Mark
<
0
>
^
MÄKKUŊU DHÄRUK
Djondhu gatjaḻ yäkthurruna Garraywu
Djesunha ḻiya-lupmaraŋala ga ŋuliŋuruyinydja ŋayi Satandhu ŋanya gur'yurrunana
Djesuyu garr'yurruna ḏämbumiriwnha ŋarirri'-djämamirrinha
Djesuyu dhawaṯmaraŋala mokuynha yolŋuwala
Djesuyu ḏukmaraŋala guḻku'nha yolŋu'-yulŋunha
Djesu gaŋgathina munhakumirri yana bukumirriyanharalili
Djesuyu ḏukmaraŋala burrpuymirrinha
Djesuyu ḏukmaraŋala rirrkminynha yolŋunha
Djesuyu garr'yurrunana Mathuyunha
Ḻakarama yukurra yuṯawuy rombuy ga ŋäthiliŋuwuy
Dhuwalanydja dhäwu' Ganaŋ'maranharamirriwuy Waluwuy
Djesuyu ḏukmaraŋala goŋ-dhoṯnha ḏarramunha
Yolŋu walala ḻuŋ'thurruna marrtjina bawala'mirriŋuru wäŋaŋuru, ŋula nhämunha' miṯtji
Djesuyu djarr'yurruna 12-nha nhanŋuway ḻundu'mirriŋunha
Wiripu-gulku'yunydja yolŋuyu walalay guyaŋina yanapi ŋayi mokuywalaŋumirri birrimbirrmirri
Yol dhika Djesuwu ŋäṉḏi'mirriŋunydja ga gutha'mirriŋunydja walala?
Maŋutjiwuy ŋathawuy dhäwu' mayali'mirri
Ḻakarama yukurra Djesunha, nhäku ŋayi ŋuli ŋunhi waŋa mayali'mirriyamanydja ḻakarama
Ḻakarama yukurra djinawa'wuynha ŋathawuy maŋutjiwuy mayali'
Mayali' ḻakarama yukurra djarraṯawun'puy
Mayali' ŋathawuy gurarrthinyara
Mayali' ḻakarama yukurra nyumukuṉiny'puy ŋarakawuy dharpawuy
Djesuyu ḏaḏawmaraŋala gapunha ga watanha
Djesuyu dhawaṯmaraŋala waŋana yolŋunha mokuywalaŋumirrinha birrimbirrmirrinha
Djesuyu ḏukmaraŋala Djäritjku gäthu'mirriŋunha rakunyŋuru, ga miyalknha ŋunhi, ŋunhi ŋayi mulkana girri' nhanŋu
Djesuwala gurruṯu'mirriyunydja yakana ŋanya märr-yuwalkthina
Djesuyu djuy'yurruna 12-nha bo'puyŋunha
Djonnha bumara murrkay'nha
Djesuyu maranhu wekaŋala 5,000-nha yolŋu'-yulŋunha
Djesu yukurrana marrtjina ŋapakurru gapukurru
Djesuyu ḏukmaraŋala yukurrana rerriwuynha yolŋunha walalanha
Yaka dhunupa nhumalaŋgu, nhuma yurru märi'muwuŋu rom baṯ bitjan ŋayathama, ga gali'lilina Godkunydja rom nherraṉ
Nhäyu ŋuli yolŋunha ŋunhi ŋayaŋunydja yätjkuma
Mulkuru dhäyka yolŋu märr-yuwalkthina Djesunha
Djesuyu ḏukmaraŋala yolŋunha mäkiri'-dhumuknha ga dhärukmiriwnha
Djesuyu maranhu wekaŋala 4,000-nha miṯtjinha
Rom-dharraymirriyu yolŋuyu walalay gatjarr'yurruna Djesunha djämawu ganydjarr-ḏumurruwu wal'ŋu
Djesuyu dharraykuŋala yukurrana waŋana nhanŋuway ḻundu'mirriŋunha walalanha
Djesuyu maŋutjimirriyaŋala bambaynha yolŋunha
Betayu warraŋulkuŋalana Djesunha ḻakaraŋala
Djesu ḻakaranhamina ŋanyapinyay ŋayi burakinyarawuynha
Djesu wiripuŋuyinana wal'ŋu rumbal djeŋarra'yinara
Djesuyu ḏupthurruna yätjnha birrimbirrnha yothu'wala
Djesu biyapul ḻakaranhamina nhanukalayŋuwuy ŋayi rakunydhinyara
Ŋurruŋu Yolŋu yurru dhuḏi'yunmaranhamirri ŋanyapinyay ŋayi
Ŋapayu-ŋurrkaŋana ŋunhiyi nhänydja malanha ŋunhi ŋayi ŋuli gäma nhuna yätjlili
Djesuyu ḻakarama yukurra marŋgikuma gananminyara
Djesu gumurr-ŋamathina yumurrku'wu
Ḏälnha dhuwala ḻukunydjawunydja yolŋuwu malthunarawu Djesuwunydja
Ga biyapul Djesu ḻakaranhamina ŋanyapinyay ŋayi rakunydhinyarawuy
Djayimdhu ga Djondhu ŋäŋ'thurruna Djesunha ŋurruŋuyinyarawu wal'ŋu nhinanharawu
Djesuyu ḏukmaraŋala bambaynha yäkunha Bätamayatjnha
Djesu marrtjina yukurrana Djurutjalamlili yarraman'thu
Djesuyu dhäruk-wekaŋala gäku'wu dharpawu
Djesuyu gukuŋala dhawaṯmaraŋalana nhä malanha Godkala Buṉbuŋurunydja
Märr-yuwalkthiya biyaka ŋayaŋuyu wal'ŋu bukumirriyaŋa
Ŋurru'-ŋurruŋuyu yolŋu'-yulŋuyu ŋoy-wilaŋala dhä-wirrka'yurruna Djesunha
Mayali'mirri dhäwu' dharraymirriwalaŋuwuy
Ŋurru'-ŋurruŋuyu yolŋuyu walalay dhä-wirrka'yurruna rrupiyawuy
Walala Djesunha dhä-wirrka'yurruna ŋuruku rakunymirriwu yolŋu'-yulŋuwu
Nhäyinyara dhika dharrpalnvdja wal'ŋu rom?
Djesuyu mukthunmaraŋala walalanha dhärukthu waŋana
Djesu ŋayaŋu-djulŋithina dhäykawala dhuwaymiriwwala ŋunhi ŋayi bukmak wekaŋala, bay warray ŋunhi yutjuwaḻany'tja
Djesuyu ḻakaraŋala ŋurikiy Buṉbuwuy buḻwaŋ'maranharawuy
Djesuyu yukurrana ḻakaraŋala mariwuy, ŋunhi yurru maḻŋ'thun
Djesuyu ḻakaraŋala ŋäthili wal'ŋu yana ŋurikiy ŋunhi dhä-yawar'yunarayu yurru wakin wal'ŋu mari maḻŋ'thun
Ḻakarama yukurra Garraynha roŋiyinyarawuynha
Djesuyu lili'ŋuwuynha ḻakaraŋala roŋinyarawuy ŋanyapinyay ŋayi
Walala ḻarruŋala yukurrana dhukarrwu, wanhawitjan walala ŋanya yurru buma
Dhäykayu rarryurruna Djesuwala buŋgan bäw' ŋunhi biyapulnha wal'ŋu dhikana
Djudatjthu wekaŋalana Djesunha goŋlilina walalaŋgala ŋuliwitjarra rrupiyakurruna
Djesuyu ḻukana Ḻäy-yuḻkmaranharamirri ŋatha
Djesu ḻakaranhamina ŋanyapinyay ŋayi rumbal ga gulaŋ malimirriyaŋala
Djesuyu ḻakaraŋala Betanha dhumbal'yunarawuy ŋäthili
Djesu bukumirriyaŋala yukurrana wäŋaŋura yäkuŋura Gitjamani
Miriŋuyu mulkanana ŋanya Djesunha
Djesu goŋŋurana ŋurru'-ŋurruŋuwala
Beta dhumbal'yurruna Djesuwu ḻurrkun'mirri
Djesunha gäŋala buŋgawawalana Baylatkalana
Baylatthu dhayuŋarana ŋanya Djesunha dharpaliliyanharawuna ŋal'maranharawu
Miriŋuyu warku'yurruna yukurrana Djesunha
Walala dhuḻ'yurruna dharpaliliyaŋalana Djesunha
Djesu liŋguna bäyŋuthina
Djesunha walala rumbalnydja molulilina rulwaŋdhurruna
Djesunydja dhuwala walŋana moluŋuru
Djesu maḻŋ'maranhamina ŋanyapinyay ŋayi dhäŋuru walŋathinyaraŋuruna moluŋuruna
Djesunha djaw'yurruna roŋinyamaraŋalana djiwarr'lilina
Mark
<
0
>
© 1989, 2017 Bible Society of Australia