139
Omnipresencia y omnisciencia del Señor
Para el director del coro. Salmo de David.
1 Oh Señor, tú me has escudriñado y conocidoA Sal 17:3; 44:21; Jer 12:3.
2 Tú conoces mi sentarme y mi levantarmeA 2 Rey 19:27;
desde lejos comprendes mis pensamientosB Sal 94:11; Isa 66:18; Mat 9:4.
3 Tú escudriñas mi senda y mi descanso1 O, acostarme,
y conoces bien todos mis caminosA Job 14:16; 31:4.
4 Aun antes de que haya1 Lit., Porque no hay palabra en mi boca2 Lit., lengua,
he aquí, oh Señor, tú ya la sabes todaA Heb 4:13.
5 Por detrás y por delante me has cercadoA Sal 34:7; 125:2,
y tu mano1 Lit., palma pusiste sobre míB Job 9:33.
6 Tal conocimientoA Rom 11:33 es demasiado maravilloso para míB Job 42:3;
es muy elevado, no lo puedo alcanzar.
 
7 ¿Adónde me iré de tu EspírituA Jer 23:24,
o adónde huiré de tu presencia?
8 Si subo a los cielosA Amós 9:2-4, he aquí, allí estás tú;
si en el Seol1 I.e., región de los muertos preparo mi lecho, allí estás túB Job 26:6; Prov 15:11.
9 Si tomo las alas del alba,
y si habito en lo más remoto del mar,
10 aun allí me guiará tu manoA Sal 23:2, 3,
y me asirá tu diestra.
11 Si digo: Ciertamente las tinieblasA Job 22:13 me envolverán1 Lit., herirán; algunos comentaristas dicen: cubrirán,
y la luz en torno mío será noche;
12 ni aun las tinieblasA Job 34:22; Dan 2:22 son oscuras para1 Lit., de ti,
y la noche brilla como el día.
Las tinieblas y la luzB 1 Jn 1:5 son iguales para ti.
 
13 Porque tú formaste mis entrañas1 Lit., riñonesA Sal 119:73; Isa 44:24;
me hiciste2 Lit., tejisteB Job 10:11 en el seno de mi madre.
14 Te alabaré, porque asombrosa y maravillosamente he sido hecho1 Algunas versiones antiguas dicen: eres tú;
maravillosas son tus obrasA Sal 40:5,
y mi alma lo sabe muy bien.
15 No estaba oculto de ti mi cuerpo1 Lit., mis huesosA Job 10:8-10; Ecl 11:5,
cuando en secreto fui formado,
y entretejido en las profundidades de la tierraB Sal 63:9.
16 Tus ojos vieron mi embriónA Job 10:8-10; Ecl 11:5,
y en tu libroB Sal 56:8 se escribieron todos
los días que me fueron dadosC Job 14:5,
cuando no existía ni uno solo de ellos.
 
17 ¡Cuán preciosos también son para mí, oh Dios, tus pensamientosA Sal 40:5; 92:5!
¡Cuán inmensa es la suma de ellos!
18 Si los contara, serían más que la arenaA Sal 40:5;
al despertarB Sal 3:5 aún estoy contigo.
19 ¡Oh Dios, si tú hicieras morir al impíoA Isa 11:4!
Por tanto, apartaos de míB Sal 6:8; 119:115, hombres sanguinariosC Sal 5:6; 26:9.
20 Porque hablan contra1 O, de ti perversamenteA Jud 15,
y tus enemigos toman tu nombre2 Algunas versiones antiguas dicen: se levantan contra ti en vanoB Ex 20:7; Deut 5:11.
21 ¿No odio a los que te aborrecenA 2 Crón 19:2; Sal 26:5; 31:6, Señor?
¿Y no me repugnanB Sal 119:158 los que se levantan contra ti?
22 Los aborrezco con el más profundo1 O, completo odio;
se han convertido en mis enemigos.
 
23 EscudríñameA Job 31:6; Sal 26:2, oh Dios, y conoce mi corazón;
pruébameB Sal 7:9; Prov 17:3; Jer 11:20; 1 Tes 2:4 y conoce mis inquietudes.
24 Y ve si hay en mí camino malo1 Lit., de dolorA Sal 146:9; Prov 15:9; 28:10; Jer 25:5; 36:3,
y guíameB Sal 5:8; 143:10 en el camino eternoC Sal 16:11.

A139:1: Sal 17:3; 44:21; Jer 12:3

A139:2: 2 Rey 19:27

B139:2: Sal 94:11; Isa 66:18; Mat 9:4

1139:3: O, acostarme

A139:3: Job 14:16; 31:4

1139:4: Lit., Porque no hay

2139:4: Lit., lengua

A139:4: Heb 4:13

A139:5: Sal 34:7; 125:2

1139:5: Lit., palma

B139:5: Job 9:33

A139:6: Rom 11:33

B139:6: Job 42:3

A139:7: Jer 23:24

A139:8: Amós 9:2-4

1139:8: I.e., región de los muertos

B139:8: Job 26:6; Prov 15:11

A139:10: Sal 23:2, 3

A139:11: Job 22:13

1139:11: Lit., herirán; algunos comentaristas dicen: cubrirán

A139:12: Job 34:22; Dan 2:22

1139:12: Lit., de

B139:12: 1 Jn 1:5

1139:13: Lit., riñones

A139:13: Sal 119:73; Isa 44:24

2139:13: Lit., tejiste

B139:13: Job 10:11

1139:14: Algunas versiones antiguas dicen: eres tú

A139:14: Sal 40:5

1139:15: Lit., mis huesos

A139:15: Job 10:8-10; Ecl 11:5

B139:15: Sal 63:9

A139:16: Job 10:8-10; Ecl 11:5

B139:16: Sal 56:8

C139:16: Job 14:5

A139:17: Sal 40:5; 92:5

A139:18: Sal 40:5

B139:18: Sal 3:5

A139:19: Isa 11:4

B139:19: Sal 6:8; 119:115

C139:19: Sal 5:6; 26:9

1139:20: O, de

A139:20: Jud 15

2139:20: Algunas versiones antiguas dicen: se levantan contra ti

B139:20: Ex 20:7; Deut 5:11

A139:21: 2 Crón 19:2; Sal 26:5; 31:6

B139:21: Sal 119:158

1139:22: O, completo

A139:23: Job 31:6; Sal 26:2

B139:23: Sal 7:9; Prov 17:3; Jer 11:20; 1 Tes 2:4

1139:24: Lit., de dolor

A139:24: Sal 146:9; Prov 15:9; 28:10; Jer 25:5; 36:3

B139:24: Sal 5:8; 143:10

C139:24: Sal 16:11

© 1986, 1995, 1997 The Lockman Foundation