9
Pablo defiende su apostolado
¿No soy libreA 1 Cor 9:19; 10:29? ¿No soy apóstolB Hech 14:14; Rom 1:1; 2 Cor 12:12; 1 Tes 2:6; 1 Tim 2:7; 2 Tim 1:11? ¿No he visto a Jesús nuestro SeñorC Hech 9:3, 17; 18:9; 22:14, 18; 23:11; 1 Cor 15:8? ¿No sois vosotros mi obra en el SeñorD 1 Cor 3:6; 4:15? Si para otros no soy apóstol, por lo menos para vosotros sí lo soy; pues vosotros sois el selloA Juan 3:33; 2 Cor 3:2, 3 de mi apostoladoB Hech 1:25 en el Señor.
Mi defensa contra1 O, para con los que me examinan es ésta: ¿Acaso no1 Lit., ¿No es que no tenemos derecho a comer y beberA 1 Cor 9:14; 1 Tes 2:6, 9; 2 Tes 3:8, 9? ¿Acaso no1 Lit., ¿No es que no tenemos derecho a llevar con nosotros una esposa creyente2 Lit., hermana, como mujerA 1 Cor 7:7, 8, así como los demás apóstoles y los hermanos del SeñorB Mat 12:46 y CefasC Mat 8:14; Juan 1:42? ¿O acaso sólo BernabéA Hech 4:36 y yo1 Lit., yo y Bernabé no tenemos el derecho a no trabajar? ¿Quién ha servido alguna vez como soldadoA 2 Cor 10:4; 1 Tim 1:18; 2 Tim 2:3, 4 a sus propias expensas? ¿Quién planta una viña y no come de su frutoB Deut 20:6; Prov 27:18; 1 Cor 3:6, 8? ¿O quién cuida un rebaño y no bebe1 Lit., come de la leche del rebaño? ¿Acaso digo esto según el juicio humano1 Lit., hombreA Rom 3:5? ¿No dice también la ley esto mismo? Pues en la ley de Moisés está escrito: No pondras bozal al buey cuando trillaA Deut 25:4; 1 Tim 5:18. ¿Acaso le preocupan a Dios los bueyesB Deut 22:1-4; Prov 12:10? 10 ¿O lo dice especialmente por nosotros? Sí, se escribió por nosotrosA Rom 4:23, 24, porque el que ara debe arar con esperanza, y el que trilla debe trillar con la esperanza de recibir de la cosechaB 2 Tim 2:6. 11 Si en vosotros sembramos lo espiritual, ¿será demasiado que de vosotros cosechemos lo materialA Rom 15:27; 1 Cor 9:14? 12 Si otros tienen este derecho sobre vosotros, ¿no lo tenemos aún más nosotros? Sin embargo, no hemos usado este derechoA Hech 18:3; 20:33; 1 Cor 9:15, 18, sino que sufrimos todo para no causar estorboB 2 Cor 6:3; 11:12 al evangelio de CristoC 1 Cor 4:15; 9:14, 16, 18, 23; 2 Cor 2:12. 13 ¿No sabéisA Rom 6:16 que los que desempeñan los servicios sagrados comen la comida del templo, y los que regularmente sirven al altar, del altar reciben su parteB Lev 6:16, 26; 7:6, 31 y sig.; Núm 5:9, 10; 18:8-20, 31; Deut 18:1? 14 Así también ordenó el Señor que los que proclaman el evangelioA 1 Cor 4:15; 9:12, 16, 18, 23; 2 Cor 2:12, vivan del evangelioB Mat 10:10; Luc 10:7, 8; 1 Cor 9:4; 1 Tim 5:18. 15 Mas yo de nada de esto me he aprovechado1 Lit., he usadoA Hech 18:3; 20:33; 1 Cor 9:12, 18. Y no escribo esto para que así se haga conmigo; porque mejor me fuera morir, que permitir que alguno me prive de esta gloria2 Lit., que alguno haga vana mi jactanciaB 2 Cor 11:10. 16 Porque si predico1 O, anuncio el evangelio, no tengo nada de qué gloriarme, pues estoy bajo el deberA Hech 9:15; Rom 1:14 de hacerlo; pues ¡ay de mí si no predico1 O, anuncio el evangelioB 1 Cor 4:15; 9:12, 14, 18, 23; 2 Cor 2:12! 17 Porque si hago esto voluntariamente, tengo recompensaA Juan 4:36; 1 Cor 3:8; 9:18; pero si lo hago en contra de mi voluntad, un encargo1 O, una mayordomíaB 1 Cor 4:1; Gál 2:7; Ef 3:2; Fil 1:16; Col 1:25 se me ha confiado. 18 ¿Cuál es, entonces, mi recompensaA Juan 4:36; 1 Cor 3:8; 9:17? Que al predicar1 O, anunciar el evangelio, pueda ofrecerlo2 Lit., ofrecer el evangelio gratuitamenteB Hech 18:3; 2 Cor 11:7; 12:13 sin hacer pleno uso de mi derechoC 1 Cor 7:31; 9:12 en el evangelio.
Celo evangelizador de Pablo
19 Porque aunque soy libreA 1 Cor 9:1 de todos, de todos me he hecho esclavoB 2 Cor 4:5; Gál 5:13 para ganarC Mat 18:15; 1 Ped 3:1 al mayor número posible. 20 A los judíos me hice como judío, para ganar a los judíos; a los que están bajo la ley, como bajo la leyA Hech 16:3; 21:23-26; Rom 11:14 (aunque yo no estoy bajo la leyB Gál 2:19) para ganar a los que están bajo la ley; 21 a los que están sin leyA Rom 2:12, 14, como sin leyB Gál 2:3; 3:2 (aunque no estoy1 Lit., no estando sin la ley de Dios, sino bajo la ley de CristoC 1 Cor 7:22; Gál 6:2) para ganar a los que están sin ley. 22 A los débiles me hice débilA Rom 14:1; 15:1; 2 Cor 11:29, para ganar a los débiles; a todos me he hecho todoB 1 Cor 10:33, para que por todos los medios salve a algunosC Rom 11:14. 23 Y todo lo hago por amor del evangelio, para ser partícipe de él.
Disciplina personal de Pablo
24 ¿No sabéisA 1 Cor 9:13 que los que corren en el estadio, todos en verdad corren, pero sólo uno obtiene el premioB Fil 3:14; Col 2:18? CorredC Gál 2:2; 2 Tim 4:7; Heb 12:1 de tal modo que ganéis. 25 Y todo el que compiteA Ef 6:12; 1 Tim 6:12; 2 Tim 2:5; 4:7 en los juegos se abstiene de todo. Ellos lo hacen para recibir una coronaB 2 Tim 4:8; Sant 1:12; 1 Ped 5:4; Apoc 2:10; 3:11 corruptible, pero nosotros, una incorruptible. 26 Por tanto, yo de esta manera corroA Gál 2:2; 2 Tim 4:7; Heb 12:1, no como sin tener meta; de esta manera peleo, no como dando golpes al aireB 1 Cor 14:9, 27 sino que golpeo1 O, hiero mi cuerpoA Rom 8:13 y lo hago mi esclavo, no sea que habiendo predicado a otros, yo mismo sea descalificado.

A9:1: 1 Cor 9:19; 10:29

B9:1: Hech 14:14; Rom 1:1; 2 Cor 12:12; 1 Tes 2:6; 1 Tim 2:7; 2 Tim 1:11

C9:1: Hech 9:3, 17; 18:9; 22:14, 18; 23:11; 1 Cor 15:8

D9:1: 1 Cor 3:6; 4:15

A9:2: Juan 3:33; 2 Cor 3:2, 3

B9:2: Hech 1:25

19:3: O, para con

19:4: Lit., ¿No es que no

A9:4: 1 Cor 9:14; 1 Tes 2:6, 9; 2 Tes 3:8, 9

19:5: Lit., ¿No es que no

29:5: Lit., hermana, como mujer

A9:5: 1 Cor 7:7, 8

B9:5: Mat 12:46

C9:5: Mat 8:14; Juan 1:42

A9:6: Hech 4:36

19:6: Lit., yo y Bernabé

A9:7: 2 Cor 10:4; 1 Tim 1:18; 2 Tim 2:3, 4

B9:7: Deut 20:6; Prov 27:18; 1 Cor 3:6, 8

19:7: Lit., come

19:8: Lit., hombre

A9:8: Rom 3:5

A9:9: Deut 25:4; 1 Tim 5:18

B9:9: Deut 22:1-4; Prov 12:10

A9:10: Rom 4:23, 24

B9:10: 2 Tim 2:6

A9:11: Rom 15:27; 1 Cor 9:14

A9:12: Hech 18:3; 20:33; 1 Cor 9:15, 18

B9:12: 2 Cor 6:3; 11:12

C9:12: 1 Cor 4:15; 9:14, 16, 18, 23; 2 Cor 2:12

A9:13: Rom 6:16

B9:13: Lev 6:16, 26; 7:6, 31 y sig.; Núm 5:9, 10; 18:8-20, 31; Deut 18:1

A9:14: 1 Cor 4:15; 9:12, 16, 18, 23; 2 Cor 2:12

B9:14: Mat 10:10; Luc 10:7, 8; 1 Cor 9:4; 1 Tim 5:18

19:15: Lit., he usado

A9:15: Hech 18:3; 20:33; 1 Cor 9:12, 18

29:15: Lit., que alguno haga vana mi jactancia

B9:15: 2 Cor 11:10

19:16: O, anuncio

A9:16: Hech 9:15; Rom 1:14

19:16: O, anuncio

B9:16: 1 Cor 4:15; 9:12, 14, 18, 23; 2 Cor 2:12

A9:17: Juan 4:36; 1 Cor 3:8; 9:18

19:17: O, una mayordomía

B9:17: 1 Cor 4:1; Gál 2:7; Ef 3:2; Fil 1:16; Col 1:25

A9:18: Juan 4:36; 1 Cor 3:8; 9:17

19:18: O, anunciar

29:18: Lit., ofrecer el evangelio

B9:18: Hech 18:3; 2 Cor 11:7; 12:13

C9:18: 1 Cor 7:31; 9:12

A9:19: 1 Cor 9:1

B9:19: 2 Cor 4:5; Gál 5:13

C9:19: Mat 18:15; 1 Ped 3:1

A9:20: Hech 16:3; 21:23-26; Rom 11:14

B9:20: Gál 2:19

A9:21: Rom 2:12, 14

B9:21: Gál 2:3; 3:2

19:21: Lit., no estando

C9:21: 1 Cor 7:22; Gál 6:2

A9:22: Rom 14:1; 15:1; 2 Cor 11:29

B9:22: 1 Cor 10:33

C9:22: Rom 11:14

A9:24: 1 Cor 9:13

B9:24: Fil 3:14; Col 2:18

C9:24: Gál 2:2; 2 Tim 4:7; Heb 12:1

A9:25: Ef 6:12; 1 Tim 6:12; 2 Tim 2:5; 4:7

B9:25: 2 Tim 4:8; Sant 1:12; 1 Ped 5:4; Apoc 2:10; 3:11

A9:26: Gál 2:2; 2 Tim 4:7; Heb 12:1

B9:26: 1 Cor 14:9

19:27: O, hiero

A9:27: Rom 8:13