6
Visión de Isaías
En el año de la muerte del rey UzíasA 2 Rey 15:7; 2 Cró 26:23; Isa 1:1 vi yo al Señor sentado sobre un trono alto y sublimeB Juan 12:41; Apoc 4:2, 3; 20:11, y la orla de Su manto llenaba el templo. Por encima de El había1 Lit estaban de pie serafines. Cada uno tenía seis alasA Apoc 4:8: con dos cubrían sus rostros, con dos cubrían sus pies y con dos volaban. Y el uno al otro daba voces, diciendo1 Lit y decía:
“Santo, Santo, Santo, es el Señor de los ejércitosA Apoc 4:8,
Llena está toda la tierra de2 Lit la plenitud de toda la tierra es Su gloriaB Núm 14:21; Sal 72:19.”
Y se estremecieron los cimientos1 Lit los encajes de la puerta de los umbrales a la voz del que clamaba, y la casa se llenó de humoA Apoc 15:8. Entonces dije:
“¡Ay de mí! Porque perdido estoyA Ex 33:20; Luc 5:8,
Pues soy hombre de labios inmundosB Ex 6:12, 30
Y en medio de un pueblo de labios inmundos habitoC Isa 59:3; Jer 9:3-8,
Porque mis ojos han visto al Rey, el Señor de los ejércitosD Jer 51:57.”
Entonces voló hacia mí uno de los serafines con un carbón encendido en su mano, que había tomado del altarA Apoc 8:3 con las tenazas. Con él tocó mi boca, y me dijo: “Esto ha tocado tus labiosA Jer 1:9; Dan 10:16, y es quitada tu iniquidad y perdonado1 Lit expiado tu pecadoB Isa 40:2; 53:5, 6, 11; 1 Jn 1:7.” Y oí la voz del SeñorA Ezq 10:5; Hech 9:4 que decía: “¿A quién enviaré, y quién irá por nosotros?” “Aquí estoy; envíame a míB Hech 26:19,” le respondí. Y El dijo:
“Ve, y dile a este pueblo:
‘Escuchen bien, pero no entiendan;
Miren bien, pero no comprendanA Isa 43:8; Mat 13:14; Mar 4:12; Luc 8:10; Juan 12:40; Hech 28:26; Rom 11:8.’
10 Haz insensible1 Lit EngruesaA Dt 31:20; 32:15 el corazón de este pueblo,
Endurece2 Lit haz pesados sus oídos,
Y nubla3 Lit embadurna sus ojos,
No sea que vea con sus ojos,
Y oiga con sus oídosB Jer 5:21,
Y entienda con su corazón,
Y se arrepienta y sea curadoC Mat 13:15.”
11 Entonces dije:
“¿Hasta cuándo, SeñorA Sal 79:5?”
Y El respondió:
“Hasta que las ciudades estén destruidas y sin habitantes,
Las casas sin gente,
Y la tierra completamente desoladaB Lv 26:31; Isa 1:7; 3:8, 26;
12 Hasta que el Señor haya alejado a los hombresA Dt 28:64,
Y sean muchos los lugares abandonados1 O y el abandono sea grande en medio de la tierraB Jer 4:29.
13 Pero aún quedará una décima parte en ella,
Y ésta volverá a ser consumida
Como el roble o la encina,
Cuyo tronco1 O tocón permanece cuando es cortadoA Job 14:7:
La simiente santaB Dt 7:6; Esd 9:2 será su tronco1 O tocón.”

A6:1 2 Rey 15:7; 2 Cró 26:23; Isa 1:1

B6:1 Juan 12:41; Apoc 4:2, 3; 20:11

16:2 Lit estaban de pie

A6:2 Apoc 4:8

16:3 Lit y decía

A6:3 Apoc 4:8

26:3 Lit la plenitud de toda la tierra es

B6:3 Núm 14:21; Sal 72:19

16:4 Lit los encajes de la puerta

A6:4 Apoc 15:8

A6:5 Ex 33:20; Luc 5:8

B6:5 Ex 6:12, 30

C6:5 Isa 59:3; Jer 9:3-8

D6:5 Jer 51:57

A6:6 Apoc 8:3

A6:7 Jer 1:9; Dan 10:16

16:7 Lit expiado

B6:7 Isa 40:2; 53:5, 6, 11; 1 Jn 1:7

A6:8 Ezq 10:5; Hech 9:4

B6:8 Hech 26:19

A6:9 Isa 43:8; Mat 13:14; Mar 4:12; Luc 8:10; Juan 12:40; Hech 28:26; Rom 11:8

16:10 Lit Engruesa

A6:10 Dt 31:20; 32:15

26:10 Lit haz pesados

36:10 Lit embadurna

B6:10 Jer 5:21

C6:10 Mat 13:15

A6:11 Sal 79:5

B6:11 Lv 26:31; Isa 1:7; 3:8, 26

A6:12 Dt 28:64

16:12 O y el abandono sea grande

B6:12 Jer 4:29

16:13 O tocón

A6:13 Job 14:7

B6:13 Dt 7:6; Esd 9:2

16:13 O tocón