40
Reto de Dios a Job
1 Entonces continuó el Señor y dijo a Job:
2 ¿Podrá el que censura contender con el Todopoderoso1 Heb., ShaddaiA Job 9:3; 10:2; 33:13; Isa 45:9?
El que reprende a Dios, respondaB Job 13:3; 23:4; 31:35 a esto.
3 Entonces Job respondió al Señor y dijo:
4 He aquí, yo soy insignificante; ¿qué puedo yo responderte?
Mi mano pongo sobre la bocaA Job 21:5; 29:9.
5 Una vez he hablado, y no responderéA Job 9:3, 15;
aun dos veces, y no añadiré más.
7 Ciñe ahora tus lomos como un hombre;
yo te preguntaré, y tú me instruirásA Job 38:3; 42:4.
8 ¿Anularás realmente mi juicioA Rom 3:4?
¿Me condenarásB Job 10:3, 7; 16:11; 19:6; 27:2 para justificarte túC Job 13:18; 27:6?
9 ¿Acaso tienes tú un brazo como el de Dios,
y truenas con una voz como la suyaA Job 37:5; Sal 29:3?
10 Adórnate ahora de majestad y dignidad,
y vístete de gloria y de esplendorA Sal 93:1; 104:1.
11 Derrama los torrentes de tu iraA Isa 42:25; Nah 1:6, 8,
mira a todo soberbio y abáteloB Isa 2:12; Dan 4:37,
y pisotea a los impíos donde están1 Lit., debajo de ellosB Isa 63:3.
13 Escóndelos juntos en el polvoA Isa 2:10-12;
átalos1 O, ata sus rostros en el lugar oculto.
14 Entonces yo también te confesaré1 O, alabaré
que tu mano derecha te puede salvar.
que come hierba como el buey.
16 He aquí ahora, su fuerza está en sus lomos,
y su vigor en los músculos de su vientre.
17 Mueve1 Lit., Inclina su cola como un cedro;
entretejidos están los tendones de sus muslos.
18 Sus huesos son tubos de bronce;
sus miembros1 Lit., huesos como barras de hierro.
20 Ciertamente alimento le traen los montesA Sal 104:14,
y todas las bestias del campo retozan allíB Sal 104:26.
21 Bajo los lotos se echa,
en lo oculto de las cañas y del pantano.
22 Lo cubren los lotos con su sombra;
los sauces del arroyo lo rodean.
23 Si el río ruge1 U, oprime, él no se alarma;
tranquilo está, aunque el JordánA Gén 13:10 se lance contra su boca.
24 ¿Lo capturará alguien cuando está vigilando1 Lit., en sus ojos?
¿Perforará alguien su nariz con garfios2 Lit., lazos?
140:2: Heb., Shaddai
A40:2: Job 9:3; 10:2; 33:13; Isa 45:9
A40:8: Rom 3:4
B40:8: Job 10:3, 7; 16:11; 19:6; 27:2
A40:10: Sal 93:1; 104:1
A40:11: Isa 42:25; Nah 1:6, 8
B40:11: Isa 2:12; Dan 4:37
A40:12: 1 Sam 2:7; Isa 2:12; 13:11; Dan 4:37
140:12: Lit., debajo de ellos
B40:12: Isa 63:3
A40:13: Isa 2:10-12
140:13: O, ata sus rostros
140:14: O, alabaré
140:15: O, el hipopótamo
240:15: Lit., contigo
140:17: Lit., Inclina
140:18: Lit., huesos
140:19: Lit., los caminos
A40:20: Sal 104:14
B40:20: Sal 104:26
140:23: U, oprime
A40:23: Gén 13:10
140:24: Lit., en sus ojos
240:24: Lit., lazos