1 O rei impôs tributo sobre seu reino, tanto sobre a terra como sobre o mar. 2 Quanto à sua força e ao seu valor, e à riqueza e glória de seu reino, tudo está escrito para memória no livro dos persas e medos.

3 Mardoqueu*Grego: sucedeu. Ou: tomou o lugar de. tornou-se vice-rei do rei Assuero. Era um grande homem no reino, honrado pelos judeus, e viveu amado por toda a sua nação.†As passagens entre colchetes não se encontram no hebraico. 4 [Mardoqueu disse: “Estas coisas vieram de Deus. 5 Pois lembro-me do sonho que tive a respeito desses acontecimentos, e nenhum detalhe deixou de se cumprir. 6 Havia a pequena fonte que se tornou um rio, e havia luz, sol e muita água. O rio é Ester, com quem o rei se casou e a quem fez rainha. 7 As duas serpentes são Hamã e eu. 8 As nações são aquelas que se uniram para destruir o nome dos judeus. 9 Quanto à minha nação, ela é Israel, isto é, os que clamaram a Deus e foram libertos, pois o Senhor libertou seu povo. O Senhor nos resgatou de todas essas calamidades, e Deus realizou sinais e grandes maravilhas como nunca foram feitos entre as nações. 10 Por isso ele estabeleceu duas sortes: uma para o povo de Deus e outra para todas as demais nações. 11 Essas duas sortes chegaram no tempo determinado e no dia do julgamento diante de Deus e de todas as nações. 12 Deus se lembrou de seu povo e fez justiça à sua herança. 13 Eles celebrarão esses dias no mês de adar, no décimo quarto e no décimo quinto dias do mês, com assembleia, alegria e júbilo diante de Deus, por todas as gerações, para sempre, entre seu povo Israel. 14 No quarto ano do reinado de Ptolomeu e Cleópatra, Dositeu, que dizia ser sacerdote e levita, e Ptolomeu, seu filho, trouxeram esta carta de Purim, a qual afirmavam ser autêntica, e que Lisímaco, filho de Ptolomeu, que estava em Jerusalém, havia traduzido.]