; ហេឞ ១២:២២-២៣ 12 អ៝ន់​ខាន់​អៃ​មៃ​គុ​ងាវ​ឆ៝ង់​តា​ងក្លាង​ផូង​អី​មោ​អោស​ញឆីង​មា​ឞ្រាស​យេឆូ​ក្រីស  គៃ​មា​ម៝ស​នទើ​អី​ឞូ​ងើយ​ញចើត​ខាន់​អៃ​មៃ​ជាន​អ្យើស ខាន់​ពាង់​ហោម​ឆៃ​នទើ​អ្វែស​ខាន់​អៃ​មៃ​ជាន ជេសរី​រានេ​កោរាញ​ឞ្រាស​មា​នទើ​អ្វែស​អី​នៃ​តា​នារ​ពាង់​ផាត​ទោយ្ស​ទឹង​លែៈ​ឞូនុយ្ស។*២:១២៖ មថ ៥:១៦
13 អ៝ន់​ខាន់​អៃ​មៃ​យើក​មា​ទឹង​លែៈ​ឞូនុយ្ស​អី​គែស​នាវ​ទើយ​អេងៗ​តា​ឞ្រី​ទាក​តា​នែស​នតូ យ៝រ​លាស​ខាន់​អៃ​មៃ​ញឆីង​មា​កោរាញ​យេឆូ ។ អ៝ន់​យើក​មា​កាដាច់​ជេង​ឞូនុយ្ស​អី​គែស​នាវ​ទើយ​រាលាវ​ឞូ‌*២:១៣-១៧៖ រម ១៣:១-៧ 14 អ៝ន់​យើក​មា​កោរាញ​ក្វ៝ង់​អី​កាដាច់​ទែ​អ៝ន់​ជាន​ការ​គៃ​មា​តេៈ​ទោយ្ស​ឞូនុយ្ស​អី​ជាន​អ្យើស ជេសរី​រានេ​មា​ឞូនុយ្ស​អី​ជាន​អ្វែស។ 15 កោរាញ​ឞ្រាស​អុច​ខាន់​អៃ​មៃ​ជាន​នទើ​អ្វែស។ លាស​ខាន់​អៃ​មៃ​ជាន​កើត​នៃ នទ្រី​ទឹង​ឞូនុយ្ស​អី​រាលូក​ម៝ល់​អី​មោ​អោស​គឹត​នាល់​ពាង់ មោ​ហោម​អោស​ឞ្លាវ​ងើយ​នាវ​អ្យើស​តា​ខាន់​អៃ​មៃ។ 16 ទឹង​លែៈ​ឞ៝ន់​មោ​ហោម​អោស​គុ​តា​ន៝ម់​ទាស​មា​នាវ​ឞូ​ដាៈ យើន​មា​លើយ​អោស​ទាស​មា​ឞ៝ន់​នើម​អុច​ជាន​បេង​មា​ញឆោស​នាវ​ជាន​អ្យើស​ច្រាវ យ៝រ​លាស​ខាន់​អៃ​មៃ​ហោម​ជេង​ឞូនុយ្ស​ឆើម​កើល​ជាន​ការ​មា២:១៦៖ «ឞូនុយ្ស​ឆើម​កើល​ជាន​ការ​មា» មោ​លាស «ទឹក»។​កោរាញ​ឞ្រាស។*២:១៦៖ រម ៦:១៨ 17 អ៝ន់​ខាន់​អៃ​មៃ​យើក​មា​ទឹង​លែៈ​ឞូនុយ្ស អ៝ន់​រ៝ង់​មា​ឞូនុយ្ស​អី​លែៈ​ញឆីង ជេសរី​ក្លាច​យើក​មា​កោរាញ​ឞ្រាស នទ្រែល​មា​យើក​មា​កាដាច់។*២:១៧៖ រម ១២:១០
នាវ​ជេរ​ជ៝ត់​តា​ឞ្រាស​យេឆូ​ក្រីស 
18 អើ​ផូង​ទឹក​ឞូ អ៝ន់​ខាន់​អៃ​មៃ​អ្យាត់ នអ៝ប់​មា​យើក​ហ៝ម់​កោរាញ​ខាន់​អៃ​មៃ​នើម មោ​អោស​ទើន​យើក​មា​កោរាញ​អី​អ្វែស​អី​មលែស​ទើម កោរាញ​អី​មោ​អ្វែស​អី​ជាញ អ៝ន់​ខាន់​អៃ​មៃ​ក្លាច​យើក​មា​ពាង់​ដ៝ង់។*២:១៨៖ អេផ ៦:៥-៨; កោល ៣:២២-២៥; ១តម ៦:១-២; តត ២:៩-១០ 19 កោរាញ​ឞ្រាស​រាម់​មអាក​មា​ឞ៝ន់ លាស​ឞ៝ន់​ជាន​តឹង​នាវ​ពាង់​នើម​អុច ឞ៝ល​លាស​ឞូ​ជាន​ជេរ​ជ៝ត់​មោ​គែស​កោៈ​មោ​គែស​នាវ​កាដោយ​ដ៝ង់ នអ៝ប់​មា​គុ​អ្យាត់​ឆាក់​រាក្លាក់​ហ៝ៈ យ៝រ​មា​កាស​គឹត​មា​កោរាញ​ឞ្រាស។ 20 លាស​ឞ៝ន់​ទើន​នាវ​ឞូ​រាពាត់​មឞាង​យ៝រ​មា​ឞ៝ន់​ជាន​តីស លាស​នទ្រី​កោរាញ​ឞ្រាស​មោ​អោស​រានេ​ឞ៝ន់ យើន​មា​លាស​ឞ៝ន់​ជាន​អ្វែស ជេសរី​ឞូ​ហោម​ជាន​ជេរ​ជ៝ត់ នទ្រី​កោរាញ​ឞ្រាស​រានេ​ឞ៝ន់។*២:២០៖ ១ពេ ៣:១៤; ៤:១៤; មថ ៥:១០-១២ 21 កោរាញ​ឞ្រាស​ក្វាល់​ឞ៝ន់​គៃ​មា​ទើន​នាវ​ជេរ​ជ៝ត់​កើត​នៃ យ៝រ​លាស​ឞ្រាស​ក្រីស ​លែៈ​ទើន​ជេស​នាវ​ជេរ​ជ៝ត់​នត្រ៝ៈ​ឞ៝ន់ គៃ​មា​លែវ​នាវ​អ្វែស អ៝ន់​ឞ៝ន់​តឹង​កើត​ពាង់​ដ៝ង់។*២:២១៖ មថ ២០:២៥-២៨; យហ ១៣:១៥ 22 លែៈ​គែស​ញចីស​លាស​មា​ពាង់
«ពាង់​មោ​អោស​ព្រ៝ត​ជាន​តីស‌
មឞូង​ពាង់​ក៝ៈ​មោ​ដ៝ង់​ព្រ៝ត​គែស​នាវ​ងើយ​មរោស»២:២២៖ អេឆា ៥៣:៩*២:២២-២៣៖ ១ពេ ៣:១៨
23 ឞ៝ល​លាស​ឞូ​រាក​ឆ្វាយ​ពាង់ពាង់​ក៝ៈ​មោ​ព្លើង​ឞូ​ដ៝ង់ ឞូ​ជាន​នាវ​ជេរ​ជ៝ត់​ពាង់ ក៝ៈ​ពាង់​មោ​អោស​ថាម់​រាមាត​ឞូ ពាង់​ជាវ​មា​កោរាញ​ឞ្រាស​នើម​ផាត​ទោយ្ស​តា​នារ​ងគ្លែៈ​ទុត​នាវ​អី​ឞូ​ជាន​អ្យើស​ពាង់​នៃ ជេសរី​កោរាញ​ឞ្រាស​នើម​នាក់​ផាត​ទោយ្ស​មា​នាវ​ឆ៝ង់។ 24 ឞ្រាស​ក្រីស ​លែៈ​ទោរ​ជេស​នាវ​តីស​ឞ៝ន់​តា​ឆាក់​ជាន់​ពាង់​ក្រេប​តា​ឆី​តឹម​រាកាង់ គៃ​មា​ឞ៝ន់​មោ​ហោម​អោស​គែស​នាវ​តីស ជេសរី​គុ​ងាវ​ឆ៝ង់។ នាវ​ជី​ឞ៝ន់​លែៈ​ឞាស​ជេស ឞ៝ន់​លែៈ​គុ​តឹម​ទី​មា​កោរាញ​ឞ្រាស តាៈ​ឞើស​ឆោត​រាមាញ​ពាង់*២:២៤៖ រម ៦:១៣; កោល ២:១៤-១៥; ២កោ ៥:១៨-២១ 25 អា​ល៝រ​នើស​ឞ៝ន់​តឹម​ឞាន​មា​ឞែ​ឞ្យាប់​អី​លែៈ​ហ្យើត យើន​មា​អាបៃ​អ្យា​ឞ៝ន់​លែៈ​ព្លឹ​ជេស​តា​ឞ្រាស​ក្រីស ​អី​នើម​ច្យាប់​ឞ៝ន់ អី​នាក់​ម៝ត់​ញជ្រាង់​ឞ៝ន់។*២:២៥៖ អេឆា ៥៣:៦; យហ ១០:១១-១៤

*2:1 ២:១៖ រម ១៣:១២-១៤; អេផ ៤:២២-២៣; កោល ៣:៨-៩

*2:2 ២:២៖ ១កោ ៣:១-២

*2:4 ២:៤-៨៖ នម ១១៨:២២; មថ ២១:៤២; ការ ៤:១១

*2:5 ២:៥៖ រម ៦:១៣; ១២:១; ១កោ ៣:១៦-១៧; អេផ ២:២១-២២; ហេឞ ១៣:១៥

*2:6 ២:៦៖ «ប៝ន​យេរូឆាលឹម » មោ​លាស «ឆីយោន »។

2:6 ២:៦៖ អេឆា ២៨:១៦

2:7 ២:៧៖ នម ១១៨:២២

2:8 ២:៨៖ អេឆា ៨:១៤

*2:9 ២:៩៖ ២កោ ៤:៦; អេផ ៥:៨-៩

*2:10 ២:១០៖ ហោឆ ២:២៣; រម ៩:២៤-២៦; កាល ៣:៧, ២៦-២៩; ៦:១៥-១៦

*2:11 ២:១១៖ អេផ ២:១៩; ផល ៣:២០; ហេឞ ១២:២២-២៣

*2:12 ២:១២៖ មថ ៥:១៦

*2:13 ២:១៣-១៧៖ រម ១៣:១-៧

2:16 ២:១៦៖ «ឞូនុយ្ស​ឆើម​កើល​ជាន​ការ​មា» មោ​លាស «ទឹក»។

*2:16 ២:១៦៖ រម ៦:១៨

*2:17 ២:១៧៖ រម ១២:១០

*2:18 ២:១៨៖ អេផ ៦:៥-៨; កោល ៣:២២-២៥; ១តម ៦:១-២; តត ២:៩-១០

*2:20 ២:២០៖ ១ពេ ៣:១៤; ៤:១៤; មថ ៥:១០-១២

*2:21 ២:២១៖ មថ ២០:២៥-២៨; យហ ១៣:១៥

2:22 ២:២២៖ អេឆា ៥៣:៩

*2:22 ២:២២-២៣៖ ១ពេ ៣:១៨

*2:24 ២:២៤៖ រម ៦:១៣; កោល ២:១៤-១៥; ២កោ ៥:១៨-២១

*2:25 ២:២៥៖ អេឆា ៥៣:៦; យហ ១០:១១-១៤