2
El reino del Ungido del Señor
1 ¿Por qué se sublevan las naciones1 O, los gentilesA Sal 46:6; 83:2-5; Hech 4:25, 26,
y los pueblos traman cosas vanasB Sal 21:11?
2 Se levantan los reyes de la tierraA Sal 48:4-6,
y los gobernantes traman unidos
contra el SeñorB Sal 74:18, 23 y contra su Ungido1 O, MesíasC Juan 1:41, diciendo:
3 ¡Rompamos sus cadenas1 O, ligaduras, o, coyundasA Jer 5:5
y echemos de nosotros sus cuerdas!
 
4 El que se sienta como Rey en los cielos se ríeA Sal 37:13,
el Señor se burla de ellosB Sal 59:8.
5 Luego les hablará en su iraA Sal 21:8, 9; 76:7,
y en su furor los aterraráB Sal 78:49, 50, diciendo:
6 Pero yo mismo he consagrado1 O, instalado a mi ReyA Sal 45:6
sobre Sion, mi santo monteB Sal 48:1, 2.
 
7 Ciertamente anunciaré el decreto del Señor
que me dijo1 O, el decreto: el Señor me dijo: “Mi Hijo eres tú,
yo te he engendrado hoyA Hech 13:33; Heb 1:5; 5:5.
8 “Pídeme, y te daréA Sal 21:1, 2 las naciones1 O, los gentiles como herencia tuyaB Sal 22:27,
y como posesión tuya los confines de la tierraC Sal 67:7.
9 “Tú los quebrantarás1 Otra posible lectura es: los regirás, o, los gobernarás con vara2 O, cetro de hierroA Sal 89:23; 110:5, 6; Apoc 12:5; 19:15;
los desmenuzarás como vaso de alfareroB Sal 28:5; 52:5; 72:4; Apoc 2:27.”
 
10 Ahora pues, oh reyes, mostrad discernimientoA Prov 8:15; 27:11;
recibid amonestación, oh jueces1 O, gobernantes de la tierra.
11 Adorad1 O, Servid al Señor con reverencia2 O, temorA Sal 5:7,
y alegraos con temblorB Sal 119:119, 120.
12 Honrad1 Lit., Besad al HijoA Sal 2:7 para que no se enoje y perezcáis en el camino,
pues puede inflamarse de repente su ira.
¡Cuán bienaventurados son todos los que en El se refugianB Sal 5:11; 34:22; Apoc 6:16, 17!

12:1: O, los gentiles

A2:1: Sal 46:6; 83:2-5; Hech 4:25, 26

B2:1: Sal 21:11

A2:2: Sal 48:4-6

B2:2: Sal 74:18, 23

12:2: O, Mesías

C2:2: Juan 1:41

12:3: O, ligaduras, o, coyundas

A2:3: Jer 5:5

A2:4: Sal 37:13

B2:4: Sal 59:8

A2:5: Sal 21:8, 9; 76:7

B2:5: Sal 78:49, 50

12:6: O, instalado

A2:6: Sal 45:6

B2:6: Sal 48:1, 2

12:7: O, el decreto: el Señor me dijo

A2:7: Hech 13:33; Heb 1:5; 5:5

A2:8: Sal 21:1, 2

12:8: O, los gentiles

B2:8: Sal 22:27

C2:8: Sal 67:7

12:9: Otra posible lectura es: los regirás, o, los gobernarás

22:9: O, cetro

A2:9: Sal 89:23; 110:5, 6; Apoc 12:5; 19:15

B2:9: Sal 28:5; 52:5; 72:4; Apoc 2:27

A2:10: Prov 8:15; 27:11

12:10: O, gobernantes

12:11: O, Servid

22:11: O, temor

A2:11: Sal 5:7

B2:11: Sal 119:119, 120

12:12: Lit., Besad

A2:12: Sal 2:7

B2:12: Sal 5:11; 34:22; Apoc 6:16, 17

© 1986, 1995, 1997 The Lockman Foundation