2
Ikpe Chipfu
1 Lenu gẹ Nnajịuphu gude
urwukpu,
shi l'ẹhu-eghu iya
sọ-kpute nwada Zayọnu.
Ọdu-biribiri ndu Ízurẹlu
ono, e shiwaa wolia
o jerwuwa l'imigwe
ono bẹ ọ kwadawarụ
l'alị.
Mbọku ono, ẹhu eghu iya
eghu ono
bẹ ọ tọ nyatadụru ẹka
ọotu-kobeje ọkpa ono.
2 Nnajịuphu bẹ taswịberu
obu tụko ẹka Jiékọpu
bu mee umerekete;
ọphu ọ tọ phụduru
iya obu-imemini.
Ọo oke ẹhu-eghu iya bẹ o
gude tsukpọshichaa
ẹka nwada Jiuda
kpụshichaaru ike.
Ọ kwatsuwaru alị-eze iya;
mẹ ndu nọ l'aba-eze iya;
shi nno meru ujikputeru
tụ phẹ.
3 O gude g'ẹhu-eghu iya enwu
phuruphuru
nashịchaa Ízurẹlu ike,
o nweru enweru g'ọ ha.
O sephuru ẹkutara iya azụ
lẹ teke ono,
ndu ọhogu phẹ
abyarwutawa.
O tsupyashịru Jiékọpu g'ọku,
enwu enwunwu;
mbụ g'ọku, atụkoje iphe,
nọ iya mgburugburu
tsukọta.
4 O setawaru apfụ iya
g'onye ọhogu.
O gudewaa ẹkutara iya
seta iya kẹ jịjiji g'onye
ọhogu.
Iphe, bụ ndu ono,
dụ ùbvù l'ẹnya bẹ ọ
tụkowa gbushia.
Ọ bụru l'ụlo-ẹkwa nwada
Zayọnu bẹ ọ vọtaru
oke ẹhu-eghu iya
kpukposhi g'ọku.
5 Nnajịuphu bẹ dụwaa g'ọhogu.
O mewaru Ízurẹlu umerekete.
O mebyishikọtawaru ụlo
ibe-eze iya g'ọ ha;
bya emebyishikọtawa
ẹka a kpụkotaru o
shihuchaa ike.
Nggụmaphu; waa ẹkwa-aphụ
bẹ o mewaru ọ kabaa
shii l'ẹhu nwada Jiuda.
6 O gudewaa ẹhuka phọkashia
ẹka o bu g'onye
phọkashiru mgbabu;
bya emebyishiwa ẹka ono,
ẹphe edzukọbeje ono.
Chipfu bẹ mewaru gẹ
Zayọnu zọhachaa ọbo-iphe,
nwegbaarụ teke abọje iya;
mẹkwapho
eswe-atụta-unme iya.
O gudewaa g'ẹhu-eghu iya,
enwube phuruphuru
ọphu ọ tọ gụbeeduru
onye eze;
waa onye uke iphe.
7 Nnajịuphu bẹ jịkawaru
ọru-ngwẹja iya.
Ọ pawaru ụlo iya, dụ nsọ haa.
O wowaru ibe eze,
dụkota lẹ Jiuda ye ndu
ọhogu l'ẹka.
Ẹphe nọdu l'ime ụlo Chipfu
tụa rwụrwurwu g'ọ
bụ mbọku, ọbo-iphe.
8 Chipfu bẹ pfuwaru iya hoo haa
sụ l'oo-tsukpọshikota
igbulọ, e gude kpụ-pheta
nwada Zayọnu
mgburugburu.
Ọ kpabuwaru iya oke.
Ọphu o sephuduru ẹka azụ;
haa ya emebyishi.
O mewaru g'ẹka a kpụshiru
ike;
waa igbulọ raa ẹkwa
aphụ.
Ẹphe tụko g'ẹphe ha yifukọta.
9 Ọnu-ọguzo iya bẹ
mibachawaru emiba
l'ime alị.
Mgbo-ígwè iya bẹ ọ
nyakwoshichawaru
anyakwoshi bya eworu
iya mebyishia.
Onye eze iya; mẹ ndu-ishi iya
bẹ lakọtawaru ọhozo
je eburu.
Ọphu ọ dụedu ekemu,
nọ swiru phẹ nụ.
Ọphu ndu mpfuchiru iya l'ophu
aphụjeedu ọphulenya,
shi Chipfu l'ẹka.
10 Iphe, bụ ndu bụ ọgerenya
nwada Zayọnu bẹ
gwọdoshihuchawaru
l'alị;
tụko nọdugbaa kpọyoo.
Ẹphe chịtawaru uwe-aphụ
yegbaa;
bya ekpota urwuku
kpube onwophẹ l'ishi;
Ụnwumgboko Jierúsalẹmu
bẹ kpubewaru iphu l'alị.
11 Mu kwawaru ẹkwa;
ẹnya dụchawaa mu
ragaraga.
Mu nọkwa l'oke iphe-ẹhuka;
meji nọdu akụfu
mu akụfu.
Iphe, kparụ iya nụ bụ lẹ
ndibe mu bẹ e meru
ẹphe bụru mkpurupyata.
Ụnwegirima nshịi;
mẹ ndu e he l'ẹka bẹ
mba tụshiru l'ọma
gbororo mkpụkpu.
12 Ọ bụru gẹ mba atụshiwa phẹ
gẹ ndu e merwuru ẹhu
l'ọma gbororo mkpụkpu
ono;
mbụ teke ndzụ phẹ eyifuwa
eyifu l'ụtapfu ne phẹ;
bẹ ẹphe tụko arakugbaa
ne phẹ asụje: “?Dẹnu nri,
anyi e-ri? ?Dẹnu mẹe,
anyi a-ngu?”
13 ?Bụ gụnu bẹ mu e-pfuru ngu?
?Bụ gụnu bẹ mu a-tụru ngu
yeru gụbe nwada,
yẹe nwoke teke akwaswee
ono, bụ Jierúsalẹmu?
?Bụ gụnu bẹ mu a-sụ
l'ị dụ g'ọo ya; k'ọphu
mu a-dụ ngu obu?
Ọ́nyá, tụkoru ngu ẹhu
bẹ aba kẹ yoyoyo
g'eze-ẹnyimu;
?Bụ onye bẹ e-me g'i
wekọrohu?
14 Ọphulenya, ndu mpfuchiru
ngu phụru ngu bẹ bụ ụka
bẹ ẹphe dzụru ngu bya
abụkotaru iphe éswè.
Ẹphe te kpuhaduru ẹjo-iphe,
i meshiru goshi ngu;
k'ọphu e gege aha
ngu akpụ lẹ ndzụ.
Iphe, ẹphe phụru ngu
l'ọphulenya bẹ bụ ụka;
Tẹme ọ bụru iphe,
dusweru ngu ụzo.
15 Iphe, bụ ndu aghata aghata
bẹ akụje ẹka kpua ngu.
Ẹphe aphụje okpurọswa;
pheeru nwada Jierúsalẹmu
ishi kpakakpaka sụ:
“?Bụ mkpụkpu-a, e shi ekuje
‘nwọma-mma-a’ baa;
mbụ ‘ẹhu-ụtso ụnwu-eliphe
l'ophu ono?’ ”
16 Ndu ọhogu ngu l'ophu
bẹ sawaru ọnu galaba
kwabẹru ngu.
Ẹphe aphụgbaa okpurọswa;
bya ata ikireze asụje:
“Anyi lwewaru iya!
Ọo ntanụ-a bẹ anyi shi ele
ẹnya iya ono.
Nta-a bẹ anyi nọwa ndzụ;
hụma iya l'ẹnya.”
17 Chipfu bẹ mewaru iphe,
ọ tụberu ememe.
O mewaru iphe ono,
o pfuru ono,
bụ iphe ono,
ọ tụ-buhawaru teke dụ
ẹnya ono.
Ọ kwatsuwaru ngu;
ọphu ọ tọ phụduru
ngu obu-imemini.
O mewaru g'ọhogu ngu
tụru okoo kpua ngu;
bya emewaa g'ọkpehu
kabaa adụ ndu ị dụ ashị.
18 Obu phẹ bẹ arakugbawa
Nnajịuphu;
Gụbe igbulọ, nọ-pheru nwada
Zayọnu;
g'ẹnya-mini shi ngu l'ẹnya
sọnaa gborogboro
g'ẹnyimu;
eswe l'ẹnyashi!
Ta adụkwa teke ịi-tụta unme;
ọphu ọ dụkwa teke ẹnya
a-nwụ-buhu ngu
gbụgbugbu.
19 Gbalihu chia mkpu ẹkwa
l'ẹnyashi;
mbụ lẹ ẹgube teke ono,
nche abalị awatajẹ ono!
Gụha obu ngu wụshiaru
Nnajịuphu g'onye
wụshiru mini.
Chilia ẹka ngu imeli raku iya
l'opfu ẹhu ụnwegirima
ngu,
bụ ndu mba l'atụgbaa
l'ishi mkpụkpu; kẹle ẹgu,
eeme phẹ.
20 Gụbe Chipfu; lenaa ẹnya
hụmadupho.
?Bụ onye bẹ i mejewaru
ẹgube-a?
?Bụ g'ụnwanyi taahaa anụ
ụnwegirima phẹ;
mbụ ụnwegirima,
angụkwadu phẹ ẹra?
?Bụ g'e gbushiaha ndu-uke;
mẹ ndu mpfuchiru
l'ụlo-nsọ kẹ Nnajịuphu?
21 Ẹgirima mẹ ọgerenya bẹ
tụkoru dabyigbaaru
l'alị l'ọma etsuzọ.
Unwokoro me ụnwumgboko
mu phẹ bẹ e gudewaa
ogu-echi gbukọta.
Ọo mbọku, ẹhu eghu
ngu eghu bẹ i
gbushiru phẹ.
I gbushiru phẹ;
ọphu ị tị phụduru phẹ
obu-imemini.
22 Ọo g'eekukọbeje k'ọbo-iphe-a;
bụ g'i kukọberu
ndzụ-agụgu g'ẹphe swiphe
mu mgburugburu.
Lẹ mbọku ono, ẹhu eghu
Chipfu eghu ono bẹ ọ
tọ dụdu onye nahụru nụ;
ọphu ọ dụdu onye
phọduru nụ.
Iphe, bụ ndu mu heru hefuta
bẹ ndu ọhogu mu
sarụ ọsampfu.