18
Bankebosolo samu na bantumwa ya Kuse
1 Kyadi na yinsi yayi kisika ke na kuwakana makelele ya mapapu,
ntoto yina kele na lweka ya nkaka ya banzadi ya Kuse!
2 Nge yina ke fidisaka bimonikisi ya nge na nzila ya nzadi ya Nile,
na kati ya babwatu ya batwandu na zulu ya maza!
Bantumwa yina tambulaka na nswalu, beno kwenda
na sika ya makanda ya bantu ya mitela ya yinda,
bantu yina mpusu ya nzutu ke lezimaka,
ya tsyelika, beno kwenda na sika ya makanda ya bantu yina ba ke ndimaka ve,
makanda ya bantu ya lulendo, yina ba ke kimaka boma,
mpe yina ke nikaka nyonso,
yinsi ya bawu kele ya kufuluka na banzadi.
3 Beno nyonso bantu yina ke zingaka na yinza,
beno yina ke zingaka na ntoto,
ntangu ba ke telemisa kidimbu ya yinsi na zulu ya myongo, beno ke tala,
ntangu ba ke wakisa muningu ya mpungi, beno ke kuwa.
4 Yave me tuba na munu mutindu yayi:
«Mu ke vwanda swii mpe katuka na Yinzo ya munu, mu ke tala yina ke na kuluta,
mu ke ningana ve, mutindu tiya na kati ya nsemo na ntangu,
mutindu dituti yina me yilama na maza ya kinoko ya tiya na ntangu yina ba ke yonzikaka bambuma.»
5 Samu ti ntete ti ntangu ya kuyonzika kukuma,
ntangu bifulu ke manisaka na kubasika,
ntangu bifulu ke kumaka bambuma ya vinu ya kuyela,
ba ke zenga bintala na bambuma ya yawu,
ba ke katula bambuma mpe ba ke losa bintala.
6 Nyonso ba ke bika yawu na ba ngo-nuni ya myongo,
mpe na bibulu ya mfinda,
bango-nuni ke sala mazanza ya bawu na ntangu ya ntangu,
mpe bibulu ya mfinda ke sala bayinzo ya bawu na ntangu ya madidi.
7 Na ntangu yina, ba ke nata minkayulu na sika ya Yave Nzambi ya Binwani. Bayina ke nata yawu kele bantu ya mitela ya yinda mpe yina mpusu ya nzutu ke lezimaka. Ya ke bantu mosi ya nsisi, dikanda ya bantu ya ngolo mpe yina ke nikaka nyonso. Yinsi nyonso ya bawu kele ya kufuluka na banzadi. Minkayulu yango ba ke nata yawu na kisika yina kele Nkumbu ya Yave Nzambi ya Binwani, na mongo ya Siyone.