3
Nannawes Aayye Ana
1 Suuththa katamays aayye ana;
wordoynne bonqqay
izin kumides;
izippe qociretti shiiqidayssi
efinkka wurenna.
2 Xurqafe giirissi,
irizo cenggurssi,
pilata para adaraasoy,
para-gaareta giirissi siyettides.
3 Toganchchay toggees;
mashshay popol7u gees;
tooray xolqettees;
daroy hayqqides;
ahay aha bolla korettides;
izas qoodaykka deenna;
aadhdhi bizasoykka
beettibeenna.
4 Hayssi ubbay haniday
buute aaththada
as baleththizanne
muurenniza laymay gaasonna.
Iza ba laymateththan
kawoteththa, maroteththan
dereza ayllesidaaro.
5 Ubbaafe Wolqqama GODAY,
«Hanne tani ne bolla
morkketeththan dendadis;
tani ne qamisa qaara
ne ayfeso kammana;
ne kalloteththaa deraas,
yeellateththaa kawoteththatas
ta bessana.
6 Tani ne bolla buura olana;
ta nena kadhana;
qidheska aaththa immana.
7 Nena be7izayti neeppe baqatishe,
‹Nannawey laalettadus;
izis yeekkanay oonee?› gaana.
Nena minththeththanaade
ta awappe demmanee?» gides.
8 Neni Abbaye shaafa achchan diza,
haaththan doodetta diza
No7e Amooneppe goobay?
Shaafazi izis teqe haaththazikka
izis gimbe.
9 Tophphiyaynne Gibxey izis
zaway baynda wolqqa;
Puuxeynne Liibiyay
izo maaddizayta;
10 Gido attiin iza di7ettadus;
goodetta badus;
izi nayti ogeta tiixa bolla
dinccettida;
izi daannata bolla
saamay wodhdhides;
izi gita asati
ubbay sansalatan qashettida.
11 Nenikka qasse
maththottananne qotettana;
morkketappe attizaso ne koyana.
12 Ne miixati ubbay muussas gakkida
balase miththas koyro ayfe mala;
istti qaaxxiza wode
istta ayfeti
mizaade doonan wodhdheettes.
13 Hekko ne ola asay
wurikka macca xalla!
Ne zawati ne morkketas
waggi gi doyettida;
istta kolatatakka tamay mides.
14 Nena giddoththiza wodes
haath duuqqa;
nees teqe minththa giigsa;
mana urqqa koya;
Urqqaa yedhdhada
xuube ooththa.
15 Nena heen tamay maana;
Mashshayka nena qanxxana;
gumbaroy miza mala
nena garccana;
gumbaro mala yeletta;
boole mala dara.
16 Ne zal7anchchata
salo xoolinttepekka darsadasa.
Istti gidikko biittayo boole mala
pitti miidi piradhdhi bida.
17 Nena naagizayti boole mala;
ne gita asati meego gallas
gimbe garsan
uttiza gumbaro mala.
Istti arshey kezishin
piradhdheettes;
istti piradhdhi bizasoy
awakko erettenna.
18 Asoore kawoo,
ne heenththanchchati dhiskida;
ne gita asati woppu gi ichchida;
ne derey shiishshizay dhayiin
zuma bolla laalettides.
19 Ne madunth paththana
dandayzay deenna;
neni hayqos gaththiza
meqo meqqadasa;
ne gishshas siyida ubbay
ne kundeththaan ufayetti
kushe baqqana;
zaway baynda
ne menxe iitateththi
bochchonttay oonee?