2
1 ฮันนาห์​อธิษฐาน​ว่า
“ใจ​ของ​ข้าพเจ้า​ชื่นชม​ยินดี​ใน​พระยาห์เวห์!
เขา​แห่ง​พลัง​ของ​ข้าพเจ้า​ได้​รับ​การ​ชู​ขึ้น​ใน​พระยาห์เวห์
ข้าพเจ้า​พูด​ตอบ​ศัตรู​ได้​อย่าง​เต็ม​ปาก
เพราะ​ข้าพเจ้า​ชื่นชม​ยินดี​ใน​ความ​รอด​ที่​พระองค์​ประทาน
2 ไม่มี​ใคร​บริสุทธิ์​ศักดิ์สิทธิ์​เหมือน​พระยาห์เวห์
เพราะ​ไม่มี​ใคร​นอกจาก​พระองค์
ไม่มี​ศิลา​ใด​เหมือน​พระเจ้า​ของ​เรา
 
3 “อย่า​พูด​โอ้อวด​ไม่​หยุด
อย่า​ให้​คำ​เย่อ​หยิ่ง​ออก​จาก​ปาก
เพราะ​พระยาห์เวห์​ทรง​เป็น​พระเจ้า​ผู้​รอบรู้
พระองค์​ทรง​ชั่ง​น้ำ​หนัก​การก​ระ​ทำ​ทั้ง​หลาย
 
4 “คัน​ธนู​ของ​นักรบ​ผู้​เกรียง​ไกร​ถูก​หัก
แต่​คน​ที่​เคย​ล้ม​กลับ​มี​กำลัง​เป็น​อาวุธ
5 คน​ที่​เคย​อิ่ม​ต้อง​รับจ้าง​ทำงาน​เพื่อ​แลก​ขนมปัง
แต่​คน​ที่​เคย​อดอยาก​กลับ​อิ่ม​หนำ
หญิง​ที่​เคย​เป็น​หมัน​คลอด​ลูก​ถึง​เจ็ด​คน
ส่วน​หญิง​ที่​มี​ลูก​มาก​กลับ​อ่อน​แรง
 
6 “พระยาห์เวห์​ทรง​ทำให้​ตาย​และ​ให้​มี​ชีวิต
ทรง​นำ​ลง​ไป​ยัง​แดน​คน​ตาย* และ​ทรง​นำ​ขึ้น​มา
7 พระยาห์เวห์​ทรง​ทำให้​ยากจน​และ​มั่งมี
ทรง​กด​ให้​ต่ำ​และ​ยก​ให้​สูง
8 ทรง​ยก​คน​ยากไร้​ขึ้น​จาก​ฝุ่น​ดิน
ทรง​พยุง​คน​ขัดสน​ขึ้น​จาก​กอง​มูล​สัตว์
ให้​นั่ง​ร่วม​กับ​เหล่า​เจ้า​นาย
และ​รับ​บัลลังก์​อัน​รุ่งโรจน์​เป็น​มรดก
เพราะ​เสา​หลัก​ของ​แผ่น​ดิน​โลก​เป็น​ของ​พระยาห์เวห์
พระองค์​ทรง​วาง​โลก​ไว้​บน​เสา​เหล่า​นั้น
9 พระองค์​ทรง​คุ้มครอง​ย่าง​เท้า​ของ​คน​ที่​เป็น​ของ​พระองค์
แต่​คน​ชั่ว​จะ​ถูก​ทำให้​เงียบ​ใน​ความ​มืด
เพราะ​ไม่มี​ใคร​ชนะ​ได้​ด้วย​กำลัง​ของ​ตน
10 ผู้​ที่​ต่อสู้​กับ​พระยาห์เวห์​จะ​ถูก​บดขยี้
พระองค์​จะ​ทรง​ส่ง​เสียง​ฟ้าร้อง​ต่อสู้​กับ​พวก​เขา​จาก​ท้องฟ้า
 
“พระยาห์เวห์​จะ​ทรง​พิพากษา​จน​สุด​ปลาย​แผ่น​ดิน​โลก
จะ​ประทาน​กำลัง​แก่​กษัตริย์​ของ​พระองค์
และ​ชู​เขา​ของ​ผู้​ที่​พระองค์​ทรง​เจิม​ขึ้น”
11 เอลคานาห์​กลับ​บ้าน​ที่​รามาห์ ส่วน​เด็ก​ชาย​ซามูเอล​รับ​ใช้​พระยาห์เวห์​อยู่​ต่อ​หน้า​เอลี​ปุโรหิต
12 บุตร​ชาย​ของ​เอลี​เป็น​คน​ชั่ว พวก​เขา​ไม่รู้​จัก​พระยาห์เวห์ 13 เมื่อ​ชาว​อิสราเอล​คน​ใด​ถวาย​เครื่องบูชา ปุโรหิต​มี​ธรรมเนียม​ให้​คน​รับ​ใช้​ถือ​ส้อม​สามง่าม​เข้า​มา​ขณะ​กำลัง​ต้ม​เนื้อ 14 เขา​จะ​แทง​ส้อม​ลง​ใน​กระทะ กา​ต้ม หม้อ​ใบ​ใหญ่ หรือ​หม้อ​อย่าง​ใด​อย่าง​หนึ่ง เนื้อ​ทุก​ชิ้น​ที่​ส้อม​เกี่ยว​ขึ้น​มา ปุโรหิต​จะ​เอา​ไว้​เอง พวก​เขา​ทำ​เช่น​นี้​กับ​ชาว​อิสราเอล​ทุก​คน​ที่มา​ที่​ชิโลห์ 15 ยิ่ง​กว่า​นั้น ก่อน​เผา​ไข​มัน คน​รับ​ใช้​ของ​ปุโรหิต​จะ​มาบ​อก​ผู้​ถวาย​เครื่องบูชา​ว่า “เอา​เนื้อ​ดิบ​มา​ให้​ปุโรหิต​ย่าง เขา​ไม่​รับ​เนื้อ​ต้ม​จาก​คุณ”
16 ถ้า​คน​นั้น​ตอบ​ว่า “ขอ​ให้​เผา​ไข​มัน​ก่อน แล้ว​ค่อย​เอา​เนื้อ​ไป​มาก​เท่า​ที่​ต้องการ” คน​รับ​ใช้​จะ​ตอบ​ว่า “ไม่​ได้ ต้อง​ให้​เดี๋ยว​นี้ ถ้า​ไม่​ให้ ฉัน​จะ​ใช้​กำลัง​เอา​ไป” 17 บาป​ของ​ชาย​หนุ่ม​เหล่า​นั้น​ร้าย​แรง​มาก​ใน​สาย​พระเนตร​พระยาห์เวห์ เพราะ​พวก​เขา​ดู​หมิ่น​เครื่องบูชา​ของ​พระยาห์เวห์ 18 ส่วน​ซามูเอล แม้​ยัง​เป็น​เด็ก ก็​รับ​ใช้​ต่อ​พระยาห์เวห์​โดย​สวม​เอโฟด​ผ้า​ลินิน 19 แม่​ของ​เขา​ตัด​เย็บ​เสื้อ​คลุม​ตัว​เล็ก​ให้​และ​นำ​มา​ให้​เขา​ทุก​ปี เมื่อ​นาง​มา​กับ​สามี​เพื่อ​ถวาย​เครื่องบูชา​ประจำ​ปี 20 เอลี​อวยพร​เอลคานาห์​กับ​ภรรยา​ว่า “ขอ​พระยาห์เวห์​ประทาน​ลูกหลาน† จาก​หญิง​คน​นี้​แก่​ท่าน​แทน​ลูก​ที่​นาง​ทูล​ขอ​ต่อ​พระยาห์เวห์” แล้ว​ทั้ง​สอง​ก็​กลับ​บ้าน 21 พระยาห์เวห์​ทรง​ดูแล​ฮันนาห์ นาง​ตั้ง​ครรภ์​และ​คลอด​ลูกชาย​อีก​สาม​คน​กับ​ลูกสาว​สอง​คน ส่วน​เด็ก​ชาย​ซามูเอล​เติบโต​ขึ้น​ต่อ​พระพักตร์​พระยาห์เวห์
22 เอลี​ชรา​มาก​แล้ว เขา​ได้ยิน​ทุก​เรื่อง​ที่​ลูกชาย​ทำ​ต่อ​ชาว​อิสราเอล รวม​ทั้ง​เรื่อง​ที่​พวก​เขา​หลับ​นอน​กับ​หญิง​ที่​รับ​ใช้​อยู่​ตรง​ทาง​เข้า​เต็นท์​นัด​พบ 23 เอลี​จึง​ถาม​ลูก ๆ ว่า “ทำไม​พวก​เจ้า​ทำ​เช่น​นี้? พ่อ​ได้ยิน​เรื่อง​ชั่ว​ที่​พวก​เจ้า​ทำ​จาก​คน​เหล่า​นี้ 24 ลูก​เอ๋ย เรื่อง​ที่​พ่อ​ได้ยิน​ไม่​ดี​เลย พวก​เจ้า​ทำให้ประชาชน​ของ​พระยาห์เวห์​ไม่​เชื่อ​ฟัง​พระองค์ 25 ถ้า​คน​หนึ่ง​ทำบาป​ต่อ​อีก​คน พระเจ้า​จะ​ทรง​ตัดสิน​เขา แต่​ถ้า​คน​ทำบาป​ต่อ​พระยาห์เวห์ ใคร​จะ​ช่วย​วิงวอน​แทน​เขา​ได้?” แต่​ลูกชาย​ทั้ง​สอง​ไม่​ฟัง​พ่อ เพราะ​พระยาห์เวห์​ทรง​ตั้ง​พระทัย​จะ​ให้​พวก​เขา​ตาย
26 ส่วน​เด็ก​ชาย​ซามูเอล​เติบโต​ขึ้น และ​เป็น​ที่​โปรดปราน​ทั้ง​ต่อ​พระยาห์เวห์​และ​ต่อ​ผู้คน
27 คน​ของ​พระเจ้า​คน​หนึ่ง​มา​หา​เอลี​และ​กล่าว​ว่า “พระยาห์เวห์​ตรัส​ว่า ‘เมื่อ​บรรพบุรุษ​ของ​เจ้า​อยู่​ใน​อียิปต์​เป็น​ทาส​ของ​ราชวงศ์​ฟาโรห์ เรา​ได้​สำแดง​ตัว​แก่​ครอบครัว​บรรพบุรุษ​ของ​เจ้า​ไม่ใช่​หรือ? 28 เรา​เลือก​เขา​จาก​ทุก​เผ่า​ของ​อิสราเอล​ให้​เป็น​ปุโรหิต​ของ​เรา ให้​ขึ้น​ไป​ยัง​แท่น​บูชา​ของ​เรา เผา​เครื่อง​หอม และ​สวม​เอโฟด​ต่อ​หน้า​เรา เรา​ให้​เครื่องบูชา​ทั้งหมด​ที่​ชาว​อิสราเอล​เผา​ถวาย​แก่​ครอบครัว​บรรพบุรุษ​ของ​เจ้า​ไม่ใช่​หรือ? 29 แล้ว​ทำไม​พวก​เจ้า​จึง​เหยียบ​ย่ำ​เครื่องบูชา​และ​เครื่อง​ถวาย​ของ​เรา​ที่​เรา​สั่ง​ให้​ถวาย​ใน​ที่​ประทับ​ของ​เรา? ทำไม​เจ้า​จึง​ยกย่อง​ลูกชาย​มากกว่า​เรา จน​พวก​เจ้า​อ้วนพี​ด้วย​ส่วน​ที่​ดี​ที่สุดจาก​เครื่องถวาย​ทั้งหมด​ของ​ชาว​อิสราเอล ผู้​เป็น​ประชากร​ของ​เรา?’ 30 “ดัง​นั้น​พระยาห์เวห์​พระเจ้า​ของ​อิสราเอล​จึง​ตรัส​ว่า ‘เรา​เคย​กล่าว​ว่า​ครอบครัว​ของ​เจ้า​และ​ครอบครัว​บรรพบุรุษ​ของ​เจ้า​จะ​รับ​ใช้​ต่อ​หน้า​เรา​ตลอด​ไป’ แต่​บัดนี้​พระยาห์เวห์​ตรัส​ว่า ‘จะ​ไม่​เป็น​เช่น​นั้น! เพราะ​เรา​จะ​ยกย่อง​ผู้​ที่​ยกย่อง​เรา ส่วน​ผู้​ที่​ดู​หมิ่น​เรา​จะ​ถูก​สาป​แช่ง 31 วัน​เวลา​จะ​มา​ถึง‡ เมื่อ​เรา​จะ​ตัด​กำลัง​เจ้า​และ​กำลัง​ครอบครัว​บรรพบุรุษ​ของ​เจ้า จน​ไม่มี​ผู้​ใด​ใน​ครอบครัว​เจ้า​มี​ชีวิต​ถึง​วัย​ชรา 32 เจ้า​จะ​เห็น​ความ​ทุกข์​ที่​เกิด​แก่​ที่​ประทับ​ของ​เรา ท่ามกลาง​ความ​มั่งคั่ง​ที่​เรา​ประทาน​แก่​อิสราเอล จะ​ไม่มี​คน​ชรา​ใน​ครอบครัว​เจ้า​อีก​ตลอด​ไป 33 ส่วน​คน​ของ​เจ้า​ที่​เรา​ไม่​ตัด​ออก​จาก​แท่น​บูชา​ของ​เรา จะ​ทำให้​เจ้า​มอง​ดู​จน​ปวด​ร้าว§ และ​เสียใจ​อย่าง​หนัก ลูกหลาน​ทุก​คนใน​ครอบครัว​เจ้า​จะ​ตาย​เมื่อ​ยัง​หนุ่ม 34 สิ่ง​ที่​จะ​เกิด​แก่​โฮฟนี​และ​ฟีเนหัส ลูกชาย​ทั้ง​สอง​ของ​เจ้า จะ​เป็น​หมาย​สำคัญ​แก่​เจ้า คือ​ทั้ง​สอง​จะ​ตาย​ใน​วัน​เดียวกัน 35 เรา​จะ​ตั้ง​ปุโรหิต​ผู้​ซื่อสัตย์​ขึ้น​เพื่อ​เรา เขา​จะ​ทำ​ตามใจ​และ​ความ​ประสงค์​ของ​เรา เรา​จะ​สร้าง​ครอบครัว​ของ​เขา​ให้​มั่นคง และ​เขา​จะ​รับ​ใช้​ต่อ​หน้า​ผู้​ที่​เรา​เจิม​ไว้​ตลอด​ไป 36 ทุก​คน​ที่​เหลือ​อยู่​ใน​ครอบครัว​เจ้า​จะ​มา​ก้ม​กราบ​เขา​เพื่อ​ขอ​เงิน​สัก​เหรียญ​กับ​ขนมปัง​สัก​ก้อน และ​พูด​ว่า ‘โปรด​ให้​ข้าพเจ้า​ได้​ทำ​หน้าที่​ปุโรหิต​สัก​ตำแหน่ง เพื่อ​จะ​มี​ขนมปัง​สัก​คำ​กิน’ ” ’
* 2:6 คำ​ภาษา​ฮีบรู “เชโอล” หมาย​ถึง “แดน​คน​ตาย” ที่​ใช้​แปล​ใน​ข้อ​นี้ † 2:20 หรือ “เชื้อ​สาย” ‡ 2:31 ต้นฉบับ​ภาษา​ฮีบรู​เริ่ม​ข้อความ​นี้​ด้วย “הִנֵּה” ซึ่ง​เป็น​คำ​อุทาน​เรียก​ให้​สนใจ หมาย​ถึง “ดูเถิด” “จง​สังเกต” หรือ “จง​มอง” ข้อความ​ภาษา​ไทย​นี้​ไม่​ได้​แปล​คำ​ดังกล่าว​แยก​ออก​มา § 2:33 หรือ “ร้องไห้​จน​น้ำตา​บดบัง​สายตา”