O Exodus – O Dujto Zvitkos le Mojžišoskero
1
O Egipťana trapinen le Izraeliten
Kala hine o nava le Izraeloskere čhavengere, save le Jakoboha avle andro Egipt, dojekh peskera famelijaha: o Ruben, o Šimeon, o Levi, o Juda, o Jissachar, o Zebulun, o Benjamin, o Dan, o Naftali, o Gad the o Ašer. Savore potomki le Jakoboskere sas eftavardeš (70). O Jozef sas imar andro Egipt.
Paľis muľa o Jozef the leskere phrala a calo oda pokoleňje, ale le Izraeliten sas but čhave, a sas furt buter the zoraleder, avke hoj caľi phuv sas pherarďi lenca.
Paľis andro Egipt ačhiľa nevo kraľis, savo na džanelas ňič pal o Jozef. Ov phenďa peskere manušenge: “Dikhen, o Izraeliti hine buter the zoraleder sar amen. 10 Aven keras vareso lenca, hoj te na en mek buter. Bo te ela o mariben, on šaj džan pre le ňeprijaťeľiskeri sera a marena pes amenca, a avke šaj džan het andral adi phuv.” 11 Vašoda upral o Izraeliti ačhaďa dozorcen, hoj len te trapinen phare bučenca sar otroken. On ačhavenas prekal o Faraonos o fori Pitom the Raamses, kaj sas leskere skladi. 12 So buter len o Egipťana trapinenas, buter o Izraeliti baronas a sas len buter čhave a zalenas buter lengeri phuv. Vašoda o Egipťana lendar igen daranas 13 a trapinenas len igen phara bučaha. 14 O dživipen lenge kerenas igen pharo, bo ispidenas len te kerel phari buči le cehlenca čhikatar, mušinenas te kerel e buči pre maľa a kerenas lenca igen namištes.
15 Paľis o Egiptsko kraľis phenďa le Hebrejike džuvľenge, la Šifrake the la Puake, save pomožinenas le džuvľenge paš o ločhiben: 16 “Sar pomožinena le Hebrejike džuvľenge te ločhol, dikhen, či hin muršoro, vaj čhajori. Le muršoren murdarena, ale le čhajoren mukena te dživel.” 17 Ale ola džuvľa pes daranas le Devlestar a na kerenas avke, sar lenge phenďa. 18 Avke len o Faraonos diňa te vičinel angle peste a phenďa lenge: “Soske muken te dživel le muršoren?”
19 O džuvľa leske odphende: “O Hebrejika džuvľa nane ajse sar o Egiptska. On hine zoraleder a lengere čhave aven pro svetos sigeder, sar ke lende dodžas.”
20 O Del sas jileskero ke ola džuvľa, save pomožinenas paš o ločhiben, vašoda o Izraeliti dureder baronas a sas buter. 21 A vaš oda, hoj ola džuvľa daranas le Devlestar, diňa, hoj te el the len peskere čhave.
22 Paľis o Faraonos prikazinďa savore peskere manušenge: “Len dojekhe Hebrejike muršores, savo uľol, a čhiven les andro paňi Nil, ale le čhajoren muken te dživel!”