1 ইব্তিদা মেং অল্লাহ নে আসমান ঔর জ়মীন কো বনাযা। 2 অভী তক জ়মীন ৱীরান ঔর খ়ালী থী। ৱহ গহরে পানী সে ঢকী হুঈ থী জিসকে ঊপর অংধেরা হী অংধেরা থা। অল্লাহ কা রূহ পানী কে ঊপর মঁডলা রহা থা।

3 ফির অল্লাহ নে কহা, “রৌশনী হো জাএ” তো রৌশনী পৈদা হো গঈ। 4 অল্লাহ নে দেখা কি রৌশনী অচ্ছী হৈ, ঔর উসনে রৌশনী কো তারীকী সে অলগ কর দিযা। 5 অল্লাহ নে রৌশনী কো দিন কা নাম দিযা ঔর তারীকী কো রাত কা। শাম হুঈ, ফির সুবহ। যোং পহলা দিন গুজ়র গযা।

6 অল্লাহ নে কহা, “পানী কে দরমিযান এক ঐসা গুংবদ পৈদা হো জাএ জিসসে নিচলা পানী ঊপর কে পানী সে অলগ হো জাএ।” 7 ঐসা হী হুআ। অল্লাহ নে এক ঐসা গুংবদ বনাযা জিসসে নিচলা পানী ঊপর কে পানী সে অলগ হো গযা। 8 অল্লাহ নে গুংবদ কো আসমান কা নাম দিযা। শাম হুঈ, ফির সুবহ। যোং দূসরা দিন গুজ়র গযা।

9 অল্লাহ নে কহা, “জো পানী আসমান কে নীচে হৈ ৱহ এক জগহ জমা হো জাএ তাকি দূসরী তরফ় খ়ুশ্ক জগহ নজ়র আএ।” ঐসা হী হুআ। 10 অল্লাহ নে খ়ুশ্ক জগহ কো জ়মীন কা নাম দিযা ঔর জমাশুদা পানী কো সমুংদর কা। ঔর অল্লাহ নে দেখা কি যহ অচ্ছা হৈ। 11 ফির উসনে কহা, “জ়মীন হরিযাৱল পৈদা করে, ঐসে পৌদে জো বীজ রখতে হোং ঔর ঐসে দরখ়্ত জিনকে ফল অপনী অপনী ক়িস্ম কে বীজ রখতে হোং।” ঐসা হী হুআ। 12 জ়মীন নে হরিযাৱল পৈদা কী, ঐসে পৌদে জো অপনী অপনী ক়িস্ম কে বীজ রখতে ঔর ঐসে দরখ়্ত জিনকে ফল অপনী অপনী ক়িস্ম কে বীজ রখতে থে। অল্লাহ নে দেখা কি যহ অচ্ছা হৈ। 13 শাম হুঈ, ফির সুবহ। যোং তীসরা দিন গুজ়র গযা।

14 অল্লাহ নে কহা, “আসমান পর রৌশনিযাঁ পৈদা হো জাএঁ তাকি দিন ঔর রাত মেং ইম্তিযাজ় হো ঔর ইসী তরহ মুখ়্তলিফ় মৌসমোং, দিনোং ঔর সালোং মেং ভী। 15 আসমান কী যহ রৌশনিযাঁ দুনিযা কো রৌশন করেং।” ঐসা হী হুআ। 16 অল্লাহ নে দো বড়ী রৌশনিযাঁ বনাঈং, সূরজ জো বড়া থা দিন পর হুকূমত করনে কো ঔর চাঁদ জো ছোটা থা রাত পর। ইনকে অলাৱা উসনে সিতারোং কো ভী বনাযা। 17 উসনে উন্হেং আসমান পর রখা তাকি ৱহ দুনিযা কো রৌশন করেং, 18 দিন ঔর রাত পর হুকূমত করেং ঔর রৌশনী ঔর তারীকী মেং ইম্তিযাজ় পৈদা করেং। অল্লাহ নে দেখা কি যহ অচ্ছা হৈ। 19 শাম হুঈ, ফির সুবহ। যোং চৌথা দিন গুজ়র গযা।

20 অল্লাহ নে কহা, “পানী আবী জানদারোং সে ভর জাএ ঔর ফ়িজ়া মেং পরিংদে উড়তে ফিরেং।” 21 অল্লাহ নে বড়ে বড়ে সমুংদরী জানৱর বনাএ, পানী কী তমাম দীগর মখ়লূক়াত ঔর হর ক়িস্ম কে পর রখনেৱালে জানদার ভী বনাএ। অল্লাহ নে দেখা কি যহ অচ্ছা হৈ। 22 উসনে উন্হেং বরকত দী ঔর কহা, “ফলো-ফূলো ঔর তাদাদ মেং বঢ়তে জাও। সমুংদর তুমসে ভর জাএ। ইসী তরহ পরিংদে জ়মীন পর তাদাদ মেং বঢ় জাএঁ।” 23 শাম হুঈ, ফির সুবহ। যোং পাঁচৱাঁ দিন গুজ়র গযা।

24 অল্লাহ নে কহা, “জ়মীন হর ক়িস্ম কে জানদার পৈদা করে : মৱেশী, রেংগনেৱালে ঔর জংগলী জানৱর।” ঐসা হী হুআ। 25 অল্লাহ নে হর ক়িস্ম কে মৱেশী, রেংগনেৱালে ঔর জংগলী জানৱর বনাএ। উসনে দেখা কি যহ অচ্ছা হৈ।

26 অল্লাহ নে কহা, “আও অব হম ইনসান কো অপনী সূরত পর বনাএঁ, ৱহ হমসে মুশাবহত রখে। ৱহ তমাম জানৱরোং পর হুকূমত করে, সমুংদর কী মছলিযোং পর, হৱা কে পরিংদোং পর, মৱেশিযোং পর, জংগলী জানৱরোং পর ঔর জ়মীন পর কে তমাম রেংগনেৱালে জানদারোং পর।” 27 যোং অল্লাহ নে ইনসান কো অপনী সূরত পর বনাযা, অল্লাহ কী সূরত পর। উসনে উন্হেং মর্দ ঔর ঔরত বনাযা। 28 অল্লাহ নে উন্হেং বরকত দী ঔর কহা, “ফলো-ফূলো ঔর তাদাদ মেং বঢ়তে জাও। দুনিযা তুমসে ভর জাএ ঔর তুম উস পর ইখ়্তিযার রখো। সমুংদর কী মছলিযোং, হৱা কে পরিংদোং ঔর জ়মীন পর কে তমাম রেংগনেৱালে জানদারোং পর হুকূমত করো।”

29 অল্লাহ নে উনসে মজ়ীদ কহা, “তমাম বীজদার পৌদে ঔর ফলদার দরখ়্ত তুম্হারে হী হৈং। মৈং উন্হেং তুমকো খানে কে লিএ দেতা হূঁ। 30 ইস তরহ মৈং তমাম জানৱরোং কো খানে কে লিএ হরিযালী দেতা হূঁ। জিসমেং ভী জান হৈ ৱহ যহ খা সকতা হৈ, খ়াহ ৱহ জ়মীন পর চলনে-ফিরনেৱালা জানৱর, হৱা কা পরিংদা যা জ়মীন পর রেংগনেৱালা ক্যোং ন হো।” ঐসা হী হুআ। 31 অল্লাহ নে সব পর নজ়র কী তো দেখা কি ৱহ বহুত অচ্ছা বন গযা হৈ। শাম হুঈ, ফির সুবহ। ছটা দিন গুজ়র গযা।