29
Ãnabikɛkɛa Egipiↄ yã́ musu
(Isa 19.1-25, Zel 46.2-26)
1 Wá kua zĩ̀zↄↄ ũ wɛ̃̀ kwide, a mↄ kwide gↄↄ kuɛplade zĩ́ Dii yã'òmɛɛ à mɛ̀:
2 Gbɛ̃nazĩn nɛ́, wɛbiibii Egipiↄ kí Falaↄ̃ↄwa, ní ãnabikɛkɛ aà yã́ musu ń Egipi bùsuo.
3 Oɛ̀ ǹ mɛ ma Dii Lua ma mɛ̀:
Egipiↄ kí Falaↄ̃ↄ, má fɛlɛnnↄ,
n kwãsa pↄ́ ń wúlɛa Niili ↄnaↄ guu,
ni mɛ Niiliá n pↄ́ɛ,
ḿmɛ n n pↄ́ kɛ̀ nzĩawa.
4 Má kokoaↄ kanɛ n gbàou,
mí tó n swa kpↄↄ mↄ kpa n tɛɛↄwa.
Má n gálɛ mà n bↄ n swa'ↄnapiↄu
ń n swa kpↄ pↄ́ kpà n tɛɛↄwaↄ sãnu,
5 mí n to gbáau,
mpi ń n swa kpↄpiↄ píi.
N gɛ̀ a gↄ̃ wúlɛ sĩ̀sĩa,
gbɛ̃e a n wáↄ kãaa à sɛ́lɛo.
Má n kpa wàiↄ ń bãↄwa ń pↄblea ũɛ,
6 Egipiↄ i dↄ̃ kɛ́ mámɛmaa Dii.
N gↄ̃ Isailiↄnɛ fee lípana ũ yãa.
7 Kɛ́ aa gbãa'èma aa n kũ,
n wiwi ń ↄu, ↄ̃ an gãu gbòo.
Kɛ́ aa sↄ̃kpàlɛnzi, n ɛ'ɛ,
ↄ̃ an wó bↄ̀ↄũ.
8 A yã́i tò ma Dii Lua ma mɛ̀
má tó wà mↄ́ zĩkainnↄ,
mí n gbɛ̃́ↄ ń n pↄtuoↄ míↄnzↄ̃.
9 Egipi a gↄ̃ bɛzia gii ũɛ,
a gbɛ̃́ↄ iↄ dↄ̃ kɛ́ mámɛmaa Dii.
Kɛ́ n mɛ̀ Niiliá n pↄ́ɛ, ḿmɛ ń kɛ̀,
10 a yã́i tò má fɛlɛnnↄ ń n swaↄ.
Má tó Egipi bùsu gↄ̃ da wàuu
bɛzia gii ũ za Midoli ń Asuão
e à gɛ pɛ Etiopi bùsu zↄ̃lɛwa.
11 Gbɛ̃nazĩna ge pↄtuo gbɛ a pɛ́lɛ weo,
pↄe a pãao,
gbɛ̃e aↄ ku weo e wɛ̃̀ bla.
12 Má tó Egipi bùsu gↄ̃ bɛzia ũ
dɛ bùsu pↄ́ ↄ̃̀ↄkpà yãaↄla,
a wɛ̃́lɛↄ i gↄ̃ bɛziaↄ ũ
dɛ wɛ̃́lɛ pↄ́ wà ń dúuzↄ̃̀ yãaↄla.
Má Egipiↄ fãaa buiↄ guuɛ,
má ń fã́ndaiada bùsu ń bùsuoɛ,
an wɛ̃́lɛↄ i gↄ̃ bɛziaↄ ũ e wɛ̃̀ bla.
13 Ń beeo ma Dii Lua ma mɛ̀, wɛ̃̀ blapi gbɛa má Egipiↄ bↄlɛ bui pↄ́ aa fãaauↄ guuɛ, mí ń kãaa,
14 mí suńnↄ ń buibↄkĩi Egipi bùsu gɛↄmidↄkĩi oi. Wekĩi an kpala a gↄ̃u kpɛɛ,
15 a gↄ̃ kpɛɛ dɛ kpala píia, aa e ńzĩa sɛ lɛsĩ dɛ buiↄla lↄo. Má ń laoɛ, aa e kible buiↄwa lↄo.
16 Aaↄ dɛ Isailiↄ gbãa'ekĩi ũ lↄo, Isailiↄ i dↄ̃ sa ń zɛa ń Egipiↄá duunaɛ, aaiↄ dↄ̃ kɛ́ mámɛmaa Dii Lua.
17 Wá zↄblea wɛ̃̀ baasↄo ń plaode guu, a mↄ sɛ̃́ia gↄↄ sɛ̃́ia zĩ́ Dii yã'òmɛɛ à mɛ̀:
18 Gbɛ̃nazĩn nɛ́, Babɛli kí Nɛbukanɛza ń a zĩgↄ̃ↄ zĩ̀ gbãa kà ń Tiideↄ. Ɔ̃ aso ń baade mikã ń ń gãuo wòlo, aàpi ń a zĩgↄ̃piↄ aai ài'e zĩ pↄ́ aa kà ń Tiideↄ yã́ musuo.
19 Ayãmɛto ma Dii Lua ma mɛ̀, má Egipi na Babɛli kí Nɛbukanɛzaɛ a ↄzĩɛ, i Egipipi àizɛɛↄ naaa, i a pↄ́ↄ sɛ́lɛ a zĩgↄ̃piↄnɛ ń asea ũ.
20 Ma Egipi kpàwà kↄai pↄ́ a kɛ̀ asea ũɛ, asa mámɛ aa zĩpi kàmɛɛ. Ma Dii Lua mámɛ má ò.
21 Gↄↄ bee má Isailiↄ gba gbãa, mí n gba lɛ́ ǹ yã'o ń guu, aaiↄ dↄ̃ kɛ́ mámɛmaa Dii.