O Jonaš
1
O Jonaš denašel het le Devlestar
O lav le RAJESKERO avľa ko Jonaš, ko čhavo le Amittajoskero: “Ušťi a dža andre oda baro foros Ninive a zoraha phen avri pre leste, bo me dikhľom, savo baro hin lengero nalačhipen.”
Ale o Jonaš ušťiľa, hoj te denašel het le RAJESTAR andre phuv Taršiš. Geľa tele andre Joppa, kaj arakhľa e loďa, so ode džalas. Počinďa vaš o drom a geľa andre loďa, hoj lenca te džal andro Taršiš le RAJESTAR.
Ale o RAJ bičhaďa zoraľi balvaj pro moros a avľa bari burka a imar dičholas, hoj e loďa rozperela. O namorňika pre loďa pes daranas a chudle sako te vičinel pre peskero del. Chudle andral e loďa avri te čhivkerel o veci andro moros, hoj te el lokeder.
Ale o Jonaš peske olestar na kerelas ňič. Geľa dži andre nekteluneder than la loďake te pašľol a zorales zasuča. Avľa paš leste o kapitanos la loďakero a phenďa leske: “So tute, hoj soves? Ušťi, vičin ke tiro Del! Šaj el, hoj ela leske pharo pal amende a na meraha.”
Akor o namorňika peske phende: “Aven, čhivas o losi a dodžanaha pes, ko hin oda, prekal kaste pes ačhiľa kada nalačhipen.” Avke čhide o losi a peľa o losos pro Jonaš. Phende leske: “Akana amenge phen, soske pre amende avľa kada nalačhipen? So ade keres? Khatar sal? Andral savi phuv the narodos sal?”
O Jonaš lenge phenďa: “Me som Hebrejis a lašarav le RAJES, le ňeboskere Devles, savo kerďa o moros the e šuki phuv.”
10 Akor ola murša igen daranas a phende leske: “S'oda kerďal?” Bo pes dodžanle, hoj denašel le Devlestar. O Jonaš lenge oda phenďa. 11 Phende leske: “Akor, so majinas tuha te kerel, hoj te preačhel e burka pro moros?” Bo e burka furt goreder zoraľolas.
12 Ov lenge phenďa: “Čhiven man andro moros a o moros pes preačhela te hazdel upre. Bo džanav, hoj vaš mande pre tumende avľa kadi bari burka.”
13 Ale o murša veslinenas savora zoraha, hoj pes te dochuden la loďaha pre šuki phuv, ale na delas pes, bo e burka sas furt zoraleder a zoraleder. 14 Vašoda vičinenas pro RAJ: “Joj, Devla! Ma domuk, hoj te meras vaš o dživipen kale manušeskero! Ma thov pre amende leskero ňevinno rat! Se tu sal o RAJ a kerďal avke, sar tuke sas pre dzeka.” 15 Paľis ile le Jonaš, čhide les andro moros a o moros pes zaačhaďa. 16 Avke ola murša chudle te daral igen le RAJESTAR a obetinde leske obeta a dine leske vera.