6
Oración pidiendo misericordia en la prueba
Para el director del coro; con instrumentos de cuerda, sobre una lira de ocho cuerdas† O, en una octava más baja; heb., Seminit. Salmo de David.
1 Señor, no me reprendas en tu ira,
ni me castigues en tu furorA Sal 38:1; 118:18.
3 Mi alma también está muy angustiadaA Sal 88:3; Juan 12:27;
y tú, oh Señor, ¿hasta cuándoB Sal 90:13?
sálvame por tu misericordia.
5 Porque no hay en la muerte memoria de ti;
en el Seol1 I.e., región de los muertos, ¿quién te dará graciasA Sal 30:9; 88:10-12; 115:17; Ecl 9:10; Isa 38:18?
6 Cansado estoy de mis gemidosA Sal 69:3;
todas las noches inundo de llanto mi lecho1 Lit., hago nadar mi cama,
con mis lágrimasB Sal 42:3 riego2 Lit., disuelvo mi cama.
han envejecido2 Lit., ha envejecido a causa de todos mis adversarios.
8 Apartaos de mí, todos los que hacéis iniquidadA Sal 119:115; Mat 7:23; Luc 13:27,
porque el Señor ha oído la voz de mi llantoB Sal 3:4; 28:6.
el Señor recibe mi oraciónB Sal 66:19, 20.
10 Todos mis enemigos serán avergonzadosA Sal 71:13, 24 y se turbarán en gran manera;
†^ O, en una octava más baja; heb., Seminit
A6:1: Sal 38:1; 118:18
16:2: O, estoy enfermo, o, sin fuerzas
A6:2: Sal 102:4, 11
B6:2: Sal 41:4; 147:3; Os 6:1
C6:2: Sal 22:14; 31:10
A6:3: Sal 88:3; Juan 12:27
B6:3: Sal 90:13
16:4: O, vida
A6:4: Sal 17:13
16:5: I.e., región de los muertos
A6:5: Sal 30:9; 88:10-12; 115:17; Ecl 9:10; Isa 38:18
A6:6: Sal 69:3
16:6: Lit., hago nadar mi cama
B6:6: Sal 42:3
26:6: Lit., disuelvo
16:7: Lit., Gastado está mi ojo
A6:7: Job 17:7; Sal 31:9; 38:10
26:7: Lit., ha envejecido
A6:8: Sal 119:115; Mat 7:23; Luc 13:27
B6:8: Sal 3:4; 28:6
A6:9: Sal 116:1
B6:9: Sal 66:19, 20
A6:10: Sal 71:13, 24
16:10: O, nuevamente
B6:10: Sal 73:19