8
Ɨsya findʉ ɨfi fikʉsoosigwa nkwipuuta kʉ fifwani
1 Mwalɨɨndaalʉʉsiisye ɨnongwa ɨsya findʉ ɨfi bikʉsoosya bo bikwipuuta kʉ fifwani.*8:1 Ɨfindʉ ɨfi bikʉsoosya bo bikwipuuta kʉ fifwani Nkabalɨlo kala, lwalɨ lwiho lwa kiisʉ ɨkyo ʉkʉboola ɨfinyamaana kʉ fifwani ɨfya gyabaakyala, nʉ kʉtwala ɨnyama kʉ sokoni kʉkʉʉlɨsya. Mmeenye mukʉjoba mukʉtɨ, “Ʉswe twesa tʉlɨ bamanyi.” Sya nalooli, leelo ʉbʉmanyi bukʉbapela abandʉ ʉkʉja na matingo. Looli ʉlʉgano lo ʉlʉ lukʉbakasya abandʉ ndwitɨko. 2 Lɨnga ʉmundʉ ikwibona ʉkʉtɨ asimeenye simo, ʉjo akamanya muno ikʉlondeligwa ʉkʉsyagania. 3 Looli ʉmundʉ ʉjʉ annganile Kyala, ʉjo jo ʉjʉ ikʉmanyigwa na Kyala jʉʉjo.
4 Po ɨsya kʉlya ɨnyama ɨsi bafisookiisye ɨfifwani, ʉswe twesa tʉmeenye bo ʉlʉ mukʉjoba ʉkʉtɨ, “Ʉtʉndʉ ʉtʉ tukwipuutigwa na bandʉ tʉkaja na mbombo najɨmo pakiisʉ apa.” Kangɨ tʉmeenye ʉkʉtɨ, “Aliko Kyala jʉmojwene itolo.”†8:4 Bala kalata gwa Ʉkʉkʉmbʉka Ɨngomeelesyo 6:4. 5 Sya nalooli ʉkʉtɨ tʉliko ʉtʉndʉ ʉtʉ abandʉ bikʉtʉjoba ʉkʉja bo baakyala, kʉje ko kʉ mpaalanga, pamo pakiisʉ. Nalooli ʉtʉndʉ ʉtʉ abandʉ bikʉtɨ bo baakyala twingi, na ʉtʉ abandʉ bikʉtɨ batwa twingi, 6 looli kʉmyɨtʉ ʉswe,
Aliko Kyala jʉmojwene itolo, jo Taata,
jo ʉjʉ aapelile ʉtʉndʉ toosa,
jo ʉjʉ ʉswe tukʉtʉʉgala mmyake.
Aliko ʉNtwa jʉmojwene itolo, jo Jesu Kɨlɨsiti,
jo ʉjʉ ʉtʉndʉ toosa tʉpeliigwe ʉkwendela mmyake,
jo ʉjʉ ʉkwendela mmyake tʉlɨ nʉ bʉʉmi.
7 Looli kʉkaja kokʉtɨ abiitɨki boosa basimeenye kanunu ɨnongwa ɨsi. Balipo abandʉ aba baaliisibiile fiijo ʉlwiho ʉlwa kwipuuta kʉ fifwani. Akabalɨlo aka bo bikʉlya ɨnyama, bakaalɨ bikwinogona ʉkʉtɨ ɨnyama ɨsyo mwiko, paapo bafisookiisye ɨfifwani. Po mu ndumbula syabo ɨnyoonywa bikʉtaamigwa fiijo, bikwibona ʉkʉja banyali.‡8:7 Abakʉlʉmba nkɨpanga kya Kyala baabasofyaga abandʉ ʉkʉlya, paapo biinogonaga ʉkʉtɨ, ʉkʉlya ɨnyama ɨsi sisoosiigwe kwa gyabaakyala kʉkaja mwiko kʉ biitɨki, paapo gyabaakyala gɨkaja na mbombo najɨmo. Looli abandʉ abaa paasi nkɨpanga kya Kyala, biinogonaga ʉkʉtɨ gyabaakyala gɨkaalɨ gɨlɨ na maka, baatiilaga fiijo ʉkʉlya ɨnyama ɨsyo. 8 Looli ɨfindʉ fitikʉtʉbɨɨka kɨfuki na Kyala. Lɨnga tukʉfileka ʉkʉlya, tʉtikwagɨlwa nafimo. Kangɨ lɨnga tukʉlya, tʉtikongeleligwa nafimo.
9 Po ʉlo mwikeetege kanunu, ʉbwabʉke bwɨnu bʉlɨngajaga bwa kʉbasobesya abiitɨki abaa ndumbula ɨnyoonywa. 10 Paapo ʉmwitɨki ʉgwa ndumbula ɨnyoonywa, abagiile ʉkʉkʉbona ʉgwe gwe kwibona ʉkʉtɨ ʉsyageenie, ʉlɨ nnyumba ɨjaa kwipuutɨlamo kʉ fifwani, kʉlya ɨnyama. Bʉle, mu ndumbula jaake atikwinogona ʉkʉtɨ joope abagiisye ʉkʉlya ɨnyama ɨsi sisoosiigwe kʉ fifwani? Bʉle, atikwibonaga ʉkʉtɨ ikʉfiipuuta? 11 Kʉlɨ ɨlyo, ʉnnino ʉmoonywa, ʉjʉ Kɨlɨsiti aalɨmfwɨliile, ikʉsobesigwa, paapo kwinogona ʉkʉtɨ ʉlɨ mmanyi.
12 Po apa mukʉtʉla ɨnongwa kʉ baamyɨnu ndwitɨko, nʉ kʉbafulasya ɨndumbula syabo ɨnyoonywa. Ʉkʉbomba bo ʉlo, mukʉtʉla ɨnongwa kwa Kɨlɨsiti jʉʉjo. 13 Po lɨnga ɨfindʉ ɨfi ngʉlya, fikʉnsobesya ndwitɨko ʉmwitɨki mwinangʉ, apo ndikwisa kʉlyamo sikʉ ɨnyama, ʉkʉtɨ ʉmwinangʉ alɨngasoba.
*8:1 8:1 Ɨfindʉ ɨfi bikʉsoosya bo bikwipuuta kʉ fifwani Nkabalɨlo kala, lwalɨ lwiho lwa kiisʉ ɨkyo ʉkʉboola ɨfinyamaana kʉ fifwani ɨfya gyabaakyala, nʉ kʉtwala ɨnyama kʉ sokoni kʉkʉʉlɨsya.
†8:4 8:4 Bala kalata gwa Ʉkʉkʉmbʉka Ɨngomeelesyo 6:4.
‡8:7 8:7 Abakʉlʉmba nkɨpanga kya Kyala baabasofyaga abandʉ ʉkʉlya, paapo biinogonaga ʉkʉtɨ, ʉkʉlya ɨnyama ɨsi sisoosiigwe kwa gyabaakyala kʉkaja mwiko kʉ biitɨki, paapo gyabaakyala gɨkaja na mbombo najɨmo. Looli abandʉ abaa paasi nkɨpanga kya Kyala, biinogonaga ʉkʉtɨ gyabaakyala gɨkaalɨ gɨlɨ na maka, baatiilaga fiijo ʉkʉlya ɨnyama ɨsyo.