105
Xoossa Gita Oosuwa Odite
1 Godaa galatite; iya suntha xeegite;
I oothidaba kawotethatas odite.
2 Iya sabbite; galata mazmure yexite;
malaalsiya iya ooso ubbaa odite.
3 Iya geeshsha sunthan ceeqite;
Godaa koyeyisata wozanay ufayto.
4 Godaanne iya wolqan ammanetite;
ubba wode iya koyite.
5-6 Hinteno, iya aylliya Abrahaame zareto,
dooretida Yayqooba nayto,
I oothida malaalsiyabata,
iya malaatanne suure pirdaa hassayite.
7 I Godaa, nu Xoossaa;
iya pirday biitta ubbaa bollana.
8 I ba caaquwa merinaw,
ba gelida qaala mukulu yeleta gakanaw naagees.
9 I Abrahaamera caaqida ufaysa qaala,
Yisaaqas gelida ufaysa qaala,
10 Yayqoobas woga,
Isra7eeles merinaa caaquwa
oothidi minthis.
11 I, “Kanaane biitta new immana;
I ne kochaa gakida laata gidana” yaagis.
12 Xoossa asati taybon guuthanne
Kanaane biittan bete asi gididi de7iya wode,
13 Issi deriyape hara deriya,
issi kawotethaafe hara kawotethi yuuyidosona.
14 Xoossay oonika enta un7ethana mela oothibeenna;
enta gisho kawota seeris.
15 “Ta tiyidaysata bochofite;
ta nabeta qohopite” yaagis.
16 Goday biittan kosha yeddidi,
enta kathaa ubbaa dhaysis.
17 Shin I ba asaa ashshanaw,
issi addiya Gibxe kiittis;
he uray aylle gididi bayzetida Yoosefa.
18 Iya tohoti biratan duxetidosona;
I santhalaatan qashetis.
19 I kase odidaysi tumattana gakanaw,
Godaa qaalay iya paacis.
20 Hessafe guye Gibxe kawoy ase yeddidi,
iya qasho keethafe kessis.
21 Iya ba keethaa bolla godaa oothis;
baw de7iya ubbaa bolla shuumis.
22 Ba moorinnata zorana mela,
ba cimata cincatethi tamaarsana mela shuumis.
23 Isra7eeley Gibxe bis;
Yayqoobi Kaama biittan uttis.
24 Goday ba asaa darsis;
enta morketape aathidi enta minthis.
25 Ba asaa ixana mela Gibxe asaa wozanaa laammis;
ba aylleta cimmana mela oothis.
26 Ba aylliya Musenne
ba doorida Aarona entako kiittis.
27 Enti Gibxe asaa sinthan malaata,
Kaama biittan malaalsiyaba oothidosona.
28 Goday dhumaa kiittidi, biitta dhumisis;
shin Gibxe asay iya kiita polibookona.
29 Enta haatha suuthi laammidi,
molota wodhis.
30 Enta biitta ubbaa,
kawo gadhoka shodhe kunthis.
31 I kiittin, udunxenne biinne
enta biitta ubbaa bolla biinney wodhis.
32 Ira gisho enta biitta bolla
shachi, dadanne wol7anthi bukisis.
33 I enta woyniyanne balasiya shocis;
enta biittan de7iya mithaa mentherethis.
34 I kiittin, booleynne
tayboy bayna duggoy keyis.
35 Enta biittan dolida katha ubbaa mis;
gaden de7iya cil7oba ubbaa dhaysis.
36 Goday Gibxe asaa bayra nayta ubbaa wodhis;
koyro yeletida ubbaa dhaysis.
37 Hessafe guye, Isra7eele asaa
worqanne bira alleeqora kessis;
enta kochaa giddofe guye attiday oonika baawa.
38 Gibxe asay entaw yayyida gisho,
enta kessan ufaytidosona.
39 Goday enta kammanaw shaara miccis;
qamma entaw poo7isanaw tama giigisis.
40 Enti miyaba oychida wode,
kuraacho daaniya kafota entaw yeddis;
enta salo kathi kalsis.
41 I shuchaa phalqin, haathi pultis;
mela biittan shaafada goggis.
42 I ba aylliya Abrahaames,
gelida geeshsha qaala hassayis.
43 I ba asaa ufaysan,
ba dooridaysata ililsan kessis.
44 I entaw allaga kawotethata biitta immis;
Harati daaburida goshsha laattidosona.
45 I hessa oothiday enti iya wogaa
iya higgiya naagananne oothana melasa.
Goday galatetto!