7
Yadi na malamulo
Mateu 15:1-9
Napanelo Yesu vandímwidila mapalishayo pamo na vamwalimu vanji pakati pavamwalimu vadishaliya vakwalakela ku Yelusalemu kutwala vovo vo kuvona vakwoda vanji vamwe Yesu valya na makono mashapu kwamwaa mene kunavanga medi kwayadi yave. Mapalishayo pamo na vayuda uti havanalya bila kunavanga medi kwayadi yave, vanavo vananawanga nyamani, yadi yavanyakala. Pavanauja kumautu aumbala vakananavanga medi kwayadi yave, havanalya shinu. Namomo vankunanawanga diyadi dinji dyoe kenga mwakuukangila diwene, vitumba na vyombo vinji vyavitali.
Napanelo mapalishayo avalá na vamwalimu vadishaliya vandímudya Yesu kushidoni, “Mwaa shani vakwoda vako havanaodedya shinu yadi yavanyakala, vankulya mmakono mùvenavo ushapu?” Yesu kushidoni, “Nkúlava Ishaiya andivalanganga shana vyamushu amwamba mwenu mmanu mmamalambi aashidoni,
 
“ ‘Venentete ava vangwishimu po pakanywa apa,
ila ntima wave uvelé kushu namu nangu.
Kwangu nangu vanavo vankulipudya bule,
vapundisha kenga mapundisho shii malamulo avanu vene.’*
 
Mwenu munkuleka lilamulo lya Nnungu munanawanga nyamani, yadi yavanu.”
Kutwala kavili kushidoni, “Mwenu ngwengwe munkulambela dinamuna dyambone dyakukwapela lilamulo lya Nnungu mwambangidya munanawange yadi yenu. 10 Musha anditangola kushidoni, ‘Mwishimu tatako na anyoko,’ na ‘Munu woewoe álota kumwiludyanga tatake na anyoke, vampedye,’ 11 kanji mwenu munkukwepa. Munkwona kenga munu akamwaulila tatake kwali anyoke doni, ‘Inudyo yoeyoe yanishilota nimwing'e ailá, ayo ni Kolibaa’ (Kolibaa, mana ake inudyo§), 12 bai mwenu munkunneya munu ajo kuntandela shinu shoeshoe tatake kwali anyoke. 13 Amu ni mwamuputangila mwenu lilove lyake Nnungu kanji kwamwaa wayadi yenu yamupundishania. Namomo munkutenda vinu vinji vyoe vyakuva kenga avi.”
Shintáa munu ushapu
Mateu 15:10-20
14 Napanelo Yesu andíshema kavili imbumba yavanu kutwala kushidoni, “Mwenu uti ngwigwilila na ngwigwa shana. 15 Hashipali shinu shalakéla panda kumwinjila munu shuulúla kuntaa ushapu ila shintáa ushapu ni ashilá shúma mumunu. 16 Munu ávenavo matu akwigwidya, aigwe.” 17 Napanelo akanyeme paimbumba apalá, painjidile nng'ande, kwamwaa wankong'o aulá vakwoda vake kumudya. 18 Nae kushidoni, “Da namwenu momo hamunamanya shinu? Da hamunamanya shinu kenga shinu shapanda shiinjíla mumili mwamunu hashuulula kuntaa ushapu? 19 Hashinantaa ushapu mwaa hashinamwinjila muntima, shanavo shuka muliu kutwala ling'oto kunya.” Yesu patangwele davo ashimanyiya kenga vyakulya uti hashipali shivénavo ushapu. 20 Nae kuka mushu aashidoni, “Ashilá shúma mumunu ni shintáa ushapu. 21 Ni muntima wamunu múma makumbukililo akunyata; kulavalava, kwiva, kubyaa, kulanavo nkongwe ákavele wako, 22 liu, ukalau, ushwang'a, kutaduka, ing'ou, kwabola, kulyona na imbeve. 23 Vyaukalau avi uti vyuma muntima mwamunu; ni vyovyo vintáa ushapu.”
Likulupililo lyankongwe mmidi
Mateu 15:21-28
24 Napanelo Yesu andyúma palyutu alyo kuka kwisemu yananyenje mwake likaja lya Tilu. Koko ko, nae awika paing'ande imo ashilota alipiyange kanji haiyululíke. 25 Bai nkongwe jumo ávenavo mwanagwe namako, namako jo ávenavo lijini nshapu, akaigwe vantambulanga Yesu, nae kumuukila kungwilangila mmadodo mwake. 26 Nkongwe jo avele mmidi wa ku Shilopoinike; napanelo anínjugwa Yesu pakulota ankumulange lijini mumili mwamwanagwe. 27 Yesu kumwaulila doni, “Shitandi valeke vana valye mpaka vaikute mwaa hashinava shambone kutwala shakulya shavana kuvajalela vang'avanga.” 28 Nkongwe jo kushidoni, “Elo Umu kanji ata vo vang'avanga vo, vandálya dingalamwamwa dyashakulya shavana digwilangíla mwina imesha.” 29 Yesu kushidoni, “Po paujang'wile davo po, twala mwanda uke, lijini jo, tayali andyuma mumili mwamwanavo mo.” 30 Bai nkongwe pawikile kukaja kunkodya mwanagwe àlele paigoli, lijini jo àmuumile tayali.
Yesu ankumponia ákaigwa
31 Napanelo Yesu andyúma mwisemu ayo yananyenje mwake likaja lya Tilu kupita ku Shidoni kuka mpaka kulitanda lya Galileya apitila shilambo sha Dekapolishi. 32 Vanu vankumwidanavo kumwe Yesu munu jumo ákaigwa na walutata vankunjugwangila ammikile makono. 33 Nae pamuumidye mwimbumba yavanu, andímuukanavao kwagweka kunjela vyala kumatu na kunkamulangila mata mululimi. 34 Paladile kuwa, andísha ntima aashidoni, “Epataa!” Yani, “Shimuka!” 35 Kumatu ko kudiuka, lulimi lyo kungaluka na kutunduvanginneu kutangola shana. 36 Yesu andívaleya havanammalangangile munu kanji kila mwashivalaedya vanavo vashindamamodya kummalanganga. 37 Vashindashanga kupunda apo vaashidoni, “Uti vinu ankutenda shana, ankutadya mpaka vákaigwa vaigwe na vabubu vatangole.”
* 7:7 Lola Ishaiya 29:13. 7:10 Lola Kuma 20:12; Kumbukumbu 5:16. 7:10 Lola Kuma 21:17; Valawi 20:9. § 7:11 Kolibaa ivele inudyo yashilivikila munu kwa Nnungu wake kanji inudyo yoyo ayi, munu ashindaikalanavo mpaka wakati walota mwene kumya.