36
Te Kino o te Tangata me te Pai o te Atua 
 Ki te tino kaiwhakatangi. Nā te pononga a Ihowā, nā Rāwiri. 
  1 E mea ana te mahi kino a te tangata hara  
i roto i tōku ngākau,  
kāhore he wehi ki te Atua  
i mua i ōna kanohi.   
 2 E whakapai ana hoki ōna kanohi ake ki a ia anō,  
e kore e kitea tōna hara, e kore e kinongia.   
 3 He kino ngā kupu a tōna māngai, he rauhanga hoki,  
kua mahue i a ia te mahara, te mahi i te pai.   
 4 He mahi nanakia tāna e whakaaro ai i runga i tōna moenga;  
ehara i te pai te ara e tūria ana e ia,  
kāhore ōna whakarihariha ki te kino.   
 5 Kei ngā rangi, e Ihowā, tāu mahi tohu;  
tutuki noa atu tōu pono ki ngā kapua.   
 6 Rite tonu tōu tika ki ngā maunga o te Atua;  
he rire nui āu whakaritenga;  
ko koe, e Ihowā, te kaiwhakaora i te tangata, i te kararehe.   
 7 Anō te pai o tōu aroha, e te Atua;  
ka okioki ngā tama a te tangata  
i raro i te taumarumarutanga iho o ōu pākau.   
 8 Ka mākona rātou i ngā mea mōmona o tōu whare;  
ka whakainumia anō e koe ki te awa o āu mea whakahari.   
 9 Kei a koe hoki te puna o te ora;  
mā tōu mārama ka kite ai mātou i te mārama.   
 10 Kia roa tōu aroha ki te hunga e mātau ana ki a koe,  
tōu tika hoki ki te hunga ngākau tika.   
 11 Kei puta mai ki ahau te waewae whakapakari;  
kei āia atu ahau e te ringa o te hunga hara.   
 12 Hinga iho i reira ngā kaimahi i te kino;  
kua turakina iho, tē āhei te ara ake.