1 Mu ke na kuzola dyaka ve luzingu ya munu,

mu ke bika ve na kuyawula,

mu ke basisa nyonso yina ke na kutalisa munu ntima mpasi.

2 Mu ke tuba na Nzambi: Kutala munu ve mutindu muntu me sala yimbi!

Kasi zabisa munu na wapi dyambu nge ke na kusemba munu!

3 Nge ke na kutala mbote na kutalisa munu mpasi?

Nge ke na kutala mbote na kusafula muntu yina nge yidikaka na maboko ya nge?

Nge ke na kutala mbote ti nsemo kulezima na nyonso yina bantu ya yimbi ke salaka?

4 Nge ke na meso ya kimuntu?

Nge ke talaka mutindu muntu yina ke kufwaka ke talaka?

5 Luzingu ya nge mpe kele nkufi mutindu luzingu ya muntu yina ke kufwaka?

Bamvula ya nge mpe ke kwendaka nswalu mutindu bamvula ya muntu?

6 Samu ti nge kusosa na kuzaba yimbi yina mu me sala?

Samu na yinki nge ke na kufyongonina masumu ya munu?

7 Nge zaba mbote ti mu me sala ve yimbi,

mpe ti ata muntu lenda kukuula munu na maboko ya nge.

8 Nge yidikaka munu na maboko ya nge,

maboko ya nge yidikaka munu nyonso,

mpe nge zola kufwa munu!

9 Mulemvo ya nge, bambuka moyo ti, nge yidikaka munu na kibuma.

Nge zola kuvutula munu mfundu-mfundu ya ntoto?

10 Mutindu ba ke bumbaka miliki na kati ya mbungu samu ti yawu kukangama,

ni mutindu yina mpe nge yidikaka munu na kivumu ya mama ya munu.

11 Nge fukaka munu na musuni mpe na mpusu.

Nge tungaka munu na mikwa mpe na misisa.

12 Nge pesaka munu luzingu mpe ngolo,

nge kebaka luzingu ya munu na mbote nyonso.

13 Nge vwandaka bumba mansweki na ntima ya nge,

ntangu yayi mu me bakula yina vwandaka dibanza ya nge.

14 Kana mu ke salaka masumu, nge ke talaka munu,

mpe nge ke talaka munu ve mutindu muntu yina me sala ve yimbi.

15 Kana mu salaka yimbi, kyadi na munu!

Kana mu kele muntu ya kudedama, mu ke lenda ve na kuvumbula yintu,

mu kele ya kufuluka na nsoni mpe na mpasi.

16 Kana mu vumbula yintu, nge ke landa munu mutindu nkosi,

mpe nge ke na kubika ve na kutalisa munu mpasi ya ngitukulu.

17 Nge ke na kufidisa munu kaka bampasi na bampasi,

nkele ya nge ke na kulutila,

binwani ya nge ke na kwizaka bankonga na bankonga, samu na kunwanisa munu.

18 Samu na yinki nge basisaka munu na kivumu ya mama ya munu?

Kana mu kufwaka ya munu, ata muntu zolaka tala munu.

19 Mu zolaka vwanda mutindu muntu yina me zingaka ntete ve,

mu zolaka katuka na kivumu ya mama ya munu mpe kuvutuka na ndyamu.

20 Bilumbu ya luzingu ya munu kele kaka ndambu ve? Yandi bika munu!

Yandi kwenda ntama,

samu ti mu kuzwa dyaka kibakala,

21 ntete mu kukwenda na kisika yina ba ke vutukaka ve,

na yinsi ya kitombe mpe ya mpewo ya lufwa,

22 yinsi ya kufuluka na kitombe, kisika kele mpimpa ya kulutila,

kisika ya mpewo ya lufwa, kisika kele mvwanzi,

kisika nsemo kele mutindu kitombe ya kulutila!