13
Balinaba namu Saulu vankuka kwavamidi
Napanelo paliganisha lya pa Antiyokiya vandípagwa vakulava na vamwalimu kenga ava: Balinaba, Shimiyau áshimanyika kwalina lya Wakudimba, Lushiu wa ku Shilene, Manaeni munu ákulumwike pamo namu umu Elode* na kupagwa Saulu. Muliduva limo vakwoda uti valipudya kumwe Umu na vàvele mukunga, Imumu Wanashwe andívaulila kushidoni, “Mwapule Balinaba namu Saulu vauke vakakole madengo anivashamadile.” Bai vanavo pavamalidile kunga na kushwali, vandívavikila makono kutwala kuvatumidya vauke.
Balinaba namu Saulu ku Kupulu
Napanelo vanavo vàtumigwe na Imumu Wanashwe, vandyálela mpaka pa Selushiya, apo kukwela mwingalava kuka mpaka pashitingi sha Kupulu. Pavawikile pa Salamishi, vandívalanganga lilove lya Nnungu muvitala vyamikodyanio vyavayuda na Nshuwau Malukushi avele nkúpwashela wave. Napane pavadingukenge shitingi asho mpaka pa Papu vanínkodya nkúlava jumo wakushang'apa mwavi muyuda walina Bali-Yesu. Nae avele muje Shelishu Paulu gavana wapashitingi asho. Shelishu, munu wamang'amung'amu na walimanyilo lyoe, anínshema Balinaba namu Saulu mwaa ashindalota vammalangangile lilove lya Nnungu. Kanji Elimashi mwavi jo, mwaa aku ni kuvalangangila kwalina lyake, ashindavavangedya vamyombe alambela antividyange gavana hanaliinjidyange mulikulupililo. Napanelo Saulu áshimanyika momo kwalina lya Paulu, pamuumbele Imumu Wanashwe anínnola ndoo, mwavi jo kutwala kushidoni, 10 “Umwana umwe Ndamoni gwe! Ummongo waishaliya gwe! Umunu wakukubyaa ushwang'a na vitendo vyakunyata gwe! Da wako ulota kuleka duvani kudinguwanga dindila dyashalowa dyake Umu? 11 Bai ambi popa Umu andakupa shaushanga! Ambi popa undaputala na undatwala wakati paukona ata ng'ading'adi vela.” Mwenu, mwavi jo kundimbinneu kumevo, kutunduvanga kulidingula popo annambela wakunkamula nkono. 12 Bai gavana washitingi pagwene davo, andíshanga mapundisho ammalanganga Umu kutwala kukulupila.
Paulu namu Balinaba pa Antiyokiya ya ku Pishidiya
13 Paulu na vavagwe vakaume pa Papu vandíkwela mwingalava kuka mpaka pa Palegi shilambo sha ku Pampiliya, napane Nshuwau Malukushi andívaleka kuujila ku Yelusalemu. 14 Vakaume pa Palegi vandyúka mpaka pa Antiyokiya ya ku Pishidiya kutwala muliduva lyakupumula vanavo kuka ndaikalanga pashitala shakulipudidya. 15 Vakainuke kushomya Lilamulo na Vakulava, vananangalaledi vashitala shakulipudidya vandítuma vavajugwe doni, “Mmanung'unumunu, likapagwa lilove lyakuvanonowanga venentete, tangola.” 16 Paulu kutakatuka kuvamaladyanga na makono kutwala kushidoni, “Mmanaishilaeli pamo na mmanji múnjopa Nnungu, ngwigwa! 17 Nnungu wavenentete ava vavanaishilaeli andívatandola vanakuluvetu na kuvatenda kuva venentete vakumene vanama kenga vamidi mushilambo sha Mishili kutwala kuvaumya kwankono wadimongo mushilambo asho. 18 Kutwala apo, andivapililila muvyaka kenga alubaini doni vàvele mushimbweshe 19 na paukile ndavamalidya venentete saba mushilambo sha ku Kanaani, ulongo wave andívapa kuva maleko. 20 Vinu avi uti vindítandeka muwakati wavyaka dimiya nsheshe na amusini. Kutwala apo, Nnungu andívapa vakulungwa vakuvalangalalela mpaka muwakati umwe nkúlava Samuwele. 21 Napanelo vanaishilaeli vakanjugwe umu wakuvalangalalela, Nnungu andívapa Saulu mwanagwe Kishi wamulikola lyavanabenjameni kutwala kuvalangalalela vyaka alubaini. 22 Pamuumidye Saulu, aníntandola Daudi ave umu wave. Jo Daudi aju, nae andímuumidya ushuda aashidoni, ‘Ndimwona Daudi mwanagwe Yeshe kuva munu kwakwodananavo ntima wangu; nae andatandedya malotelo angu uti.’
23 “Napanelo mo muudukulu wake Daudi kwodana na kulivikila kwake, Nnungu animpalakedya kwavanaishilaeli Mwamboli Yesu. 24 Kanji Yesu akanava kuumilila, shitandi Nshuwau Wakubatisha andipita avalaililila venentete uti vanaishilaeli vapate ubatisho wakulijugulanga madambi ave. 25 Napanelo Nshuwau àvele pepi na kumalila shimadengo shake, andívaudya vanu doni, ‘Da mwenu nangu mungwona kuva nyani? Nangu hangunava shinu aijá wamunnindila. Kanji ling'oto lyangu nangu, ankwida aijá wandikavaikidile nangu kumuulanga vilatu.’
26 “Mmanung'unumunu mmashipinga shaudukulu wake Abulaamu pamo na mwenu mmanji múnjopa Nnungu! Lilove lyakwambwalegwa aku, wavantumidididyé ni wetu. 27 Venentete va ku Yelusalemu pamo na vakutawala vave kwamwaa wakuntikinanga na ata mene kumanya vyavatangwele vakulava vishaméka kula liduva lyakupumula, vanavo vanditandedya pavaukile ndamuukumu. 28 Ata ikava kenga havangwene likosha lyakupalela, vanínjugwa Pilatu pakulota abyaigwe. 29 Napanelo vakatandedye uti avilá vyavaandike vimwámba nae, vanínshuluwa panshalaba kuka nammika mushonga 30 kanji jojo jo, Nnungu anindyuwa pakati pavakupela. 31 Akandyuwe, vavagwe vaalekenavo ku Galileya mpaka ku Yelusalemu, vandyónananavo mumaduva oe na vovo vankumya ushuda wake kwavanaishilaeli. 32 Nadoni wetu apa tundida nammalangangila ntenga wambone uvalánga kenga Nnungu uti avilá vyalivikile kwavanakuluvetu, 33 anditandedya kwetu wetu tuvadukuluvave pakundyuwa Yesu kenga mwavaandikidile mulibuku lya Dimu inamba yambili doni,
 
“ ‘Wako apa umwanangu
kutunduvangila nelo nangu nitatako.’
 
34 “Nnungu anindyuwa Yesu pakavele pakuujila kavili nae mukupela; shitendo ashi ni shatangwele Nnungu doni,
 
“ ‘Ndamwing'a vyakulivikila vyakwilimyanga na vyakukulupilika vimwe Daudi.’
 
35 Namomo lipungu linji litédoni,
 
“ ‘Haunneka Nkwílimyanga wako aunda.’
 
36 “Napanelo Daudi muwakati wake akatandedye malotelo ake Nnungu, andíjaa shingumi na vandyúka nanshika pavyonga pavalala vanakuluvake kutwala kunda 37 kanji aijá wandyuwidye Nnungu pakati pavakupela, haundile. 38 Nadoni mmanung'unumunu ikala mumanya doni, kwaindila yamunu jojo aju tunkummalangangila kulivalivigwa kwamadambi na muvinu uti vyo vyamukashiulula mwenu kuvalangiligwa ishaliya kwalilamulo limwe Musha 39 kwaindila yake nae kula munu ákulupila, ankuvalangiligwa ishaliya. 40 Nangu ninkushidoni, shonde lilaledye pakulota havinankodye avilá vyavatangwele vakulava doni,
 
41 “ ‘Ngwigwa mwenu mmadyeluelu!
Shanga na jaikangila kushu ko!
Mwaa shinu shangutenda muwakati wenu ashi,
ata munu akammalangangila shana
hamukulupila.’ ”§
 
42 Bai Paulu namu Balinaba vauma pashitala shakulipudidya, venentete vandívajugwangila vaujile kavili mulyutu alyo muliduva linji lyakupumula vakaanjedye malove alo.
43 Kutwala nkodyanio paumalilike, vayuda voe pamo na vanu valiinjidyénge vandímwoda Paulu namu Balinaba váshitangola na vanavo vavashomba pakulota vauke mushu muumonyo wake Nnungu.
44 Napanelo muliduva lyakupumula lyatíke, vanu vakwinjipika vapalikaja alyo vandíkadyania pakulota vaigwe lilove lyake Umu. 45 Bai vayuda pavagwene imbumba yavanu vakadyénie indívaumbala ing'ou kutwala kuntaukanga Paulu na kumwabalanga. 46 Ata ikave davo Paulu namu Balinaba vandítangola pavakajugulanga shinu vaashidoni, “Indívaikila shitandi tuvalangange lilove lya Nnungu kwenu mwenu kanji kwodamwaa munkwita na munkulyapula mushingumi shíkamalilika, bai wetu mwanda au kwavamidi. 47 Mwaa Umu anditulaililila doni,
 
“ ‘Ninkukuvika wako uve lilangadyo kwavamidi
pakulota uukenavo ntenga wakwambola mushilambo uti.’ ”**
 
48 Bai vamidi vakaigwe malove alo, vashindapuwanga namene na vashindaing'a lishangelo lilove lyake Umu; kutwala avalá vatandalégwe vapate shingumi shíkamalilika, vandíkulupila. 49 Nadoni lilove lyake Umu lishindavalangangika mulijimbo alyo uti. 50 Kanji vayuda vandívatumbilikanga vanang'olo pamo na vakongwe vakulipudya na vakwishimika vapalikaja alyo kutwala vanavo kutunduvanga kuvapapata vapaulu na vandívavinganga mulilanga alyo. 51 Bai vamyombe vandípumunanga litutunga mmadodo mwave†† kutwala vanavo kuma kuka pa Ikoniu. 52 Kanji vakwoda va ku Antiyokiya vandípuwanga namene na vandyúmbaligwa na Imumu Wanashwe.
* 13:1 Umu Elode aju ni mwanagwe umu Elode ntandi, ni aijá álamulidile kunshinda Nshuwau Wakubatisha na ni jojo ámuukwime Yesu. 13:33 Lola Dimu 2:7. 13:35 Lola Dimu 16:10. § 13:41 Lola Abakuki 1:5; Ishaiya 29:14. ** 13:47 Lola Ishaiya 49:6. †† 13:51 Shitendo shakupumunanga litutunga mmadodo shive na mana akulodya kuvaulila vene makosha ave akwita kwigwilila lilove lya Nnungu.