^
DHÄWU ŊURRU'‐ŊURRUŊUWALAŊUWUY
Yitjuralpuyŋuyunydja bini yolŋu'‐yulŋuyu gukunha muka Gaynanbuyŋunhanydja yolŋu'‐yulŋunha, yurru yakana walala gukuŋalanydja walalanha
1:1-36 (Israel should have chased out all the Canaanites, but they didn’t)
Dhäwu'mirriyu Godkala djiwarr'wuyyu yolŋuyu gäŋala dhäwu Yitjuralpuyŋuwu
2:1-5 (The angel of the Lord brought a message for Israel)
Yitjuralwunydja yukurrana bathalana mari marrtjina, liŋgu walala ŋuli yukurranha buku‐ŋal'yuna wiripuŋuwuna waŋarrwu
2:6–23 (Israel had big trouble when they turned and worshipped other gods)
Godthu nherrara ŋurru'‐ŋurruŋunha walŋakunharawu Yitjuralpuyŋuwunydja miṯtjiwu ŋurikalaynydja walalaŋgalaŋuwala miriŋuwalanydja
3:1–30 (God appointed leaders to save Israel from their enemies)
Godthu walŋakuŋalana Yitjuralnhanydja biyapul, ŋuliwitjarra Dipurawala yäkuwala miyalkkala
4:1—5:2, 24, 31 (God saved Israel again by that woman Deborah)
Midiyapuyŋuyunydja märraŋalana wäŋa Yitjuralnydja ŋaraka
6:1–10 (The Midianites took over the Land of Israel)
God wäthurruna Gitiyangu, märr ŋayi yurru walŋakuma nhanŋuway ŋayi yolŋu'‐yulŋunha Yitjuralpuyŋunha
6:11-40 (God called Gideon to save his people)
Gitiyangalanydja märr‐ḻurrkun'thunydja miriŋuyu djuḻkmaraŋalana‐wala yanana Midiyanbuyŋunhanydja miriŋunha
7:1–25 (Gideon’s few soldiers defeated the Midianites)
Gitiyandja walalaŋgala yarryurrunana buŋgawayinyaraŋuru
8:22—9:57 (Gideon refused to become their king)
Djämdjin dhawal‐wuyaŋinana
13:1-25 (Samson was born)
Djämdjindhu märraŋala Bilitjiyapuyŋunha miyalknha
14:1–20 (Samson married a Philistine woman)
Djämdjindhu mirithirrina guḻku'nhana bumara dhawar'maraŋalanydja Bilitjiyapuyŋunha
15:1–20 (Samson killed many of the Philistine people)
Djämdjindja dhuwala mirithirri yana ḏäl ḏarramu
16:1–3 (Samson was a very strong man)
Djämdjindja ganydjarrmiriwyinana, liŋgu ŋuriŋi walalaŋgala ŋunhi walala mitthurruna marwat ŋanya
16:4–22 (Samson became weak when they cut off his hair)
Ḻakarama yukurra Djämdjingalaŋuwuy rakunybuynha
16:23–31; 21:25 (The death of Samson)

© 1989, 2017 Bible Society of Australia