22
إِسمْ أَصبْحَانْ إِحْڒَا
خْ وَاطَّاسْ ن وَاڭْڒَا،
أَحِينِّي إِحْڒَا خْ نُّوقَارْثْ ذ وُورغْ.22:‏1 أَمب. 7‏:‏1
بُو-وَاڭْڒَا ذ ؤُمزْڒُوضْ تّمْسَاڭَارنْ،
سِيذِي إِ-ثنْ إِڭِّينْ مَارَّا. 22:‏2 أَوڒن. 29‏:‏13
 
بْنَاذمْ إِفتّْننْ إِتّْوَاڒَا ڒْغَارْ
ؤُشَا إِتّْنُوفَّارْ،
مَاشَا إِحَافِييّنْ أَرنِّينْ ڭُّورنْ
ؤُشَا أَذْ تّْوَاعَاقَابنْ. 22:‏3 أَوڒن. 27‏:‏12
ڒْمُونثْ إِ ؤُوَاضعْ ذ ثِيڭّْوُوذِي ن سِيذِي،
ذ أَڭْڒَا ذ شَّانْ ذ ثُوذَارْثْ.
إِسنَّاننْ ذ ڒفْخُوخْ أَقَا أَثنْ
خْ وبْرِيذْ ن ونِّي إِفَارْغنْ،
ونِّي إِحطَّانْ ڒعْمَارْ نّسْ،
إِتّْغِيمَا غَارْ ڒَاڭّْوَاجْ نْسنْ.
ذَارّبْ أَحُوذْرِي
عْلَاحْسَابْ ڒقْيَاسْ ن وبْرِيذْ نّسْ،
وَاخَّا نتَّا إِوْسَارْ، وَارْ خَاسْ إِتّْحيِّيذْ شَا.
بُو-وَاڭْڒَا إِتّْصدْجَاضْ خْ إِمزْڒَاضْ،
بُو-ؤُمَارْوَاسْ ذ إِسْمغْ
ن ونِّي ذ أَسْ يَارطّْڒنْ.
 
ونِّي إِزَارّْعنْ ڒْغشّْ، أَذْ إِمْجَارْ ڒغْبنْ،
أَعْمُوذْ ن ؤُذُوقّزْ نّسْ ن ؤُفُوڭمْ أَذْ إِفْنَا. 22:‏8 أَيُوبْ 4‏:‏8؛ Isaiah 14‏:‏5.؛ Psalm 125‏:‏3؛ حُوش. 10‏:‏13
ونِّي غَارْ إِدْجَا ڒْخزْرَاثْ صبْحنْثْ،
أَذْ إِتّْوَابَاركْ،
مِينْزِي نتَّا إِتِّيشْ إِ إِمزْڒَاضْ
زڭْ وغْرُومْ نّسْ. 22:‏9 2 كُور. 9‏:‏6
10 أَژّڒْ خْ ؤُمسْثهْزِييْ، أَذْ إِفّغْ ڒْهمّْ،
أَقَا إِبدّْ ؤُمْحَارْوَاضْ ذ ڒفْضِيحثْ.
11 ونِّي إِتّخْسنْ ڒصْفَايثْ ن وُوڒْ،
ونِّي غَارْ إِدْجَا إِينْشِيشنْ إِشُّورنْ س أَرْضَا،
أَجدْجِيذْ أَذْ يِيڒِي ذ أَمدُّوكّڒْ نّسْ. 22:‏11 إِزهد. 101‏:‏6
12 ثِيطَّاوِينْ ن سِيذِي حطَّانْثْ خْ ثُوسّْنَا،
مَاشَا أَوَاڒنْ ن ؤُغدَّارْ أَذْ ثنْ إِبْضڒْ.
13 أَمعْڭُوزْ إِقَّارْ:
”أَقَا ذِينْ إِجّْ ن وَايْرَاذْ ذِي بَارَّا!
أَذْ ثَاغْ بَالَاكْ أَذْ تّْوَانْغغْ
ذِي ڒْوسْطْ ن وَازَّاينْ!“ 22:‏13 أَوڒن. 26‏:‏13
14 أَقمُّومْ ن ثمْغَارِينْ ثِيبَارَّانِييِّينْ
ذ إِشْثْ ن ثسْرَافْثْ يُودْجْغنْ،
ونِّي خْ إِفُّوڭمْ سِيذِي، أَذْ ذَايسْ إِوْضَا. 22:‏14 أَوڒن. 2‏:‏16؛ 5‏:‏3؛ 7‏:‏5؛ 23‏:‏27
15 ثُوبُّوهڒْيَا ثتّْغِيمَا ثْڒسّقْ
ذڭْ وُوڒْ ن ؤُحُوذْرِي،
أَعْمُوذْ ن ؤُوبّخْ أَذْ ت إِسُّوفّغْ زَّايسْ. 22:‏15 أَوڒن. 13‏:‏24؛ 19‏:‏18؛ 23‏:‏14؛ 29‏:‏15، 17
16 ونِّي إِحصَّارنْ أَمَارْخُو،
أَذْ يَارْنِي ذِي ڒمْغَارثْ نّسْ،
ونِّي إِتِّيشنْ إِ بُو-وَاڭْڒَا،
أَذْ إِحْوَاجْ وَاهَا. 22:‏16 أَوڒن. 14‏:‏31؛ 17‏:‏5
 
أَوَاڒنْ إِوزْننْ ن أَيْثْ ن ثِيغِيثْ -ثَاسْغَارْثْ 1
17 أوْشْ أَمزُّوغْ نّشْ،
ؤُشَا سڒْ غَارْ وَاوَاڒنْ ن إِمِيغِيسنْ،
أَرّْ ؤُڒْ نّشْ غَارْ ثُوسّْنَا إِنُو.
18 مَاغَارْ أَقَا مْلِيحْ
مَاڒَا ثْخمّْڒذْ ثنْ ذِي ذَاخڒْ نّشْ،
مَاڒَا أَذْ ثنْ ثسّْوجْذذْ جْمِيعْ
خْ إِينْشِيشنْ نّشْ.
19 مَاحنْذْ أَذْ يِيڒِي ؤُثشْڒِي نّشْ خْ سِيذِي،
أَذْ أَشْ ثنْ سّشْنغْ ڒخُّو، وَاهْ إِ شكْ.
20 مَا زعْمَا وَارْ ذ أَشْ ؤُرِيغْ
أَوَاڒنْ إِفَارْزنْ أَطَّاسْ،
شُّورنْ س شّْوَارْ ذ ثُوسّْنَا،
21 حِيمَا أَذْ أَشْ سّشْنغْ ڒمْثنْ
ن وَاوَاڒنْ ن ثِيذتّْ،
مَاحنْذْ ثْزمَّارذْ أَذْ د-ثَارّذْ س ڒَامَانْ
خْ ونِّي شكْ د-إِسّكّنْ.
 
22 وَارْ تّْكشَّاضْ أَمَارْخُو
مَاغَارْ نتَّا ذ أَمَارْخُو،
وَارْ ڒبّزْ ڒْمسْكِينْ غَارْ ثوَّارْثْ، 22:‏22 ؤُف. 23‏:‏6؛ أَيُوبْ 31‏:‏13؛ إِزهد. 82‏:‏3، 4؛ زَاك. 7‏:‏10
23 مَاغَارْ سِيذِي أَذْ أَسنْ يَاغْ ثَاسْغَارْثْ نْسنْ،
نتَّا أَذْ إِكشّضْ ڒعْمَارْ
ن يِينِّي إِ-ثنْ إِتّْكشَّاضنْ. 22:‏23 ؤُف. 22‏:‏22، 23؛ إِزهد. 10‏:‏18
24 وَارْ تّمْدُّوكُّوڒْ
أَكْ-ذ أَرْيَازْ إِتَّارُّوجْذُوذنْ،
وَارْ تِّيذفْ غَارْ بَابْ ن وسْعَارْ،
25 مَاحنْذْ شكْ وَارْ ثتّْنِيمِيذْ شَا
أَكْ-ذ إِمسْرَاقْ نّسْ،
أَذْ ثڭّذْ ڒْفخْ إِ ڒعْمَارْ نّشْ.
26 وَارْ تَّاذفْ جَارْ إِنِّي إِتِّيشنْ أَوَاڒْ
س ثْموْشِيوْثْ ن إِفَاسّنْ،
جَارْ إِنِّي إِدْجَانْ ذ أَضْمَانْ إِ إِمَارْوُوسَا. 22:‏26 أَوڒن. 6‏:‏1؛ 11‏:‏15
27 مَاڒَا وَارْ غَاركْ مِينْ زِي غَا ثْخدْجْصذْ،
مَايمِّي إِجبّذْ قَامَا نّشْ
زِي سَاذُو نّشْ؟ 22:‏27 أَوڒن. 20‏:‏16
 
28 وَارْ سْمُوطُّويْ أَيْمِيرْ ن وشْحَاڒْ ؤُيَا،
ونِّي ڭِّينْ ڒجْذُوذْ نّشْ. 22:‏28 أَعَوذ. 19‏:‏14؛ 27‏:‏17؛ أَوڒن. 23‏:‏10
 
29 مَا ثژْرِيذْ إِجّْ ن ورْيَازْ إِمحْضنْ
ذِي ڒْحِيرْفَا نّسْ؟
أَذْ ث سّْبدّنْ زَّاثْ إِ وُوذمْ ن إِجدْجِيذنْ،
وَارْ إِدْجِي أَذْ إِبدّْ زَّاثْ إِ وُوذمْ
ن مِيدّنْ وَارْ ذِي إِدْجِي ڒَامَانْ.
 
 

22:1 22:‏1 أَمب. 7‏:‏1

22:2 22:‏2 أَوڒن. 29‏:‏13

22:3 22:‏3 أَوڒن. 27‏:‏12

22:8 22:‏8 أَيُوبْ 4‏:‏8؛ Isaiah 14‏:‏5.؛ Psalm 125‏:‏3؛ حُوش. 10‏:‏13

22:9 22:‏9 2 كُور. 9‏:‏6

22:11 22:‏11 إِزهد. 101‏:‏6

22:13 22:‏13 أَوڒن. 26‏:‏13

22:14 22:‏14 أَوڒن. 2‏:‏16؛ 5‏:‏3؛ 7‏:‏5؛ 23‏:‏27

22:15 22:‏15 أَوڒن. 13‏:‏24؛ 19‏:‏18؛ 23‏:‏14؛ 29‏:‏15، 17

22:16 22:‏16 أَوڒن. 14‏:‏31؛ 17‏:‏5

22:22 22:‏22 ؤُف. 23‏:‏6؛ أَيُوبْ 31‏:‏13؛ إِزهد. 82‏:‏3، 4؛ زَاك. 7‏:‏10

22:23 22:‏23 ؤُف. 22‏:‏22، 23؛ إِزهد. 10‏:‏18

22:26 22:‏26 أَوڒن. 6‏:‏1؛ 11‏:‏15

22:27 22:‏27 أَوڒن. 20‏:‏16

22:28 22:‏28 أَعَوذ. 19‏:‏14؛ 27‏:‏17؛ أَوڒن. 23‏:‏10