La Biblia de las Américas LOS PROVERBIOS 1

LOS PROVERBIOS

Propósito de los proverbios

1 Los proverbios de SalomónA, hijo de DavidB, rey de Israel:

2 para aprender1 sabiduríaA e instrucción,

para discernir dichos profundos2 B,

3 para recibir instrucción en sabia conductaA,

justicia, juicio y equidadB;

4 para dar a los simples prudenciaA,

y a los jóvenes conocimiento y discreciónB.

5 El sabio oirá y crecerá en conocimientoA,

y el inteligenteB adquirirá habilidad,

6 para entender proverbio y metáfora1,

las palabras de los sabios y sus enigmasA.

7 El temor1 del Señor es el principio de la sabiduríaA;

los necios desprecian la sabiduría y la instrucción.

Peligro de las malas compañías

8 Oye, hijo mío, la instrucción de tu padreA,

y no abandones la enseñanza de tu madreB;

9 porque guirnalda de gracia son para tu cabezaA,

y collares para tu cuelloB.

10 Hijo mío, si los pecadores te quieren seducir1 A,

no consientasB.

11 Si dicen: Ven con nosotros,

pongámonos al asecho para derramar sangreA,

sin causa asechemos al inocenteB,

12 devorémoslos vivosA como el Seol,

enteros, como los que descienden al abismoB;

13 hallaremos toda clase de preciadas riquezas,

llenaremos nuestras casas de botín;

14 echa tu suerte con1 nosotros,

todos tendremos una bolsa;

15 hijo mío, no andes en el camino con ellosA,

aparta tu pie de su sendaB,

16 porque sus pies corren hacia el mal,

y a derramar sangre se apresuranA.

17 Porque es en vano tender la red

ante los ojos de cualquier ave1;

18 pero ellos a su propia sangre asechan,

tienden lazo a sus propias vidasA.

19 Tales son los caminos de todo el que se beneficia por la violencia:

que quita la vida de sus poseedoresA.

Habla la sabiduría

20 ALa sabiduría clama en la calle,

en las plazas alza1 su voz;

21 clama en las esquinas de las calles concurridas;

a la entrada de las puertas de la ciudad pronuncia sus discursos:

22 ¿Hasta cuándo, oh simplesA, amaréis la simpleza,

y los burladoresB se deleitarán en hacer burla,

y los necios aborrecerán el conocimientoC?

23 Volveos a mi reprensión:

he aquí, derramaré mi espíritu sobre vosotrosA,

os haré conocer mis palabras.

24 Porque he llamadoA y habéis rehusado oírB,

he extendido mi manoC y nadie ha hecho caso;

25 habéis desatendido todo consejo míoA,

y no habéis deseado mi reprensiónB;

26 también yo me reiréA de vuestra calamidadB,

me burlaré cuando sobrevenga lo que teméisC,

27 cuando venga como tormenta lo que teméis,

y vuestra calamidad sobrevenga como torbellinoA,

cuando vengan sobre vosotros tribulación y angustia.

28 Entonces me invocarán, pero no responderéA;

me buscarán con diligencia, pero no me hallaránB;

29 porque odiaron el conocimientoA,

y no escogieron el temor1 del Señor,

30 ni quisieron aceptar mi consejo,

y despreciaron toda mi reprensiónA;

31 comerán del fruto de su conductaA,

y de sus propias artimañas se hartaránB.

32 Porque el desvío de los simples los matará,

y la complacencia de los necios los destruiráA.

33 Pero el que me escucha vivirá1 seguro,

y descansará, sin temor al malA.

A1:1: 1 Rey 4:32; Prov 10:1; 25:1; Ecl 12:9

B1:1: Ecl 1:1

11:2: O, saber

A1:2: Prov 15:33

21:2: O, de entendimiento

B1:2: Prov 4:1

A1:3: Prov 2:1; 19:20

B1:3: Prov 2:9

A1:4: Prov 8:5

B1:4: Prov 2:10, 11; 3:21; 8:12

A1:5: Prov 9:9

B1:5: Prov 14:6; Ecl 9:11

11:6: O, cualquier imagen literaria

A1:6: Núm 12:8; Sal 49:4; 78:2; Dan 8:23

11:7: O, La reverencia

A1:7: Job 28:28; Sal 111:10; Prov 9:10; 15:33; Ecl 12:13

A1:8: Prov 4:1

B1:8: Prov 6:20

A1:9: Prov 4:9

B1:9: Gén 41:42; Dan 5:29

11:10: O, te seducen

A1:10: Prov 16:29

B1:10: Gén 39:7-10; Deut 13:8; Sal 50:18; Ef 5:11

A1:11: Prov 12:6; Jer 5:26

B1:11: Sal 10:8; Prov 1:18

A1:12: Sal 124:3

B1:12: Sal 28:1

11:14: Lit., en medio de

A1:15: Sal 1:1; Prov 4:14

B1:15: Sal 119:101

A1:16: Prov 6:17, 18; Isa 59:7

11:17: Lit., poseedor de ala

A1:18: Prov 11:19

A1:19: Prov 15:27

A1:20: Prov 8:1-3; 9:3

11:20: Lit., da

A1:22: Prov 1:4, 32; 8:5; 9:4; 22:3

B1:22: Sal 1:1

C1:22: Prov 1:29; 5:12

A1:23: Isa 32:15; Joel 2:28; Juan 7:39

A1:24: Isa 65:12; 66:4; Jer 7:13

B1:24: Zac 7:11

C1:24: Isa 65:2; Rom 10:21

A1:25: Sal 107:11; Luc 7:30

B1:25: Prov 15:10

A1:26: Sal 2:4

B1:26: Prov 6:15

C1:26: Prov 10:24

A1:27: Prov 10:25

A1:28: 1 Sam 8:18; Job 27:9; 35:12; Sal 18:41; Isa 1:15; Jer 11:11; 14:12; Ezeq 8:18; Miq 3:4; Zac 7:13; Sant 4:3

B1:28: Prov 8:17

A1:29: Job 21:14; Prov 1:22

11:29: O, la reverencia

A1:30: Sal 81:11; Prov 1:25

A1:31: Job 4:8; Prov 5:22, 23; 22:8; Isa 3:11; Jer 6:19

B1:31: Prov 14:14

A1:32: Jer 2:19

11:33: Lit., habitará

A1:33: Sal 25:12, 13; Prov 3:24-26