1 Macabeu e os que estavam com ele, conduzidos pelo Senhor, recuperaram o templo e a cidade. 2 Derrubaram os altares construídos pelos estrangeiros na praça pública e também os recintos sagrados. 3 Depois de purificarem o santuário, fizeram outro altar de sacrifício. *Grego: acendendo fogo. Fazendo fogo com pedras de pederneira, ofereceram sacrifícios depois de uma interrupção de dois anos, queimaram incenso, acenderam as lâmpadas e colocaram os pães da proposição. 4 Depois de fazerem essas coisas, prostraram-se e suplicaram ao Senhor para que nunca mais caíssem em males como aqueles; mas, caso voltassem a pecar, que fossem disciplinados por ele com tolerância e não entregues a gentios blasfemos e bárbaros. 5 No mesmo dia em que o santuário havia sido profanado pelos estrangeiros, naquele mesmo dia aconteceu sua purificação: o vigésimo quinto dia do mesmo mês, Quisleu. 6 Celebraram oito dias com alegria, à maneira da Festa dos Tabernáculos, lembrando-se de como†Ou: pouco antes haviam celebrado a Festa dos Tabernáculos vagando. pouco antes, durante a Festa dos Tabernáculos, haviam vagado pelas montanhas e cavernas como animais selvagens. 7 Por isso, levando bastões adornados com folhas, belos ramos e também folhas de palmeira, entoavam hinos de ação de graças àquele que havia feito prosperar a purificação de seu próprio lugar. 8 Por estatuto e decreto público, determinaram também que toda a nação dos judeus celebrasse esses dias todos os anos.

9 Assim terminaram os acontecimentos relacionados a Antíoco, chamado Epifânio.

10 Agora relataremos o que aconteceu sob Antíoco‡Isto é, filho de um bom pai. Eupátor, que mostrou ser filho daquele homem ímpio, resumindo os principais males das guerras. 11 Quando assumiu o reino, nomeou um homem chamado Lísias como chanceler e governador supremo da Celessíria e da Fenícia. 12 Ptolomeu, chamado Macron, procurando dar exemplo de justiça para com os judeus por causa do mal que lhes havia sido feito, esforçou-se para tratá-los pacificamente. 13 Por isso foi acusado diante de Eupátor pelos§Veja 2 Macabeus 8:9. amigos do rei e continuamente chamado de traidor, porque abandonara Chipre, que Filometor lhe havia confiado, retirara-se para junto de Antíoco Epifânio e,*O texto grego aqui está corrompido. não conseguindo manter a honra de seu cargo, tomou veneno e matou a si mesmo.

14 Quando Górgias se tornou governador da região, manteve um exército de mercenários e continuou constantemente a guerra contra os judeus. 15 Junto com ele, os idumeus, que controlavam fortalezas importantes, também hostilizavam os judeus. Recebiam os fugitivos de Jerusalém e procuravam manter a guerra. 16 Macabeu e seus homens fizeram uma súplica solene, imploraram a Deus que lutasse ao lado deles e avançaram contra as fortalezas dos idumeus. 17 Atacaram-nas vigorosamente, tomaram as posições, repeliram todos os que lutavam sobre os muros e mataram os que encontraram, não menos de vinte mil homens.

18 Não menos de nove mil haviam fugido para duas torres muito fortes, que possuíam tudo o que era necessário para suportar um cerco. 19 Macabeu deixou Simão, José, Zaqueu e os homens que estavam com eles — força suficiente para manter o cerco — e partiu para os lugares onde sua presença era mais necessária. 20 Simão e seus homens, porém, cedendo à ganância, aceitaram suborno de alguns dos que estavam nas torres. Receberam setenta mil dracmas e deixaram alguns deles escapar. 21 Quando Macabeu soube do que havia acontecido, reuniu os líderes do povo e acusou aqueles homens de terem vendido seus irmãos por dinheiro, libertando os inimigos para continuarem lutando contra eles. 22 Então matou esses homens por terem se tornado traidores e imediatamente tomou posse das duas torres. 23 Prosperando com suas armas em tudo o que empreendia, destruiu mais de vinte mil homens nas duas fortalezas.

24 Timóteo, que anteriormente havia sido derrotado pelos judeus, reuniu grande quantidade de tropas estrangeiras e não pouca cavalaria pertencente à Ásia e veio com a intenção de tomar a Judeia pela força das armas. 25 Quando ele se aproximava, Macabeu e seus homens colocaram terra sobre a cabeça e cingiram a cintura com pano de saco em súplica a Deus. 26 Prostraram-se diante do degrau em frente ao altar e imploraram a Deus que lhes fosse†Grego: propício. misericordioso e‡Veja Êxodo 23:22. inimigo de seus inimigos e adversário de seus adversários, conforme declara a Lei. 27 Depois da oração, levantaram-se, pegaram as armas e avançaram certa distância para fora da cidade. Quando chegaram perto dos inimigos,§Grego: ficaram separados. pararam. 28 Quando o amanhecer começava, os dois exércitos entraram em batalha. De um lado, além da coragem, havia como garantia de êxito e vitória o fato de terem buscado refúgio no Senhor; do outro, a paixão era o guia da luta.

29 Quando a batalha ficou intensa, apareceram do céu aos adversários cinco homens esplêndidos montados em cavalos com freios de ouro,*Algumas autoridades trazem: e conduzindo os judeus; os quais também, tomando. e dois deles conduziam os judeus. 30 Eles colocaram Macabeu entre si, protegeram-no com suas próprias armaduras e o guardaram de ferimentos, enquanto lançavam flechas e raios contra os inimigos. Por isso os adversários ficaram cegos, lançados em confusão e, tomados de perplexidade, foram despedaçados. 31 Foram mortos vinte mil e quinhentos homens, além de seiscentos cavaleiros.

32 O próprio Timóteo fugiu para uma fortaleza chamada Gazara, fortificação muito poderosa,†Veja o versículo 37. comandada por Quereas. 33 Macabeu e seus homens, cheios de alegria, sitiaram a fortaleza durante quatro dias. 34 Os que estavam dentro, confiando na força do lugar, blasfemavam intensamente e lançavam palavras ímpias. 35 Ao amanhecer do quinto dia, alguns jovens do grupo de Macabeu, inflamados de ira por causa das blasfêmias, atacaram o muro com força viril e com‡Grego: paixão de animais selvagens. fúria intensa e mataram todos os que encontraram. 36 Outros subiram da mesma maneira e, enquanto os inimigos estavam distraídos com os que já haviam entrado, incendiaram as torres e acenderam fogueiras que queimaram vivos os blasfemadores. Outros arrombaram os portões, permitiram a entrada do restante do grupo e ocuparam a cidade. 37 Mataram Timóteo, que estava escondido numa cisterna, seu irmão Quereas e Apolófanes. 38 Depois de realizarem essas coisas, bendisseram o Senhor com hinos e ações de graças, louvando aquele que concede grandes benefícios a Israel e lhes dá a vitória.