13
Kapitel 13
1 På den dagen gick Jesus ut från huset och satte sig vid havet.
2 Och det samlades hos honom så stora skaror att han steg i en båt och satte sig, och hela skaran stod på stranden.
3 Och han talade till dem mycket i liknelser och sade:
”Se: Ut gick såningsmannen för att så.
4 Och under det att han sådde föll en del vid vägen, och fåglarna kom och åt upp det.
5 Och annat föll på det steniga där det inte hade mycket jord, och direkt kom det upp eftersom det inte hade djup jord.
6 Men när solen gick upp sveddes det, och eftersom det inte hade rot vissnade det.
7 Och annat föll på törnena, och upp kom törnena och kvävde det.
8 Men annat föll på den fina jorden och gav gröda: dels hundra, och dels sextio, och dels trettio.
9 Den som har öron ska höra.”
Endast liknelser åt folket
10 Och lärjungarna kom fram och sade till honom: ”Varför talar du till dem i liknelser?”
11 Och han svarade och sade till dem: ”För åt er är det givet att känna himlarnas rikes hemligheter, men åt dessa är det inte givet.
12 För den som har, åt honom ska det ges och överflöda. Men den som inte har, också det han har ska tas ifrån honom.
13 Därför talar jag till dem i liknelser, för seende ser de inte, och hörande hör de inte eller förstår.
14 Och för dem uppfylls Jesajas profetia som säger:
Hörande ska ni höra och aldrig förstå,
och seende ska ni se och aldrig se.
15 För detta folks hjärta har blivit förtjockat.
Och med öronen hörde de svårligen,
och med sina ögon blundade de,
så att de inte skulle se med ögonen
och med öronen höra
och med hjärtat förstå
och vända om, och jag kommer att hela dem.
16 Men saliga era ögon, för de ser, och era öron, för de hör.
17 För amen, jag säger er att många profeter och rättfärdiga åtrådde att få se vad ni ser, och fick inte se, och höra vad ni hör, och fick inte höra.
Liknelsens innebörd
18 Hör nu ni liknelsen om såningsmannen.
19 När var och en hör ordet om riket och inte förstår, kommer den elake och rycker det som såddes i hans hjärta. Denne är den som såddes vid vägen.
20 Men den som såddes på det steniga, denne är den som hör ordet och direkt med glädje tar emot det,
21 men inte har rot inom sig utan är tillfällig. Och när det kommer nöd eller förföljelse för ordets skull, blir han direkt skandaliserad.
22 Men den som såddes i törnena, denne är den som hör ordet och eonens bekymmer och rikedomens tjusning kväver ihop ordet och det blir utan frukt.
23 Men den som såddes på den fina jorden, denne är den som hör ordet och förstår, som verkligen bär frukt och gör dels hundra, och dels sextio, och dels trettio.”
Liknelsen om ogräset
24 En annan liknelse lade han fram för dem och sade: ”Himlarnas rike har liknats vid en man som hade sått fin säd i sin åker.
25 Men när människorna sov, kom hans fiende och sådde på ogräs mitt bland vetet och gick bort.
26 Och när strået spirade och gjorde gröda, då visade sig också ogräsen.
27 Och hushärskarens fasttjänare kom fram och sade till honom: Herre, var det inte fin säd du sådde i din åker? Varifrån har den då ogräs?
28 Men han sade till honom: En fiendeman har gjort detta. Och fasttjänarna säger till honom: Vill du då att vi går bort och plockar ihop dem?
29 Men han säger: Nej, så att ni inte när ni plockar ihop ogräsen samtidigt med dem upprotar vetet.
30 Låt båda växa tillsammans fram till skörden. Och vid skördetiden ska jag säga till skördemännen: Plocka först ihop ogräsen och bind dem i buntar för att bränna upp dem. Men vetet ska ni samla in i mitt förråd.”
Liknelsen om senapskornet
31 En annan liknelse lade han fram för dem och sade: ”Himlarnas rike är likt ett senapskorn, som en man tog och sådde i sin åker.
32 Det är mindre än alla fröna, men när det vuxit upp är det större än köksväxterna och blir ett träd, så att himlens fåglar kommer och sätter bo bland dess grenar.”
Liknelsen om surdegen
33 En annan liknelse talade han till dem: ”Himlarnas rike är likt en surdeg, som en kvinna tog och dolde i tre sea mjöl tills det hela blev syrat.”
34 Allt detta talade Jesus i liknelser till skarorna. Och utan liknelser talade han inget till dem,
35 för att det skulle uppfyllas som var sagt genom profeten, som sade:
Jag ska med liknelser öppna min mun,
spotta fram ting dolda
sedan [världens] grundläggning.
Jesus förklarar liknelsen om ogräset
36 Sedan lämnade han skarorna och gick till huset. Och hans lärjungar kom fram till honom och sade: ”Förklara för oss liknelsen om ogräsen i åkern.”
37 Och han svarade och sade: ”Den som sår den fina säden är Människosonen,
38 och åkern är världen. Och den fina säden, dessa är rikets barn, och ogräsen är den elakes barn.
39 Och fienden som sådde dem är djävulen, och skörden är eonens fullbordan och skördemännen är änglar.
40 Såsom ogräsen då plockas ihop och i eld bränns [upp], så ska det bli vid eonens fullbordan.
41 Människosonen ska sända ut sina änglar, och de ska plocka ihop ur hans rike alla skandalerna och dem som gör laglösheten
42 och kasta dem i eldens ugn. Där blir gråten och tandagnisslet.
43 Då ska de rättfärdiga skina fram som solen i deras Fars rike. Den som har öron ska höra.
Liknelsen om skatten och pärlan
44 Himlarnas rike är likt en skatt dold i åkern, som en människa fann och gömde igen. Och av sin glädje beger han sig och säljer allt vad han har och köper den åkern.
45 Åter är himlarnas rike likt en köpman som söker fina pärlor.
46 Och när han fann en värdefull pärla, gick han iväg och hade sålt allt vad han hade och köpte den.
Liknelsen om nätet
47 Åter är himlarnas rike likt ett dragnät som var kastat i havet och hade samlat fisk av varje släkte.
48 När det var uppfyllt, tog man upp det på stranden och satte sig och plockade ihop de fina i kar, men de ruttna kastade man ut.
49 Så ska det bli vid eonens fullbordan. Änglarna ska gå ut och skilja bort de elaka från de rättfärdigas mitt
50 och kasta dem i eldens ugn. Där blir gråten och tandagnisslet.
51 Har ni förstått allt detta?” De säger till honom: ”Ja.”
52 Och han sade till dem: ”Därför är varje skriftlärd som blivit lärjunge till himlarnas rike lik en hushärskande man som kastar fram ur sin skattgömma både nytt och gammalt.”
Jesus avvisas i Nasaret
53 Och det hände sig, när Jesus hade fullbordat dessa liknelser, att han tog sig bort därifrån.
54 Och han kom till sin fädernebygd och undervisade dem i deras synagoga så att de blev överväldigade och sade: ”Varifrån har denne den visheten och kraftgärningarna?
55 Är inte denne snickarens son? Heter inte hans mor Maria och hans bröder Jakob och Josef och Simon och Judas?
56 Och hans systrar, är de inte alla hos oss? Varifrån har då denne allt detta?”
57 Och de blev skandaliserade av honom. Men Jesus sade till dem: ”En profet är inte ohedrad utom i sin fädernebygd och i sitt hus.”
58 Och han gjorde där inte många kraftgärningar, på grund av deras otro.
Johannes Döparens död