3
Ha Mansimbi Kan Apudyus
(1Co. 1:10-17; Eph. 2:20-22; Heb. 5:11-14)
1 Ngim susulud, achipun makwa un mantudtuchuwak kan chikayu un isun chi mantutudtuchuk kan cha lootong chi pammatila un ichaychaɏan chi Ispiritun Apudyus. Mantudtuchuwak kan chikayu un isun chi lailubungan un tagu ya isun cha alak un malluglugi un mamati kan Jesu Kristu. 2 Ked hachi gapun chi achipunku langitudtuchuwan si lachaɏom kan chikayu, ti ha illinggewak utlat isuyu alak un sissiyan sumusususu, un achipun makagòeɏ si mangkot-ong un makan. Ked sissiya kayu si sala un isun cha alak un achipun makaawat si uchum. 3 Ti sissiyan lailubungan kayu. Ti man-asiapos kayu ya man-asisubog kayu, ked gapu si kamatchiʼn kilasasaedyu siya mampaloklok un isuyu cha achipun mamati. 4 Isun cha uchum un sakon kalu suɏutoncha, ked cha uchum si Apolos kalu bo suɏutoncha. Hachi mangilasilan un siyad tuɏachonyu cha ugalin cha achipun mamati.
5 Ti silu si Apollos? Kan silu si Paul un pin-ayu mansusubogen? Bubùulon chikami kan Apudyus un mansimsimbi kan siya si mamatiyanyu, ked kacha osa kan chikami koola ipakwan Apudyus kan siya. 6 Ha miyaligela, sakon chi langimuɏa si bukeɏ, si Apollos chi lansibug, ngim si Apudyus chi lamachakeɏ. 7 Ked ha langimuɏa ya pin-a malibog, chakampun un lapotpotogcha lu si Apudyus un mamachakeɏ. 8 Lappun lansabyaliyan chi langimuɏa ya lalibsibug, ti man-isucha kan Apudyus, ked si umaliʼn eɏgew, gunggulaan Apudyus chi kacha osa sigun si killingwala. 9 Ti chikami kan Apollos, mankadkadwa kami un mansimsimbi kan Apudyus. Ked chikayu isun cha pappayaw Apudyus un ipakawachila ya isuyu byeɏoy Apudyus un impapaudla kan chikami.
10 Gapu si kachegun Apudyus un illidchola kan sakon, isun chi lalaingak un lamaud si byeɏoy un laleman chi langisaachek, ked cha uchum un tagu, chicha isun chi mangituɏuy mampaud si hachiʼn illugik. Ngim kacha osa masapuɏʼn ammala leman chi in-ilolaʼn mampaud. 11 Ti achipun makwa un sukatan chi ulay siluʼn tagu chi misaachen, siya abus si Jesu Kristu. 12 Ked cha mangituɏuy mampaud, mansabsabyali in-iloncha. Ti cha uchum useɏoncha byalituk, gambyang ya cha mangkangila un byetu si mampauchencha si byeɏoy taplu bibiɏu ya mangkoscheɏ. Ngim cha uchum, useɏoncha kayu, guɏun ya chagammi. 13 Ti ha mangulilan Kristu siya eɏgew un manguisala kan cha losan, hachi mangitullongan si kilaustuʼn chi killingwan chi kacha osa, ti ha mangipain-ala, isun chi soggola cha losan ta siya mangitullong si mallalayun ya mangkiged. 14 Ked lu achipun masgob chi lapaud un ustu lisaachela, gunggulaan Apudyus chi lampaud. 15 Ngim ha taguʼn masgob chi killingwala, achipun Apudyus gunggulaan siya. Matagu bò amin, ngim isun chi lailisi si apuy.
16 Ha achipunyu ammu un chikayu templon Apudyus ti bilumɏoy chi Ispiritula kan chikayu? 17 Ked cha taguʼn manyam-an si templon Apudyus, yam-alon bod Apudyus siya. Ti laapudyusan chi templon Apudyus ked chikayuʼn mismu templola.
18 Ked, ilanyu ta achiyu tuntulliyan chi long-egyu. Lu awed kan chikayu mangibilang si long-egla un lalaing un mibyaseɏ si kilalaing cha achipun mamati, masapuɏ otyan un ipabyabyala somsomokla ta koola tuttuwaʼn kilalaing un mampeɏpu kan Apudyus, ulay lu amsiwon cha tagu. 19 Ti lappun simbila kan Apudyus chi kilalaing chi lailubungan. Ti ha liigili si ugud Apudyus, kalala, “Ha useɏon Apudyus si mangɏogela kan cha taguʼn lalaing ked ha mismuʼn kilasikapcha.”*3:19 Job 5:13 20 Ked ha osaʼn liigili, kalala bo, “Ammun Apudyus un ha somsomok cha mangkalaing un tagu ked lappun simbila.”†3:20 Psalm 94:11 21 Ked lappun otyan mangipasinchayaw si tagu si kabyeeɏalaʼn koon. Ti illidchon Apudyus losan un mangkuwayu.‡3:21 Roman 8:17, 32 22 Ked ha katuttuwaan, ilaminla illidchon chikami un mansimbi kan chikayu, ti illidchola si Paul, Apollos, Peter, ha allaʼn lubung, biyeg kan otoy, si sala ya si umaliʼn eɏgew, losan ked mangkuwayu. 23 Ti chikayu para kan Kristu, ked si Kristu para kan Apudyus.