1 Quando terminou de clamar ao Deus de Israel e de dizer todas essas palavras, 2 Judite se levantou do lugar onde havia se prostrado, chamou sua serva e desceu para a casa onde costumava permanecer nos dias de sábado e nos dias de festa. 3 Tirou o pano de saco que vestia e as roupas de sua viuvez, lavou todo o corpo com água, ungiu-se com perfume precioso, penteou os cabelos e colocou sobre a cabeça uma tiara. Vestiu as roupas festivas que costumava usar durante a vida de Manassés, seu marido. 4 Calçou sandálias, colocou tornozeleiras, pulseiras, anéis, brincos e todas as suas joias. Enfeitou-se de modo a ficar muito bela, a fim de seduzir os olhos de todos os homens que a vissem. 5 Entregou à serva um odre de vinho e um frasco de azeite, encheu uma sacola com grãos torrados, bolos de figo e pães finos. Arrumou todos os seus utensílios e os colocou sobre a serva.

6 Elas saíram em direção ao portão da cidade de Betúlia e encontraram ali Ozias e os anciãos da cidade, Cabris e Carmis. 7 Quando a viram, perceberam que sua aparência e suas roupas haviam mudado e ficaram muito admirados com sua beleza. Disseram-lhe: 8 “Que o Deus de nossos pais lhe conceda favor e faça prosperar seus planos para a glória dos filhos de Israel e para a exaltação de Jerusalém.”

Então ela adorou a Deus 9 e lhes disse: “Ordenem que abram para mim o portão da cidade. Sairei para realizar aquilo sobre o que vocês falaram comigo.”

Eles ordenaram aos jovens que abrissem o portão para ela, conforme havia pedido, 10 e assim fizeram.

Então Judite saiu, acompanhada de sua serva. Os homens da cidade ficaram olhando enquanto ela descia a montanha, até que atravessou o vale e desapareceu de sua vista. 11 Elas seguiram em frente pelo vale, e a patrulha dos assírios as encontrou. 12 Os homens a detiveram e perguntaram: “De que povo você é? De onde vem? Para onde vai?”

Ela respondeu: “Sou uma filha dos hebreus. Estou fugindo deles porque estão prestes a ser entregues a vocês para serem destruídos. 13 Estou indo à presença de Holofernes, comandante-chefe do exército de vocês, para lhe transmitir palavras verdadeiras. Vou mostrar-lhe um caminho pelo qual poderá avançar e conquistar toda a região montanhosa sem perder um único homem nem uma única vida.”

14 Quando os homens ouviram suas palavras e observaram seu rosto, ficaram profundamente admirados com sua beleza e disseram: 15 “Você salvou sua vida vindo depressa à presença de nosso senhor. Agora vá para a tenda dele. Alguns de nós a acompanharão até que a entreguem nas mãos dele. 16 Quando*Grego: se. estiver diante dele, não tenha medo em seu coração. Diga-lhe o que acabou de nos dizer, e ele a tratará bem.” 17 Eles escolheram cem homens e os designaram para acompanhar Judite e sua serva, e as conduziram à tenda de Holofernes.

18 Houve grande agitação em todo o acampamento, porque a notícia de sua chegada se espalhou entre as tendas. Os homens vieram e a cercaram enquanto ela permanecia do lado de fora da tenda de Holofernes, até que ele fosse informado a respeito dela. 19 Ficaram maravilhados com sua beleza e admirados com os filhos de Israel por causa dela. Cada um dizia ao seu companheiro: “Quem poderia desprezar este povo, que tem entre si mulheres como esta? Não é bom deixar vivo nem sequer um homem deles, pois, se forem soltos, poderão enganar toda a terra.”

20 Então os guardas de Holofernes e todos os seus servos saíram e a levaram para dentro da tenda. 21 Holofernes descansava sobre sua cama debaixo de um dossel tecido com púrpura, ouro, esmeraldas e pedras preciosas. 22 Eles lhe falaram sobre Judite, e ele saiu para a área diante de sua tenda, precedido por lâmpadas de prata. 23 Quando Judite chegou à presença dele e de seus servos, todos ficaram maravilhados com a beleza de seu rosto. Ela se prostrou com o rosto em terra diante dele, mas seus servos a levantaram.