La Biblia de las Américas HECHOS 9

Conversión de Saulo

1 SauloA, respirando todavía amenazas1 y muerte contra los discípulos del SeñorB, fue al sumo sacerdote, 2 y le pidió cartas para las sinagogasA de DamascoB, para que si encontraba algunos que pertenecieran al CaminoC, tanto hombres como mujeres, los pudiera llevar atados a JerusalénD. 3 AY sucedió que mientras viajaba, al acercarse a Damasco, de repente resplandeció en su derredor una luz del cieloB; 4 y al caer a tierra, oyó una voz que le decía: Saulo, Saulo, ¿por qué me persigues?A 5 Y él dijo: ¿Quién eres, Señor? Y El respondió: Yo soy Jesús a quien tú persigues; 6 levántate,1 entra en la ciudad, y se te dirá lo que debes hacer.A 7 Los hombres que iban con él se detuvieron atónitos1 A, oyendo la voz2 B, pero sin ver a nadie. 8 Saulo se levantó del suelo, y aunque sus ojos estaban abiertos, no veía nadaA; y llevándolo por la mano, lo trajeron a DamascoB. 9 Y estuvo tres días sin ver, y no comió ni bebió.

Ananías visita a Saulo

10 Había en DamascoA cierto discípulo llamado AnaníasB; y el Señor le dijo en una visiónC: Ananías. Y él dijo: Heme aquí, Señor. 11 Y el Señor le dijo: Levántate y ve a la calle que se llama Derecha, y pregunta en la casa de Judas por un hombre de TarsoA llamado Saulo, porque, he aquí, está orando, 12 y ha visto en una visión1 a un hombre llamado Ananías, que entra y pone las manos sobre él para que recobre la vista.A 13 Pero Ananías respondió: Señor, he oído de muchos acerca de este hombre, cuánto mal ha hecho a tus santosA en JerusalénB, 14 y aquí tiene autoridad de los principales sacerdotes para prenderA a todos los que invocan tu nombreB. 15 Pero el Señor le dijo: Ve, porque él me es un instrumento1 escogido,A para llevar mi nombre en presencia de los gentilesB, de los reyesC y de los hijos de Israel; 16 porque yo le mostraré cuánto debe padecerA por mi nombre. 17 Ananías fue y entró en la casa, y después de poner las manos sobre élA, dijo: Hermano Saulo, el Señor Jesús, que se te apareció en el camino por donde venías, me ha enviado para que recobres la vistaB y seas lleno del Espíritu SantoC. 18 Al instante cayeron de sus ojos como unas escamas, y recobró la vista; y se levantó y fue bautizado. 19 Tomó alimentos y cobró fuerzas.

Y por varios días estuvo con los discípulosA que estaban en DamascoB.

Saulo predica en Damasco

20 Y enseguida se puso a predicar a Jesús en las sinagogasA, diciendo1: El es el Hijo de DiosB. 21 Y todos los que lo escuchaban estaban asombrados y decían: ¿No es éste el que en Jerusalén destruía a los que invocaban este nombreA, y el que había venido aquí con este propósito: para llevarlos atados ante los principales sacerdotesB? 22 Pero Saulo seguía fortaleciéndose y confundiendo a los judíos que habitaban en Damasco, demostrando que este Jesús es el Cristo1.

Saulo escapa de los judíos

23 Después de muchos díasA, los judíos tramaronB deshacerse de él, 24 pero su conjura llegó al conocimiento de SauloA. Y aun vigilaban las puertas día y noche con el propósito de matarloB; 25 pero sus discípulos lo tomaron de noche y lo sacaron1 por una abertura en la muralla, bajándolo en una canasta.

Saulo en Jerusalén

26 Cuando llegó a Jerusalén, trataba de juntarse con los discípulos; y todos le temían, no creyendo que era discípuloA. 27 Pero BernabéA lo tomó y lo presentó a los apóstoles, y les contó cómo Saulo había visto al Señor en el camino, y que El le había habladoB, y cómo en DamascoC había hablado con valor en el nombre de JesúsD. 28 Y estaba con ellos moviéndose libremente1 en Jerusalén, hablando con valor en el nombre del SeñorA. 29 También hablaba y discutía con los judíos helenistasA; mas éstos intentaban matarlo. 30 Pero cuando los hermanosA lo supieron, lo llevaron a CesareaB, y de allí lo enviaronC a TarsoD.

31 Entretanto la iglesiaA gozaba de paz por toda Judea, Galilea y Samaria, y era edificada; y andando en el temor del Señor y en la fortaleza del Espíritu Santo, seguía creciendo.

Curación de Eneas

32 Y1 mientras Pedro viajaba por todas aquellas regiones, vino también a los santosA que vivían en LidaB. 33 Allí encontró a un hombre llamado Eneas, que había estado postrado en cama por ocho años, porque estaba paralítico. 34 Y Pedro le dijo: Eneas, Jesucristo te sana; levántate y haz tu cama. Y al instante se levantó. 35 Todos los que vivían en LidaA y en SarónB lo vieron, y1 se convirtieron al SeñorC.

Resurrección de Dorcas

36 Había entonces en JopeA una discípula llamada Tabita (que traducido al griego es Dorcas1); esta mujer era rica2 en obras buenas y de caridad que hacía continuamente. 37 Y sucedió que en aquellos días se enfermó y murió; y lavado su cuerpo, lo pusieron en un aposento altoA. 38 Como Lida estaba cerca de JopeA, los discípulosB, al oír que Pedro estaba allí, le enviaron dos hombres, rogándole: No tardes en venir a nosotros. 39 Entonces Pedro se levantó y fue con ellos. Cuando llegó, lo llevaron al aposento altoA, y todas las viudasB lo rodearon llorando, mostrando todas las túnicas y ropas que Dorcas solía hacer cuando estaba con ellas. 40 Mas Pedro, haciendo salir a todos, se arrodilló y oróA, y volviéndose al cadáver, dijo: Tabita, levántateB. Y ella abrió los ojos, y al ver a Pedro, se incorporóC. 41 Y él le dio la mano y la levantó; y llamando a los santosA y a las viudasB, la presentó viva. 42 Y esto se supo en todo JopeA, y muchos creyeron en el SeñorB. 43 Y1 Pedro se quedó en JopeA muchos días con un tal Simón, curtidorB.

HECHOS
<
9
>

A9:1: Hech 9:1-22; 22:3-16; 26:9-18

19:1: Lit., amenaza

B9:1: Hech 8:3; 9:13-21

A9:2: Mat 10:17

B9:2: Gén 14:15; 2 Cor 11:32; Gál 1:17

C9:2: Juan 14:6; Hech 18:25, 26; 19:9, 23; 22:4; 24:14, 22

D9:2: Hech 9:14, 21; 22:5; 26:10

A9:3: Hech 9:3-8; 22:6-11; 26:12-18

B9:3: 1 Cor 15:8

A9:4: Hech 22:7; 26:14

19:6: Algunas versiones agregan al principio del vers.: El, temblando y temeroso, dijo: Señor, ¿qué quieres que yo haga? Y el Señor le dijo: Levántate

A9:6: Hech 9:16

19:7: Lit., mudos

A9:7: Hech 26:14

29:7: O, el sonido

B9:7: Juan 12:29, 30; Hech 22:9

A9:8: Hech 9:18; 22:11

B9:8: Gén 14:15; 2 Cor 11:32; Gál 1:17

A9:10: Gén 14:15; 2 Cor 11:32; Gál 1:17

B9:10: Hech 22:12

C9:10: Hech 10:3, 17, 19; 11:5; 12:9; 16:9, 10; 18:9

A9:11: Hech 9:30; 11:25; 21:39; 22:3

19:12: Algunos mss. no incluyen: en una visión

A9:12: Mar 5:23; Hech 6:6; 9:17

A9:13: Hech 9:32, 41; 26:10; Rom 1:7; 15:25, 26, 31; 16:2, 15; 1 Cor 1:2

B9:13: Hech 8:3

A9:14: Hech 9:2, 21

B9:14: Hech 7:59

19:15: O, vaso

A9:15: Hech 13:2; Rom 1:1; 9:23; Gál 1:15; Ef 3:7

B9:15: Hech 22:21; 26:17; Rom 1:5; 11:13; 15:16; Gál 1:16; 2:7 y sig.; Ef 3:1, 8; 1 Tim 2:7; 2 Tim 4:17

C9:15: Hech 25:22, 23; 26:1, 32; 2 Tim 4:17

A9:16: Hech 20:23; 21:4, 11, 13; 2 Cor 6:4, 5; 11:23-27; 1 Tes 3:3

A9:17: Mar 5:23; Hech 6:6; 9:12

B9:17: Hech 22:13

C9:17: Hech 2:4

A9:19: Hech 9:26, 38; 11:26

B9:19: Hech 26:20

A9:20: Hech 13:5, 14; 14:1; 16:13; 17:2, 10; 18:4, 19; 19:8

19:20: Lit., que

B9:20: Mat 4:3; Hech 9:22; 13:33

A9:21: Hech 9:14

B9:21: Hech 8:3; 9:13; Gál 1:13, 23

19:22: I.e., el Mesías

A9:23: Gál 1:17, 18

B9:23: 1 Tes 2:16

A9:24: Hech 20:3, 19; 23:12, 30; 25:3

B9:24: 2 Cor 11:32, 33

19:25: Lit., bajaron

A9:26: Hech 22:17-20; 26:20

A9:27: Hech 4:36

B9:27: Hech 9:3-6

C9:27: Hech 9:20, 22

D9:27: Hech 4:13, 29; 9:28

19:28: Lit., entrando y saliendo

A9:28: Hech 4:13, 29; 9:27

A9:29: Hech 6:1

A9:30: Hech 1:15

B9:30: Hech 8:40

C9:30: Gál 1:21

D9:30: Hech 9:11

A9:31: Hech 5:11; 8:1; 16:5

19:32: Lit., Y sucedió que

A9:32: Hech 9:13

B9:32: 1 Crón 8:12; Esd 2:33; Neh 7:37; 11:35

A9:35: 1 Crón 8:12; Esd 2:33; Neh 7:37; 11:35

B9:35: 1 Crón 5:16; 27:29; Isa 33:9; 35:2; 65:10

19:35: Lit., los cuales

C9:35: Hech 2:47; 9:42; 11:21

A9:36: Jos 19:46; 2 Crón 2:16; Esd 3:7; Jon 1:3; Hech 9:38, 42, 43; 10:5, 8, 23, 32; 11:5, 13

19:36: O, Gacela

29:36: Lit., llena

A9:37: Hech 1:13; 9:39

A9:38: Jos 19:46; 2 Crón 2:16; Esd 3:7; Jon 1:3; Hech 9:36, 42, 43; 10:5, 8, 23, 32; 11:5, 13

B9:38: Hech 11:26

A9:39: Hech 1:13; 9:37

B9:39: Hech 6:1

A9:40: Luc 22:41; Hech 7:60

B9:40: Mar 5:41

C9:40: Mat 9:25

A9:41: Hech 9:13, 32

B9:41: Hech 6:1

A9:42: Jos 19:46; 2 Crón 2:16; Jon 1:3; Hech 9:38, 42, 43; 10:5, 8, 23, 32; 11:5, 13

B9:42: Hech 9:35

19:43: Lit., Y sucedió que

A9:43: Jos 19:46; 2 Crón 2:16; Esd 3:7; Jon 1:3; Hech 9:38, 42, 43; 10:5, 8, 23, 32; 11:13, 15

B9:43: Hech 10:6