51
1 Ko aroviu, Ghe God,
Na pukuna nimua na dolo mana lei uto tara subo
Ko hola kehai na lei nigua na hahi.
2 Ko apo marabu utou ta nigua na tangohahi:
Mo ko marabui tana lei palugu.
3 Tu ghilalai na lei nigua na gehegehe te vatei maamaagha tu gonighi
tara kene taoniu tana dani mana bongi.
4 Itamua vamua, mi ghoe heghemu vamua
inau tu tangohahi,
Inau tu nei na lei totobo te dika itamua,
Ighoe ko nia hevei na uto tana hava to bosaa
ma nimua na dete itagua kara maemane
5 Tana sivuraghagu, Inau tu tinoni tangotangodika
Eo, tana bona tu kau mai tana kutuna tinagu.
6 E utuni, to liona na utuni tana toba ni tinoni:
Ighoe ko taraiu ge ku manahana na vola ilokagu.
7 Ko apo marabu tana lei palugu,
ge inau ku marabu ko apou [mughua],
Mi nau ku pura vulea [na snow]/[rana lovo]
8 Ko va hea oliu mai nigua na togotogo,
Ighoe to tagotighi na huligu
ko neu ge ku ghoi togotogo pulohi.
9 Ko bei righighi na lei palugu
mo ko talukehai na lei nigua na hahihahi.
10 Ko vuha ilokagu na toba te maghora, Ghe God.
Ko vavaolua na tarunga te utuni ilokagu.
11 Ko bei tiva kehau tana bonamu
mo ko bei soni kehaa nimua na tarunga tabu itagua.
12 Ko ghoi vaheu mai na togotogo ta nimua na vola maurihali
mo ko neu ge ku lagalaga na taoniamu
13 Mi nau ku taraira nia na nilabumu rana tangohahi
Ma gaira kara liliu pulohi vanigho.
14 Ko talukehai vaniu te tave na ghabu,
Ighoe God, to vavolagu
vaho ge Inau ku nia linge rivurivu a nimua na talukehai palu.
15 Ko vukesia na ghidugu, Ghe Lord,
Ge Inau ku holohabagho.
16 Ighoe to mua nia togotogoa na sukaghi,
Inau tu mai hegho
Puku lavia vanigho na sukaghi kekere
ighoe ko mu lavipangotia.
17 Na sukaghi to nia ghaghua Ighoe ke na toba te paruruha.
Na tabo te tughu mete paruruha,
God ge ko bei sivilaghiniu.
18 Ko righia nia a veiarovi i Zion mo ko hanga
mo ko kisu olia na peona Jerusalem.
19 Ighoe ko nia togotogo na puku ni sukaghi uto,
nia na lei sukaghi kekere,
mana sukaghi udolu,
Ma kara nia sukaghi na buluka ta nimua na bela tabu.