Salmo 86
86
Kararag Di Ipogaw Ay Magay Bael Na
1 Apo, dengngem koma ya patgam nan kararag ko,
tan kaseseg-angak ya magay bael ko.
2 Diyos ay pantalkak, somalaknib ya omisalakan ka,
tan napodnoak ay mansilbi en sik-a.
3 Apo, maseg-ang ka koma,
tan maninsin-agew ay mankararagak en sik-a.
4 Paragsakem koma nan mansilsilbi en sik-a,
tan di pankararagak et sik-a.
5 Nakasagana ka ay mamakawan ya managseg-ang ka,
adi manbalbaliw din layad mo sin mankararag en sik-a.
6 Dengngem koma nan kararag ko
ay mankedaw si badang mo.
7 Mankararagak en sik-a sin timpon di ligat ko,
tan patgam din kararag ko.
8 Magay Diyos ay makaison sik-a, Apo,
magay makaamag sin inam-amag mo.
9 Amin ay nasyon ay insaad mo et omali dan to,
mandokmog dan sik-a ay mangidayaw sin ngadan mo.
10 Tan nangato ka, din amagem yan nakaskasdaaw da,
magay odom ay Diyos mo adi et sik-a.
11 Itdom ay Diyos di pandanak ay kosto
ta say napodnoak ay mamati en sik-a, Apo.
Omiturong ka ta maimongsan di nemnem ko
ay mangipateg sin ngadan mo.
12 Naimposoan di pan-iyamanak en sik-a, Apo,
idaydayaw kos sik-as eng-enggana, Yahweh ay Diyos ko.
13 Tan din layad mon sak-en et palalo ay dakdake,
et inmisalakan ka sin pese.
14 Komonkontra din mankakekedse ya mangipapangatos awak da,
ipogaw ay adi mangikaskason sik-a.
Nantotolag da en pomse da.
15 Ngem sik-a, Yahweh ay Diyos, et managseg-ang ka,
naanos, managlayad ya napodno ka.
16 Somagong ka koma ta someg-ang ka,
tan mansilsilbiak en sik-as eng-enggana.*Din kanana sin Hebreo et: esaak ay anak di babai ay bag-en mo. Din anak di bag-en et maibilang ay bag-en engganas tongpal biyag.
Maseg-ang ka kod ta omipabikas ya omisalakan ka.
17 Ipailam koman sak-en din kinasiged mo
ta maibabain din kalaban ko
mo ilaen da ay linmiwliwa ya binmadang ka, Apo.
*86:16 Din kanana sin Hebreo et: esaak ay anak di babai ay bag-en mo. Din anak di bag-en et maibilang ay bag-en engganas tongpal biyag.