2
1 คำ​จาก​พระยาห์เวห์​มา​ถึง​ข้าพเจ้า​ว่า 2 “จง​ไป​ประกาศ​ให้​เยรูซาเล็ม​ได้ยิน​ว่า ‘พระยาห์เวห์​กล่าว​ดังนี้
“เรา​ยัง​จำ​ความ​เอื้อ​อาทร​ของ​เจ้า​ใน​วัย​เยาว์​ได้
จำ​ความ​รัก​ของ​เจ้า​เมื่อ​เป็น​เจ้า​สาว
จำ​ได้​ว่า​เจ้า​ตาม​เรา​ผ่าน​ถิ่นกันดาร
ใน​แผ่นดิน​ที่​ไม่มี​ใคร​เพาะ​ปลูก
3 อิสราเอล​เป็น​สิ่ง​บริสุทธิ์​สำหรับ​พระยาห์เวห์
เป็น​ผล​รุ่น​แรก​ของ​ผลผลิต​ของ​พระองค์
ทุก​คน​ที่​กลืนกิน​อิสราเอล​จะ​ต้อง​รับ​ผิด
ภัย​ร้าย​จะ​มา​ถึง​พวก​เขา” ’ พระยาห์เวห์​กล่าว”
4 ตระกูล​ยาโคบ​และ​ทุก​ตระกูล​ใน​หมู่​ชน​อิสราเอล จง​ฟัง​คำ​ของ​พระยาห์เวห์! 5 พระยาห์เวห์​กล่าว​ว่า
“บรรพบุรุษ​ของ​พวกเจ้า​พบ​ความ​ไม่​เที่ยง​ธรรม​อะไร​ใน​เรา
จึง​ตี​ตัว​ห่าง​จาก​เรา
แล้ว​ตาม​สิ่ง​ไร้​ค่า​ไป
จน​ตนเอง​ไร้​ค่า​ไป​ด้วย?
6 พวก​เขา​ไม่​ถาม​ว่า ‘พระยาห์เวห์​อยู่​ที่ไหน พระองค์​ผู้​พา​พวกเรา​ออก​จาก​แผ่นดิน​อียิปต์
ผู้​พา​พวกเรา​ผ่าน​ถิ่นกันดาร
ผ่าน​แผ่นดิน​ทะเล​ทราย​และ​หลุม​ลึก
ผ่าน​แผ่นดิน​แห้ง​แล้ง​และ​เงา​แห่ง​ความ​ตาย
ผ่าน​แผ่นดิน​ที่​ไม่มี​ใคร​เดิน​ทาง​ผ่าน
และ​ไม่มี​ใคร​อาศัย​อยู่?’
7 เรา​พา​พวกเจ้า​เข้า​มา​ใน​แผ่นดิน​อุดม​สมบูรณ์
เพื่อ​กิน​ผลผลิต​และ​สิ่ง​ดี ๆ ใน​แผ่นดิน​นั้น
แต่​เมื่อ​เข้า​มา พวกเจ้า​กลับ​ทำให้​แผ่นดิน​ของ​เรา​แปด​เปื้อน
ทำให้​มรดก​ของ​เรา​เป็น​สิ่ง​น่า​รังเกียจ
8 ปุโรหิต​ไม่​ถาม​ว่า ‘พระยาห์เวห์​อยู่​ที่ไหน?’
ผู้​ดูแล​ข้อ​บัญญัติ​ไม่รู้​จัก​เรา
ผู้​ปกครอง​ก็​ละเมิด​ต่อ​เรา
ผู้เผยพระวจนะ​กล่าว​คำ​พยากรณ์​ใน​นาม​เทพ​บาอัล
และ​ตาม​สิ่ง​ที่​ไม่​ให้​ประโยชน์
9 “เพราะ​ฉะนั้น เรา​จะ​ยัง​กล่าว​โทษ​พวกเจ้า” พระยาห์เวห์​กล่าว
“และ​จะ​กล่าว​โทษ​ลูก​หลาน​ของ​พวกเจ้า​ต่อ​ไป
10 จง​ข้าม​ไป​ดู​ตาม​เกาะ​ต่าง ๆ ของ​คิ​ทธิ​ม
ส่ง​คน​ไป​เคดาร์ พิจารณา​ให้​ถี่ถ้วน
ดู​ว่า​มี​เรื่อง​อย่าง​นี้​เคย​เกิด​ขึ้น​หรือ​ไม่
11 มี​ชนชาติ​ไหน​เปลี่ยน​เทพเจ้า​ของ​ตน​บ้าง
ทั้ง​ที่​สิ่ง​เหล่า​นั้น​ไม่ใช่​เทพเจ้า​จริง ๆ?
แต่​ชนชาติ​ของ​เรา​กลับ​เอา​ความ​รุ่งโรจน์​ของ​ตน​ไป​แลก​กับ​สิ่ง​ที่​ไม่​ให้​ประโยชน์
12 “ฟ้าสวรรค์​เอ๋ย จง​ตก​ตะลึง​กับ​เรื่อง​นี้
จง​หวาด​กลัว​อย่าง​ที่สุด
จง​ร้าง​เปล่า​อย่าง​ยิ่ง” พระยาห์เวห์​กล่าว
13 “เพราะ​ชนชาติ​ของ​เรา​ทำความ​ชั่ว​สอง​อย่าง
พวก​เขา​ละทิ้ง​เรา ผู้​เป็น​น้ำพุ​แห่ง​น้ำ​ที่​มี​ชีวิต
และ​สกัด​บ่อ​เก็บ​น้ำ​ไว้​ให้​ตนเอง เป็น​บ่อ​แตก​ร้าว​ที่​เก็บ​น้ำ​ไม่​ได้
14 อิสราเอล​เป็น​ทาส​หรือ?
เขา​เกิด​มา​เป็น​ทาส​หรือ?
ทำไม​จึง​กลาย​เป็น​เชลย?
15 สิงโต​หนุ่ม​คำราม​ใส่​เขา ส่ง​เสียง​กึกก้อง
ทำให้​แผ่นดิน​ของ​เขา​รกร้าง
เมือง​ของ​เขา​ถูก​เผา​จน​ไม่มี​ใคร​อาศัย​อยู่
16 ชาว​เมมฟิส​และ​ทาปานเหส​ก็​ตี​กระหม่อม​เจ้า​จน​แตก
17 “เจ้า​ทำให้​เรื่อง​นี้​เกิด​ขึ้น​กับ​ตัว​เอง​มิใช่​หรือ
เพราะ​เจ้า​ละทิ้ง​พระยาห์เวห์​พระเจ้า​ของ​เจ้า* ขณะ​พระองค์​นำ​เจ้า​ไป​ตาม​ทาง?
18 แล้ว​เจ้า​ได้​อะไร​จาก​การ​ไป​อียิปต์​เพื่อ​ดื่ม​น้ำ​ชี​โหร์?
หรือ​ทำไม​จึง​เดิน​ทาง​ไป​อัสซีเรีย​เพื่อ​ดื่ม​น้ำ​จาก​แม่น้ำ​นั้น?†
19 “ความ​ชั่ว​ของ​เจ้า​จะ​สั่ง​สอน​เจ้า​เอง
การ​หัน​หลัง​ให้​เรา​จะ​ตำหนิ​เจ้า​เอง
จง​รู้​และ​เห็น​ว่า​การ​ละทิ้ง​พระยาห์เวห์​พระเจ้า​ของ​เจ้า​นั้น​ชั่ว​ร้าย​และ​ขมขื่น​เพียง​ใด
เพราะ​เจ้า​ละทิ้ง​พระองค์
และ​ไม่​ยำเกรง​เรา” พระผู้เป็นเจ้า พระยาห์เวห์‡แห่งกองทัพ​กล่าว
20 “นาน​มา​แล้ว เรา​หัก​แอก​ของ​เจ้า
และ​ปลด​เครื่อง​พันธนาการ​ให้​เจ้า
แต่​เจ้า​กลับ​พูด​ว่า ‘ฉัน​จะ​ไม่​รับใช้’
บน​เนิน​สูง​ทุก​แห่ง​และ​ใต้​ต้นไม้​เขียว​ทุก​ต้น เจ้า​หมอบ​ลง
ทำตัว​เป็น​โสเภณี
21 ทั้ง​ที่​เรา​ปลูก​เจ้า​ไว้​เป็น​เถา​องุ่น​พันธุ์​ดี
เป็น​เมล็ด​พันธุ์​บริสุทธิ์​และ​แท้
แล้ว​ทำไม​เจ้า​จึง​กลับ​กลาย​เป็น​กิ่ง​เสื่อม​พันธุ์​ของ​องุ่น​ต่าง​ถิ่น​สำหรับ​เรา?
22 ต่อ​ให้​เจ้า​ล้าง​ตัว​ด้วย​น้ำ​ด่าง
และ​ใช้​สบู่​มากมาย
ความ​ผิด​ของ​เจ้า​ก็​ยัง​มี​รอย​ปรากฏ​ต่อ​หน้า​เรา” พระผู้เป็นเจ้า พระยาห์เวห์​กล่าว
23 “เจ้า​พูด​ได้​อย่างไร​ว่า ‘ฉัน​ไม่​ได้​แปด​เปื้อน
ฉัน​ไม่​ได้​ตาม​เทพ​บาอัล​ทั้ง​หลาย​ไป’?
จง​ดู​ทาง​ที่​เจ้า​เดิน​ใน​หุบเขา
จง​รู้​ว่า​เจ้า​ทำ​อะไร​ลง​ไป
เจ้า​เป็น​อูฐ​โหนก​เดียว​ตัว​เมีย​ที่​วิ่ง​ปราด​ไป​มา​ตาม​ทาง​ของ​มัน 24 เป็น​ลา​ป่า​ที่​ชิน​กับ​ถิ่นกันดาร สูด​ลม​ด้วย​ความ​อยาก
เมื่อ​มัน​ติดสัด ใคร​จะ​ห้าม​มัน​ได้?
ตัว​ที่​ตาม​หา​มัน​ไม่​ต้อง​เหน็ดเหนื่อย ใน​เดือน​ที่​มัน​ติดสัด​ก็​จะ​พบ​มัน
25 “จง​ระวัง​อย่า​ให้​เท้า​เปลือย
และ​อย่า​ให้​คอก​ระหาย​น้ำ
แต่​เจ้า​พูด​ว่า ‘เปล่า​ประโยชน์
ไม่​หรอก ฉัน​รัก​คน​แปลก​หน้า
และ​ฉัน​จะ​ตามพ​วก​เขา​ไป’
26 ขโมย​อับอาย​เมื่อ​ถูก​จับ​ได้​ฉันใด
ชน​อิสราเอล​ก็​อับอาย​ฉัน​นั้น
ทั้ง​พวก​เขา กษัตริย์ ขุนนาง ปุโรหิต และ​ผู้เผยพระวจนะ​ของ​พวก​เขา
27 พวก​เขา​พูด​กับ​ไม้​ว่า ‘ท่าน​เป็น​พ่อ​ของ​ฉัน’
และ​กับ​หิน​ว่า ‘ท่าน​ให้​กำเนิด​ฉัน’
เพราะ​พวก​เขา​หัน​หลัง​ให้​เรา
ไม่​ยอม​หัน​หน้า​มา
แต่​เมื่อ​เดือด​ร้อน​จะ​พูด​ว่า ‘ลุก​ขึ้น​เถิด ช่วย​พวกเรา​ให้​รอด​ด้วย!’
28 “แล้ว​เทพเจ้า​ที่​พวกเจ้า​ทำ​ขึ้น​เอง​อยู่​ที่ไหน?
ให้​พวก​มัน​ลุก​ขึ้น​เถิด ถ้า​ช่วย​พวกเจ้า​ให้​รอด​ใน​ยาม​เดือด​ร้อน​ได้
ยูดาห์​เอ๋ย เจ้า​มี​เทพเจ้า​มาก​เท่า​จำนวน​เมือง​ของ​เจ้า
29 “ทำไม​พวกเจ้า​จึง​กล่าว​โทษ​เรา?
พวกเจ้า​ทุก​คน​ต่าง​ละเมิด​ต่อ​เรา” พระยาห์เวห์​กล่าว
30 “เรา​ตี​ลูก​หลาน​ของ​พวกเจ้า​เสีย​เปล่า
พวก​เขา​ไม่​ยอมรับ​การ​ตัก​เตือน
ดาบ​ของ​พวกเจ้า​เอง​กลืนกิน​ผู้เผยพระวจนะ​ของ​พวกเจ้า
เหมือน​สิงโต​ที่​ทำลาย​ล้าง
31 คน​ยุค​นี้​เอ๋ย จง​พิจารณา​คำ​ของ​พระยาห์เวห์
เรา​เป็น​ถิ่นกันดาร​สำหรับ​อิสราเอล​หรือ?
หรือ​เป็น​แผ่นดิน​มืด​ทึบ?
ทำไม​ชนชาติ​ของ​เรา​จึง​พูด​ว่า ‘พวกเรา​หลุด​เป็น​อิสระ​แล้ว
จะ​ไม่​มา​หา​พระองค์​อีก’?
32 “สาว​พรหมจารี​จะ​ลืม​เครื่อง​ประดับ​ของ​ตน​ได้​หรือ?
เจ้า​สาว​จะ​ลืม​ชุด​เจ้า​สาว​ได้​หรือ?
แต่​ชนชาติ​ของ​เรา​ลืม​เรา​มา​นาน​วัน​จน​นับ​ไม่​ถ้วน
33 เจ้า​ช่าง​รู้จัก​เตรียม​ทาง​ไป​แสวงหา​ความ​รัก!
จนถึง​กับ​สอน​วิธี​ของ​เจ้า​ให้​หญิง​ชั่ว​ด้วย
34 ชาย​กระโปรง​ของ​เจ้า​ยัง​มี​เลือด​ของ​คน​ยากจน​ผู้​บริสุทธิ์
เจ้า​ไม่​ได้​พบ​พวก​เขา​ขณะ​งัด​แงะ​เข้า​มา
แต่​เป็น​เพราะ​เรื่อง​เหล่า​นี้​ทั้งหมด
35 “ถึง​อย่าง​นั้น​เจ้า​ก็​พูด​ว่า ‘ฉัน​บริสุทธิ์
พระองค์​คง​หาย​โกรธ​ฉัน​แล้ว’
“จง​ฟัง เรา​จะ​พิพากษา​เจ้า
เพราะ​เจ้า​พูด​ว่า ‘ฉัน​ไม่​ได้​ทำบาป’
36 ทำไม​เจ้า​จึง​เที่ยว​เปลี่ยน​ทาง​ไป​มา​อยู่​เรื่อย?
เจ้า​จะ​อับอาย​เพราะ​อียิปต์​ด้วย
เหมือน​ที่​เคย​อับอาย​เพราะ​อัสซีเรีย
37 เจ้า​จะ​ออก​จาก​ที่​นั่น​โดย​เอา​มือ​กุม​ศีรษะ​ด้วย
เพราะ​พระยาห์เวห์​ปฏิเสธ​คน​ที่​เจ้า​ไว้​วางใจ
เจ้า​จะ​ไม่​เจริญ​รุ่งเรือง​กับ​พวก​เขา
* 2:17 คำ​ภาษา​ฮีบรู​ที่​แปล​ว่า “พระเจ้า” คือ “אֱלֹהִ֑ים” ออก​เสียง​ว่า เอโลฮิม † 2:18 คือ​แม่น้ำ​ยูเฟรทีส ‡ 2:19 ใน​ฉบับ​แปล​ภาษา​อังกฤษ คำ​ว่า “ลอร์ด” หรือ “ก็อด” ที่​เขียน​ด้วย​ตัว​พิมพ์​ใหญ่​ทั้งหมด​ใช้​แทน​พระนาม​เฉพาะ​ของ​พระเจ้า ซึ่ง​ใน​ภาษา​ฮีบรู​เขียน​ว่า “יהוה” โดย​ทั่วไป​ออก​เสียง​ว่า ยาห์เวห์